מאַסע טאָג: זונטיק 7 יולי 2019

Da Paolo Tessione - יולי 7, 2019

זונטיק 07 יולי 2019
מאַסע פון דעם טאָג
XIV זונטיק פון אָרדינאַרי צייט - יאָר C

גרין ליטורגיקאַל קאָליר
אַנטיפאָנאַ
לאָמיר געדענקען, גאָט, דײַן רחמנות
אין מיטן דיין טעמפּל.
אַז your װי דײַן נאָמען, גאָט, אַז praise איז דײַן ל praiseב
יקסטענדז צו די ענדס פון דער ערד;
דיין רעכטע האנט איז פול מיט יושר. (פּס. 47,10-11)

זאַמלונג
אָ גאָט, וואָס אין דער זילזל פון דיין זון
דו האסט אויפגעשטעלט מענטשהייט פון איר פאלן,
גיב אונדז באנייט יסטער פרייד,
ווייַל פריי פון די דריקונג פון שולד,
מיר אָנטייל נעמען אין אייביק גליק.
פֿאַר אונדזער האר יאָשקע המשיח ...

אָדער:

אָ גאָט, וואָס אין די פאַך פון באַפּטיזאַם
רופן אונדז צו זיין גאָר בנימצא
צו די מעלדן פון דיין מלכות,
געבן אונדז אַפּאָסטאָליק מוט און עוואַנגעליקאַל פרייהייט,
ווייַל מיר מאַכן עס פאָרשטעלן אין יעדער לעבעדיק סוויווע
דיין וואָרט פון ליבע און שלום.
פֿאַר אונדזער האר יאָשקע המשיח ...

ערשטער רידינג
איך וועל מאַכן שלום לויפן צו אים ווי אַ טייַך.
פֿון ספר פֿון נביא ישעיה
איז 66,10-14ק

פרייען זיך מיט ירושלים,
דערהויבן פֿאַר אים אַלע איר וואס ליבע עס.
פינקלען מיט אים מיט פרייד
אַלע איר האָט טרויער.
אַזוי איר וועט זיין ברוסטפעד און צופֿרידן
אין איר טרייסט;
איר וועט זויגן און פרייד
אין די קאַסטן פון זיין כבוד.

ווייַל אַזוי זאגט דער האר:
"דאָ, איך וועל מעגילע צו אים,
ווי אַ טייך, שלום;
ווי אַ מאַבל אין פול, די כבוד פון די מענטשן.
איר וועט זיין ברוסטפעד און טראָגן אין דיין געווער,
און אויף דיין ניז איר וועט זיין גלעטן.
ווי אַ מוטער טרייסט אַ זון,
אַזוי איך וועל טרייסט איר;
אין ירושלים איר וועט זיין געטרייסט.
איר וועט זען דאָס און דיין האַרץ וועט פרייען זיך
דיין ביינער וועלן זיין גלייך ווי גראָז.
די האַנט פֿון {dn גאָט} װעט מאַכן זיך באַקענען מיט זײַנע קנעכט.

גאָט 'ס וואָרט

רעספּאָנסאָריאַל סאַם
פֿון סאַם 65 (66)
R. באַשליסן גאָט, איר אַלע אויף דער ערד.
באַרעכטיקן גאָט, אַלע אויף דער ערד,
זינג די פּראַכט פֿון זײַן נאָמען,
גיב אים כבוד מיט לויב.
זאָגן צו גאָט: "דיין אַרבעט איז שרעקלעך!" ר.

"די גאנצע ערד פּראַסטרייץ צו איר,
זינגען צו דיר כימז, זינגען צו דיין נאָמען ».
קומען און זען די מעשים פון גאָט,
שרעקלעך אין זיין קאַמף אויף מענטשן. ר.

ער פארענדערט דעם ים צו יאַבאָשע;
זיי זענען אריבערגעגאנגען דעם טייך אויף פיס.
דעריבער פרייען מיר זיך אין אים מיט פרייד.
מיט זיין שטאַרקייט עס דאַמאַנייץ אויף אייביק.

קומען, הערן, אַלע אַז מורא פֿאַר גאָט,
און איך וועל דיר זאָגן וואָס ער האָט געטאָן פאַר מיר.
וואויל איז גאָט,
וואס האט ניט פארווארפן מיין תפילה,
ער האָט מיך ניט געלייקנט זײַן רחמנות. ר.

צווייטע לייענען
איך טראָגן די סטיגמאַטאַ פון יאָשקע אויף מיין גוף.
פון די בריוו פון סיינט פאולוס דער שליח צו די גאַלאַטי
גאַל 6,14: 18-XNUMX

ברידער, אָבער, עס איז קיין אנדערע באַרימערייַ ווי אין דעם קרייַז פון אונדזער האר יאָשקע המשיח, דורך וואָס די וועלט איז געווען געקרייציקט פֿאַר מיר ווי איך פֿאַר דער וועלט.

אין פאַקט, עס איז נישט מילה וואָס איז וויכטיק און ניט-מילה, אָבער זייַענדיק אַ נייַ באַשעפעניש. און אויף אַלע יענע וואָס נאָכגיין די קלאַל, זיין שלום און רחמנות, ווי אויף אַלע די ישראל פון גאָט.

