Medjugorje: די וויזשאַנערי דזשעלענאַ רעדט פון איר דערפאַרונג מיט די מאַדאַנאַ
Jelena Vasilj, 25, וואָס שטודירט טעאָלאָגיע אין רוים, אויף יום טוּב אין מעדדזשוגאָרדזשע, ווענדט זיך אָפט צו פּילגרימען מיט דער חכמה וואָס מיר קענען, צו וואָס זי לייגט איצט אויך טיאַלאַדזשיקאַל פּינטלעכקייט. אַזױ האָט ער גערעדט צו די יונגע לײַט פֿון דעם פֿעסטיוואַל: מײַן דערפאַרונג איז אַנדערש פֿון די זעקס חזונים... מיר חזונים זײַנען די עדות, װאָס גאָט רופֿט אונדז פּערזענלעך. אין דעצעמבער 1982 איך געהאט די דערפאַרונג פון מיין גאַרדיאַן מלאך, און שפּעטער פון אונדזער לאַדי וואס גערעדט צו מיין האַרץ. דער ערשטער רוף איז געווען דער רוף צו קאַנווערזשאַן, צו ריינקייַט פון האַרץ צו דעמאָלט קענען באַגריסן די בייַזייַן פון מרים ...
די אנדערע דערפאַרונג איז אויף תפילה און הייַנט איך וועל נאָר רעדן צו איר וועגן דעם. אין אַלע די צייט וואָס איז געווען מערסט ינקעראַדזשינג איז געווען אַז גאָט רופט אונדז און דעמאָלט ריווילז זיך ווי ער וואס איז, וואס איז געווען און וואס וועט שטענדיק זיין. דער ערשטער גלויבן איז אַז גאָט 'ס אמונה איז אייביק. דאס מיינט אז עס זענען נישט נאר מיר וואס זוכן גאט, נישט נאר די איינזאמקייט טרייבט אונז צו זוכן אים, נאר גאט אליין האט אונז ערשט געפונען. וואָס טוט אונדזער לאַדי פרעגן אונדז? אַז מיר זוכן גאָט בעט פֿאַר אונדזער אמונה, און אמונה איז די פיר פון אונדזער האַרץ און ניט נאָר אַ זאַך! גאָט רעדט אַ טויזנט מאָל אין די ביבל, רעדט פון די האַרץ און בעט פֿאַר די גיור פון די האַרץ; און דאָס האַרץ איז דאָס אָרט ווו ער וויל אַרייַן, עס איז דער אָרט פון באַשלוס, און פֿאַר דעם סיבה אונדזער לאַדי אין מעדדזשוגאָרדזשע בעט אונדז צו דאַוונען מיט די האַרץ, וואָס מיטל מאַכן אַ באַשלוס און געבן זיך טאָוטאַלי צו גאָט ... ווען מיר דאַוונען מיט הארץ געבן מיר זיך. דאָס האַרץ איז אויך דאָס לעבן וואָס גאָט גיט אונדז, און וואָס מיר זען דורך תפילה. אונדזער לאַדי דערציילט אונדז אַז תפילה איז אמת נאָר ווען עס ווערט די טאַלאַנט פון זיך; און נאך דערצו, אז ווען דער באגעגעניש מיט גאט מאכט אונדז צו דאנקען, איז דאס דער בולטסטער סימן אז מיר האבן אים געטראפן. מיר זען דעם אין מרים: ווען זי נעמט די מלאך ס פאַרבעטונג און וויזיץ עליזאַבעטה, דאנק און לויב זענען געבוירן אין איר האַרץ.
אונדזער לאַדי דערציילט אונדז צו דאַוונען פֿאַר די ברכה; און די ברכה איז געווען דער סימן אז מיר האבן באקומען די מתנה: דאס הייסט אז מיר האבן הנאה פאר גאט, אונזער ליידי האט אונז געוויזן פארשידענע פארמען פון דאווענען, למשל די ראזינערי... די תפילה פון די ראזערי איז זייער גילטיק ווייל עס כולל אַ וויכטיק עלעמענט: יבערכאַזערונג. מיר וויסן אַז דער בלויז וועג צו זיין ערלעך איז צו איבערחזרן דעם נאָמען פון גאָט, צו האָבן עס שטענדיק פאָרשטעלן. דאָס איז וואָס דאָס זאָגן די ראָסאַרי מיטל דורכנעמען די מיסטעריע פון הימל, און אין דער זעלביקער צייַט, באַנייַען די זכּרון פון די סודות, מיר אַרייַן די חסד פון אונדזער ישועה. אונדזער לאַדי האט קאַנווינסט אונדז אַז נאָך די תפילה פון די ליפן עס איז קלערן און דעמאָלט קאַנטאַמפּליישאַן. אַן אינטעלעקטואַל זוכן פֿאַר גאָט איז פייַן, אָבער עס איז וויכטיק אַז די תפילה זאָל נישט בלייַבן אינטעלעקטואַל, אָבער גייט אַ ביסל ווייַטער; עס מוזן גיין צו די האַרץ. או ן ד י דאזיק ע װײטע ר דאװענע ן אי ז ד י מתנ ה װא ס מי ר האב ן באקומע ן או ן װא ס דערלויב ט אונד ז טרעפ ן גאט , דא ס דאװענע ן אי ז שטילקײט . דאָ לעבט דאָרטן דאָס וואָרט און טראָגט פרוכט. די העלסטע ביישפּיל פון דעם שטיל תפילה איז מרים. וואָס דער הויפּט אַלאַוז אונדז צו זאָגן יאָ איז אַניוועס. די גרעסטע שוועריקייט