Medjugorje: אונדזער לאַדי "מיין האַרץ ברענט מיט ליבע פֿאַר איר"
25 אפריל 1983
מייַן האַרץ ברענט מיט ליבע פֿאַר איר. דער בלויז וואָרט איך ווילן צו זאָגן די וועלט איז: קאַנווערזשאַן, קאַנווערזשאַן! לאָזן אַלע מיין קינדער וויסן. איך בעט בלויז קאַנווערזשאַן. קיין ווייטיק, קיין צאָרעס איז צו פיל פֿאַר מיר צו ראַטעווען איר. ביטע נאָר גער! איך וועל בעטן מיין זון יאָשקע נישט באַשטראָפן די וועלט, אָבער איך בעטן איר: באַקומען קאָנווערטעד! איר קענט נישט ימאַדזשאַן וואָס וועט פּאַסירן, אדער וואָס גאָט דער פאטער וועט שיקן צו דער וועלט. פֿאַר דעם איך איבערחזרן: גער! געבן אַרויף אַלץ! טאָן פּענאַנס! דאָ, דאָ איז אַלץ איך ווילן צו זאָגן: גער! נעמען מיין דאַנקען צו אַלע מיין קינדער וואָס האָבן מתפלל געווען און פאסטן. איך פאָרשטעלן אַלץ צו מיין געטלעך זון צו באַקומען אים צו פאַרמינערן זיין יושר צו זינדיק מענטשהייט.
עטלעכע פּאַסידזשיז פון די ביבל וואָס קענען העלפֿן אונדז פֿאַרשטיין דעם אָנזאָג.
ישעיה 58,1-14
זי שרייט אין דער שפּיץ פון איר מיינונג, האט קיין אַכטונג; הייב דיין קול ווי אַ שופר; זײַנע פֿאַרברעכן האָט ער דערקלערט צו מײַנע פֿעלקער, צו זײַן זינד פֿאַר דעם ה ofז פֿון יעקבֿ. זיי זוכן מיר אויס יעדער טאָג, זיי פאַרטראַכטן צו וויסן מיין וועגן, ווי אַ מענטשן וואָס טאָן גערעכטיקייט און האָבן ניט פארלאזן די רעכט פון זייער גאָט; זיי פרעגן מיר פֿאַר פּונקט משפטים, זיי באַגערן צו די נאָענטקייט פון גאָט: "פארוואס פאַסטן, אויב איר טאָן ניט זען עס, מאָרטאַפיי אונדז, אויב איר טאָן ניט וויסן?". זע, אין דעם טאָג פון דיין פאַסטן איר נעמען קעיר פון דיין ענינים, פּייַניקן אַלע אייערע טוערס. דאָ, איר פאַסטן צווישן קוואָראַלז און אַלטערקיישאַנז און היטטינג מיט ומיוישערדיק פּאַנטשיז. צי ניט פאַסטן מער ווי איר טאָן היינט, אַזוי אַז דיין ראַש קען זיין הויך אַרויף. איז דער פאסטן וואָס איך באַגערן אַזוי ווי דער טאָג אויף וואָס מענטש מאָרטאַפייז זיך? צו בייגן דיין קאָפּ ווי אַ יאָגעניש, צו נוצן זאַק און אַש פֿאַר די בעט, טאָמער איר וואָלט ווי צו רופן פאסטן און אַ טאָג וואוילגעפעלן פֿאַר די האר?