פון איצט אויף, קיינער אַרן מיר: איך טראָגן די סטיגמאַטאַ פון יאָשקע אויף מיין גוף.

דער חסד פון אונדזער האר יאָשקע משיח זיין מיט דיין גייסט, ברידער. אמן.

גאָט 'ס וואָרט

בשורה אַקקלאַמיישאַן
אַלעלויאַ, אַלעלויאַ.

דער שלום פון משיח איז מעמשאָלע אין אייערע הערצער;
דאָס וואָרט פון משיח וואוינט צווישן איר אין זיין עשירות. (זען קאָל 3,15 אַ .16 אַ)

Alleluia.

בשורה
דיין שלום וועט קומען אויף אים.
פֿון די בשורה לויט לוק
Lk 10,1-12.17-20

אין דער צייט, דער האר באשטימט צוויי און XNUMX אנדערע און געשיקט זיי צוויי פֿאַר צוויי אין פראָנט פון אים אין יעדער שטאָט און אָרט וואוהין ער וואָלט גיין.

ער האט געזאגט צו זיי: "די שניט איז שעפעדיק, אָבער עס זענען ווייניק טוערס! אַזוי דאַוונען צו די האר פון די שניט צו שיקן טוערס אין זיין שניט! גיי: זע, איך שיק אײַך ווי לעמער צווישן וועלף; טאָן ניט טראָגן אַ זעקל, זעקל אָדער שיך און טאָן ניט האַלטן צו באַגריסן ווער עס יז אויף דעם וועג.

אין וועלכער הויז דו וועסט אַרײַנגיין, זאָג קודם: שלום זאָל זײַן אין דעם דאָזיקן הויז! אויב עס איז אַ קינד פון שלום, דיין שלום וועט קומען אויף אים, אַנדערש ער וועט צוריקקומען צו איר. בלייבן אין דעם הויז, עסן און טרינקען וואָס זיי האָבן, ווייַל דער אַרבעטער האט די רעכט צו זיין שכר. צי ניט גיין פון הויז צו הויז.

ווען איר אַרייַן אַ שטאָט און זיי וועלן באַגריסן איר, עסן וואָס וועט זיין געפֿינט צו איר, היילן די קראַנק וואָס זענען דאָרט און זאָגן צו זיי: "די מלכות פון גאָט איז לעבן איר." אָבער ווען איר אַרייַן אַ שטאָט און זיי וועלן ניט באַגריסן איר, גיין צו איר סקווערז און זאָגן: "אפילו די שטויב פון דיין שטאָט וואָס איז סטאַק אויף אונדזער פֿיס, מיר טרייסלען עס קעגן דיר; אָבער, וויסן אַז די מלכות פון גאָט איז נאָענט ". איך זאג אייך, אז אין סדום וועט מען מער ווייניגער באהאנדלט ווערן ווי יענע שטאט.

די זיבעציק אומגעקערט פול פון פרייד און געזאגט: "האר, אפילו די בייזע גייסטער פאָרלייגן צו אונדז אין דיין נאָמען." ער האט געזאגט צו זיי, איך געזען שׂטן פאַלן ווי בליץ פון הימל. זע, איך האָב דיר געגעבן די מאַכט צו גיין איבער סנייקס און סקאָרפּיאַנז און איבער אַלע די מאַכט פון די פייַנט: גאָרנישט וועט שאַטן איר. אָבער טאָן ניט פרייען ווייַל בייזע גייסטער פאָרלייגן צו איר; פריי מיך ליבערשט ווייל דיינע נעמען זענען געשריבן אין די הימלען.

וואָרט פון דעם האר

אָדער קורץ פאָרעם:
דיין שלום וועט קומען אויף אים.

פֿון די בשורה לויט לוק
לוק 10,1-9

ווען איר אַרייַן אַ שטאָט און זיי וועלן באַגריסן איר, עסן וואָס וועט זיין געפֿינט צו איר, היילן די קראַנק וואָס זענען דאָרט און זאָגן צו זיי: "די מלכות פון גאָט איז לעבן איר" ».

וואָרט פון דעם האר

אויף אָפפערס
רייניקן אונדז, האר,
דאָס פאָרשלאָג וואָס מיר אָפּגעבן צו דיין נאָמען,
און פירן אונדז טאָג צו טאָג
צו אויסדריקן אין אונדז די נייַ לעבן פון משיח דיין זון.
ער לעבט און מעמשאָלע אויף אייביק און טאָמיד.

קאַמיוניאַן אַנטיפאָן
געשמאַק און זען ווי גוט די האר איז;
וואויל איז דער מענטש וואס זוכט אין אים. (פּס 33,9)

* ג
דער האר באשטימט צוויי און XNUMX אנדערע תלמידים
און זיי געשיקט צו פּריידיקן די מלכות. (זען לוק 10, 1)

נאָך קאַמיוניאַן
אלמעכטיקער און אייביק גאָט,
אַז איר האָט אונדז די גיפס פון דיין לימאַטלאַס צדקה,
לאָמיר געניסן פון די בענעפיץ פון ישועה
און מיר שטענדיק לעבן אין טהאַנקסגיווינג.
פֿאַר משיח אונדזער האר.