קלערן הייַנט: די מלכות פון גאָט איז אויף אונדז
אָבער אויב איך האָב געטריבן בייזע גייסטער מיט גאָט 'ס פינגער, די מלכות פון גאָט האט קומען אויף איר. לוק 11:20
די מלכות פון גאָט עס קען קומען אויף אונדז אין פילע וועגן. די היינטיקע בשורה זאַץ אויבן איז געפֿונען אין דער מיטן פון אַ דערציילונג פון יאָשקע קאַסטינג אַ שעד פון אַ מענטש וואָס איז געווען שטום. איינמאל דער שד איז ארויסגעווארפן געווארן, האט דער שטומער אנגעהויבן רעדן און אלע האבן זיך געחידושט. און כאָטש עטלעכע זענען געווען דערשטוינט און דעריבער געוואקסן אין אמונה, אנדערע פארקערט זייער אַמייזמאַנט אין יראַשאַנאַליטי.
די יראַשאַנאַליטי פון עטלעכע איז געווען אַז זיי געזען וואָס יאָשקע איז טאן, אָבער טאָן נישט וועלן צו אָננעמען אַז זיין מאַכט איז געטלעך. דערפֿאַר האָבן עטלעכע פֿון זיי געזאָגט, "מיט דער מאַכט פון בעלזעבול, דער פּרינץ פון שדים, פארטרייבט שדים." זיי קען נישט לייקענען אַז יאָשקע וואַרפן אַ שעד, ווייַל זיי געזען עס פּאַסירן מיט זייער אייגענע אויגן. אָבער זיי זענען נישט גרייט צו אָננעמען די דיווינאַטי פון יאָשקע, אַזוי זיי שפּרינגען צו די יראַשאַנאַל מסקנא אַז די אַקט פון יאָשקע איז געווען דורכגעקאָכט דורך די מאַכט פון די "פּרינץ פון בייזע גייסטער".
די יראַשאַנאַל שטעלע פון עטלעכע מענטשן איז איינער פון די מערסט געפערלעך שטעלעס וואָס איר קענען נעמען. דאָס איז די שטעלע פון אַ פאַרביסן האַרץ. זיי באקומען די גלייבן עדות פון גאָט 'ס מאַכט אין אַרבעט, אָבער זיי אפגעזאגט צו ענטפֿערן אין אמונה צו וואָס זיי וויטנאַסט. פֿאַר יענע וואָס זענען פאַרביסן ווען די מלכות פון גאָט קומט אויף זיי, ווי יאָשקע סטייטיד אויבן, די ווירקונג איז אַז זיי רעאַגירן ווייאַלאַנטלי, בייז און יראַשאַנאַלי. די פאָרעם פון אָפּרוף איז יקסעפּשנאַלי פאַרשפּרייט אין די וועלטלעך וועלט הייַנט. פילע אין די מידיאַ, למשל, רעאַגירן קעסיידער ווייאַלאַנטלי און יראַשאַנאַל צו אַלץ וואָס איז טייל פון גאָט ס מלכות Kingdomי יווי דער רעזולטאַט the די בייז לייכט מיסלידז פילע causing קאָזינג צעמישונג און כאַאָס.
פֿאַר יענע וואָס האָבן אויגן צו זען קלאר, די היציק און יראַשאַנאַל רידזשעקשאַן פון גאָט 'ס מלכות איז זייער קלאָר. און פֿאַר יענע וואס האָבן אמונה און אַ אָפֿן האַרץ, די ריין בשורה אָנזאָג איז ווי וואַסער פֿאַר אַ טרוקן, טרוקן נשמה. זיי אַרייַנציען עס און געפֿינען ויסגעצייכנט קיבעד. פֿאַר זיי, ווען די מלכות פון גאָט קומט אויף זיי, זיי זענען פול פון ענערגיע, ינספּייערד און געטריבן דורך אַ הייליק לייַדנשאַפט צו העכערן גאָט ס מלכות. יראַשאַנאַליטי דיסאַפּירז און די ריין אמת פון גאָט פּריוויילז.
פאַרטראַכטנ זיך דיין האַרץ הייַנט. ביסט איר פאַרביסן אין קיין וועג? ביסט עס לערנונגען פון משיח און זיין קירך אַז איר זענט געפרואווט צו אָפּוואַרפן? איז עס אַן אמת איר דאַרפֿן צו הערן אין דיין פערזענלעכע לעבן וואָס איר האָט שווער צו זיין אָופּאַנד? דאַוונען אַז די מלכות פון גאָט וועט קומען אויף איר הייַנט און יעדער טאָג און, ווי עס כאַפּאַנז, אַז איר וועט זיין אַ שטאַרק קיילע פון זייַן יסוד אין דעם וועלט.
מייַן כבוד מלך פון אַלע, איר זענט אַמניפּאַטאַנט און האָבן פול אויטאָריטעט איבער אַלע זאכן. ביטע קומען און נוצן דיין אויטאָריטעט איבער מיין לעבן. קום און פאַרלייגן דיין מלכות. איך דאַוונען אַז מיין האַרץ וועט שטענדיק זיין אָפן פֿאַר איר און די ריכטונג איר געבן. יאָשקע איך גלויבן אין איר.