אין תפילה איז דיסטראַקשאַן און אויך רוחניות פוילקייַט. אויך דאָ איז בלויז אמונה וואָס קענען העלפֿן אונדז. איך מוז מיך זאמלען און בעטן גאט ער זאל מיר געבן גרויס אמונה, שטארק אמונה. אמונה ינייבאַלז אונדז צו וויסן די מיסטעריע פון גאָט: דעמאָלט אונדזער האַרץ עפענען זיך. וואָס איז די רוחניות פוילקייט, עס איז בלויז איין סגולע: אַססעטיזאַם, די קרייַז. אונדזער לאַדי רופט אונדז צו זען דעם positive אַספּעקט פון רינאַנסייישאַן. זי בעט אונז נישט צו ליידן צו ליידן, נאר צו מאכן פלאץ פאר גאט, אפילו פאסטן מוז ווערן ליב און פירט אונז צו גאט און לאזט אונז דאווענען. אן אנדער עלעמענט פון אונדזער וווּקס איז קהל תפילה. די ווירגין שטענדיק דערציילט אונדז אַז תפילה איז ווי אַ פלאַם און אַלע צוזאַמען מיר ווערן אַ גרויס קראַפט. די קהילה לערנט אונדז אַז אונדזער אַדאָראַטיאָן מוזן נישט בלויז זיין פּערזענלעך, אָבער כלל און רופט אונדז צו קומען צוזאַמען און וואַקסן צוזאַמען. ווען גאָט אַנטפּלעקט זיך אין תפילה, ער ריווילז זיך און אויך אונדזער קאַמיוניטי מיט יעדער אנדערער. אונדזער לאַדי לייגט די רוח מאַס אויבן יעדער תפילה. ז י הא ט אונד ז דערצײלט , א ז אי ן דע ם מאמענ ט גײ ט דע ר הימלע ר אראפ . און אויב מיר פארשטייען נאך אזויפיל יאר נישט די גרויסקייט פון די הייליגע מיסיע, קענען מיר נישט פארשטיין די מיסטעריע פון די גאולה. ווי האט אונדזער לאַדי גיידיד אונדז אין די יאָרן? עס איז געווען בלויז אַ רייזע אין שלום, אין ויסגלייַך מיט גאָט דעם פאטער. די גוטס וואָס מיר האָבן באקומען איז נישט אונדזער פאַרמאָג און דעריבער עס איז נישט נאָר פֿאַר אונדז ... זי האָט אונדז דירעקטעד צו אונדזער פּאַסטער אין דער צייט צו אָנהייבן אַ תפילה גרופּע און זי אויך צוגעזאגט צו פירן אונדז זיך און געבעטן אונדז צו דאַוונען צוזאַמען פֿאַר פיר יאר. כדי די דאזיקע דאווענען זאל איינגעווארצלט ווערן אין אונזער לעבן, האט ער קודם געבעטן אונז טרעפן זיך איינמאל א וואך, דערנאך צוויי מאל, דערנאך דריי מאל.
1. די מיטינגן זענען געווען זייער פּשוט. משיח איז געווען דער פאָקוס, מיר זענען געווען צו דאַוונען די ראָוזערי פון יאָשקע, וואָס איז סענטערד אויף דעם לעבן פון יאָשקע פֿאַר די ציל פון פארשטאנד משיח. יעדעס מאל האט ער אונדז געבעטן תשובה, תשובה פון הארץ און אויב מיר האבן שוועריגקייטן מיט מענטשן, פארן קומען דאווענען, בעטן מחילה.
2. שפעטע ר אי ז אונדזע ר דאװענע ן אל ץ מע ר געװאר ן א תפל ה פו ן װיתור , פו ן פארלאז ן או ן פו ן ד י מתנ ה פו ן זיך , אי ן װעלכ ן ע ם אי ז געדארפ ט געװע ן צ ו געב ן אל ע אונדזער ע שװעריקײט ן צ ו גאט : דא ס א פערטל־שעה . אונדזער ליידי גערופן אונדז צו געבן אונדזער גאנצע מענטש און געהערן אין גאַנצן צו איר. נאָך וואָס די תפילה איז געווארן אַ תפילה פון תודה און געענדיקט מיט די ברכה. דער פאטער אונדזער איז די עסאַנס פון אַלע אונדזער האַנדלינג מיט גאָט און יעדער באַגעגעניש געענדיקט מיט דעם פאטער אונדזער. אַנשטאָט די ראָסאַרי מיר געזאגט זיבן Pater, Ave, Gloria ספּעציעל פֿאַר די וואס פירן אונדז.
3. די דריטע באַגעגעניש פון דער וואָך איז געווען פֿאַר דיאַלאָג, וועקסל צווישן אונדז. אונדזער ליידי געגעבן אונדז די טעמע און מיר גערעדט וועגן דעם טעמע; אונדזער ליידי דערציילט אונדז אַז אויף דעם וועג זי געגעבן זיך צו יעדער פון אונדז און ייַנטיילן אונדזער דערפאַרונג און אַז גאָט באַרייַכערט יעדער פון אונדז. די מערסט וויכטיק זאַך איז רוחניות אַקאַמפּנימאַנט. ער געבעטן אונדז פֿאַר רוחניות גיידאַנס ווייַל, צו פֿאַרשטיין די דינאַמיק פון רוחניות לעבן, מיר מוזן פֿאַרשטיין די ינער קול: אַז ינער קול וואָס מיר מוזן זוכן אין תפילה, דאָס איז, דער רצון פון גאָט, די קול פון גאָט אין אונדזער האַרץ.