איז דאָס נישט די שנעל איך ווילן: צו צעלאָזן די ומיוישערדיק קייטן, צו באַזייַטיקן די קייטן פון דעם יאָך, צו שטעלן די אַפּרעסט פריי און צו ברעכן יעדער יאָך? טוט עס נישט צונויפשטעלנ זיך אין ייַנטיילונג ברויט מיט די הונגעריק, ינטראַדוסינג די אָרעם, היימלאָז אין די הויז, אין אָנטאָן עמעצער איר זען נאַקעט אָן נעמען דיין אויגן אַוועק די פון דיין פלייש? דאַן דיין ליכט וועט העכערונג ווי די פאַרטאָג, דיין ווונד וועט היילן באַלד. דיין גערעכטיקייט וועט גיין איידער איר, די כבוד פון די האר וועט נאָכפאָלגן איר. דערנאָך איר וועט רופן אים און די האר וועט ענטפֿערן איר; איר וועט בעטן הילף און ער וועט זאָגן: דאָ בין איך! אויב איר נעמען אַוועק די דריקונג, די פּוינטינג פון די פינגער און די רשעים גערעדט פֿון צווישן איר, אויב איר פאָרשלאָגן די ברויט צו די הונגעריק, אויב איר באַפרידיקן די פאַסטן, דיין ליכט וועט שייַנען אין דער פינצטערניש, דיין פינצטערניש וועט זיין ווי די מיטאָגצייַט. דער האר וועט דיר שטענדיק פירן, ער וועט באַפרידיקן דיר אין גראָב באָדן, ער וועט רייניקייט דיין ביינער; איר וועט זיין ווי אַ יראַגייטיד גאָרטן און אַ קוואַל וועמענס וואסערן טאָן ניט טרוקן. דיין פאלק וועט ריבילט די אלטע חורבות, איר וועט ריבילד די יסודות פון ווייַט צייטן. זיי וועלן רופן איר ברעקסיאַ ריפּערמאַן, ריסטאָרער פון רוינד הייזער צו לעבן אין. אויב איר אָפּהאַלטן פון אָנרירן דעם שבת און פירן געשעפט אין דעם הייליק טאָג פֿאַר מיר, אויב איר וועט רופן די פרייד פון שבת און דינער די הייליק טאָג צו די האר. דערפרייען די האר. איך וועל מאַכן איר טרעד די כייץ פון דער ערד, איך וועל מאַכן איר געשמאַק די לעגאַט פון דיין פאָטער יעקב, זינט די מויל פון די האר האט גערעדט.
עקסאָדוס 32,25-35
משה האָט געזען אַז דאָס פאָלק איז ניט מער ברייקינג, ווייַל אהרן האט ריליווד אים פון אַלע בראַקעס, אַזוי צו מאַכן זיי צופרידן פֿאַר זייער קעגנערס. משה איז געשטאַנען ביים לאַגער טויער און האָט געזאָגט: ווער מיט גאָט, קום צו מיר! אַלע זין פֿון לוי האָבן זיך אײַנגעזאַמלט אַרום אים. ער האָט צו זיי געשריִען: זאָגט גאָט, דער גאָט פֿון ישׂראל: איר זאָלט האַלטן בײַ דיר אַ שווערד בײַ דיר. גיין דורך די לאַגער פון איין טיר צו די אנדערע: טייטן יעדער ברודער, יעדער פרייַנד, יעדער קאָרעוו ". די קינדער פון לוי האָבן געהאָרכט לויט דעם באַפעל פון משה, און אין יענעם טאָג אומגעקומען דריי טויזנט מענטשן פון דעם פאלק. דערנאָך האָט משה געזאָגט: באַקומען הײַנט דעם הײַנט פֿון גאָט; יעדער פון אייך האָט קעגן זיין זון און זיין ברודער, אז ער וועט אייך היינט געבן אַ ברכה. דעם אנדערן טאג האט משה געזאגט צום פאלק: איר האט געזינדיקט; איצט איך וועל גיין צו די האר: טאָמער איך וועל באַקומען די מחילה פון דיין שולד. משה האָט זיך אומגעקערט צו גאָט און האָט געזאָגט: דאָס פאָלק האָט געטאָן אַ גרויסע זינד: זיי האָבן זיך געמאַכט אַ גאָלדענעם גאָט. אָבער איצט, אויב איר מוחל זייער זינד ... און אויב נישט, ויסמעקן מיר פון דיין בוך אַז איר געשריבן! ". דער האר האט געזאגט צו משה: "איך וועל ויסמעקן פון מיין בוך דער וואס געזינדיקט קעגן מיר. גיי איצט פירן די מענטשן וווּ איך האָב דיר געזאָגט. זע, מיין מלאך וועט דיר פאָרויס; אָבער אויף דעם טאָג פון מיין וויזיט, איך וועל שטראָפן זיי פֿאַר זייער זינד. די האר שלאָגן די מענטשן ווייַל ער האט געמאכט די קאַלב געמאכט דורך אהרן.