בשעת ער עסט מיט פריענדס, פראַנסעסקאַ פּלוצלינג שטאַרבן, געל
בשעת מיטאָג מיט פרענדז: געל אין פּינעטאָ, אין דער פּראָווינץ פון טעראַמאָ, וווּ אין די לעצטע טעג אַ מיידל פון בלויז 24, Francesca Martellini, געשטארבן פּלוצלינג בשעת זי איז געווען אין אַ פרייַנד 'ס הויז. נאָך מיטאָג, זי האט געזאגט אַז זי איז נישט געזונט און וואָלט רוען פֿאַר אַ בשעת, אָבער זי איז געווען פאַרכאַלעשט. דער פראקוראר האט דערווייל געעפנט א פייל קעגן אומבאַקאַנטע פערזאנען און האָט באפוילן אן אויטאָפּסי צו דערקלערן די אורזאכן פון טויט.
בשעת ער האָט מיטאָג מיט פרענדז, ער שטאַרבן: אַ אָטאַפּסי איז באפוילן
און אַז ער אויך געבעטן אַ אָטאַפּסי אויף דעם גוף פון פראַנסעסקאַ צו דערקלערן די סיבות פון וואָס געטראפן, וואָס דערווייַל בלייבן אַ מיסטעריע, אפילו אויב די מערסט פּראַבאַבאַל כייפּאַטאַסאַס בלייבט די פּלוצעמדיק קראַנקייט. לויט ריפּאָרץ פון דער צייטונג "Il Messaggero", עס מיינט אַז די מיידל, נאָך עסן מיטאָג און איידער געגאנגען צו רו, גענומען אַ מעדיצין וואָס, צווישן אנדערע, זי גענומען קעסיידער, ווי געמאלדן דורך איר קרויווים.
די ווידעא פון די נייַעס וועגן די געשיכטע פון Francesca
תפילה פֿאַר פּלוצעמדיק דעטס
O יאָשקע די ראַטעווער, - פֿאַר די הייליק מאַסעס וואָס זענען סעלאַברייטיד הייַנט - און פֿאַר די תפילה פון מרים קאָ-רעדעמפּטריקס, - פאַרמייַדן און אַרוישעלפן מיט דיין ינפאַנאַט רחמנות - אַלע די דייינג וואָס פּלוצלינג און טראַדזשיקלי פאָרן אין אייביקייט.
מיר בעטן דיר, האר, הייליקער פאטער, אלמעכטיקער און אייביק גאָט, פֿאַר די געטרייַ נשמה פון (נאָמען) וואָס לינקס דעם וועלט פֿאַר דיין וועט: באַפעלן צו באַגריסן אים (אַ) צו דער אָרט פון קיבעד, ליכט און שלום. זאל ער (איר) דורכגיין דורך די טויערן פון טויט און דערגרייכן די וואוינארט פון די ברוך אין די הייליק ליכט, וואָס איר האָט צוגעזאגט צו אברהם און זיין קינדסקינדער איין טאָג. אַז זיין נשמה טאָן ניט ליידן קיין ווייטיק, און ווען דער גרויס טאָג פון המתים און שכר קומט, גאָט, גאָט, צו רעזערעקטינג אים (אַ) צוזאַמען מיט דיין הייליקע און אויסדערוויילטע; מוחל אים אַלע איר דיסאַדוואַנטידזשיז און זינד, אַזוי אַז ער קען באַקומען ימאָרטאַל לעבן און די אייביק מלכות. פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן