מאַסע טאָג: מאנטיק 1 יולי 2019
זאַמלונג
גאָט, וואָס האָט אונדז קינדער פון ליכט
מיט דיין גייסט פון קינדער,
לאָזן אונדז נישט פאַלן צוריק אין דער פינצטערניש פון טעות,
אָבער מיר שטענדיק בלייבן ליכט אין דער ספּלענדער פון אמת.
פֿאַר אונדזער האר יאָשקע המשיח ...
ערשטער רידינג
וועט איר טאַקע יקסטערמיין די צדיקים מיט די שלעכט?
פֿון ספר גנעסי
18,16, 33-XNUMX יאנואר
די מענטשן [אברהם'ס געסט] זענען אויפגעשטאַנען און זענען געגאַנגען צו באַטראַכטן סדום פֿון אויבן, בשעת אברהם האָט זיי באגלייט זיי אָפּצוזאָגן.
דער האר האָט געזאָגט: זאָל איך האַלטן פארבארגן פֿאַר אברהם וואָס איך בין צו טאָן, בשעת אברהם וועט האָבן צו ווערן אַ גרויס און שטאַרק פאָלק און אַלע די אומות פון דער ערד וועט זיין ברוך אין אים? טאַקע, איך האָב אים אויסדערוויילט, ווייַל ער וועט פאַרפליכטן זיין קינדער און זיין משפּחה נאָך אים צו אָבסערווירן דעם וועג פון די האר און צו האַנדלען מיט גערעכטיקייט און רעכט, אַזוי אַז די האר וועט דורכפירן פֿאַר אברהם וואָס ער האט צוגעזאגט אים.
און דער האר האָט געזאָגט: דאָס געשריי פון סדום און עמאָררה איז צו גרויס, און זייער זינד איז זייער ערנסט. איך ווילן צו גיין אַראָפּ צו זען אויב זיי טאַקע האָבן געטאן אַלע די בייז וואָס געשריגן צו מיר; איך וויל וויסן דאָס! ”.
יענע מענטשן לינקס פֿון דאָרט און געגאנגען צו סדום, בשעת אברהם איז נאָך אין דעם בייַזייַן פון די האר.
אַבֿרהם האָט זיך דערנענטערט צו אים און האָט צו אים געזאָגט: ווילסטו טאַקע אויסמעקן די צדיקים מיט די רשעים? אפֿשר עס זענען פופציק צדיקים אין דער שטאָט: טאָן איר טאַקע וועלן צו פאַרשטיקן זיי? און וועסטו ניט מוחל זיין דאָס אָרט פון באַטראַכטונג פֿאַר די פופציק צדיקים וואָס זענען אין עס? ווייַט פֿון דיר צו מאַכן די צדיקים שטאַרבן מיט די שלעכט, אַזוי אַז די צדיקים זענען באהאנדלט ווי די שלעכט. אַוועק פון דיר! טאָמער די ריכטער פון דער גאנצער ערד וועט ניט פיר יושר? » האט גאט געענטפערט: אויב אין סדום טרעף איך פופציק צדיקים אין שטאָט, פֿון דעסטוועגן, וועל איך מוחל זיין דאָס גאַנצן אָרט.
אברהם האָט ווייטער געזאָגט און געזאָגט: איר זעט ווי איך אַרויספאָדערן צו רעדן צו מיין האר, איך בין שטויב און אש: טאָמער די פופציק צדיקים וועלן פעלן פינף; וועט איר צעשטערן די גאנצע שטאָט פֿאַר די פינף? האָט ער געענטפערט: איך וועל עס נישט צעשטערן אויב איך טרעף פינף און פערציק פון זיי.
אַבֿרהם האָט ווײַטער גערעדט צו אים און געזאָגט: אפֿשר וועט זײַן דאָרט פֿערציק און ער האָט געענטפערט: איך וועל דאָס נישט טאָן, מיט אַ באַטראַכטונג פון די פערציק.
ער האָט ממשיך געווען: "זאָלסט ניט זיין ברוגז אויף מיין האר אויב איך וועל רעדן ווידער: טאָמער וועט זיין דאָרט דרייַסיק." האָט ער געענטפערט: איך וועל עס נישט טאָן אויב איך טרעף דאָרט דרייסיק.
ער האָט ווייטער געזאָגט: זעט ווי איך אַרויספאָדערן צו רעדן צו מיין האר! אפֿשר דאָרט וועט זיין צוואַנציק. ' ער האָט געענטפערט: איך וועל דאָס ניט פאַרטיליקן פֿון זינען די דאָזיקע ווינטן.
ער האָט ממשיך געווען: "זאָלסט נישט זיין ברוגז אויף מיין האר אויב איך רעד נאָר איין מאָל: טאָמער וועט זיין דאָרט צען." האָט ער געענטפערט: איך וועל נישט צעשטערן פֿון רעספּעקט צו די צען.
ווען ער האט געענדיקט רעדן צו אברהם, די האר לינקס און אברהם אומגעקערט צו זיין היים.
גאָט 'ס וואָרט
רעספּאָנסאָריאַל סאַם
פֿון סאַם 102 (103)
ראַכמאָנעסדיק און ראַכמאָנעסדיק איז די האר.
אָדער:
דיין רחמנות איז גרויס, האר.
בענטש די האר, מיין נשמה,
ווי וואויל איז זיין הייליק נאָמען אין מיר.
בענטש די האר, מיין נשמה,
דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַלע די בענעפיץ. ר.
ער מוחל אַלע דיין חסרונות,
כילז אַלע דיין חולאתן
ראטעווע דיין לעבן פון דער גרוב,
עס סעראַונדז איר מיט גוטהאַרציקייַט און רחמנות. ר.
ראַכמאָנעסדיק און ראַכמאָנעסדיק איז די האר,
פּאַמעלעך צו כּעס און גרויס אין ליבע.
עס איז ניט אין פּאָלעמיק אויף אייביק,
ער בלייבט ניט בייז אויף אייביק. ר.
ער טוט ניט מייַכל אונדז לויט אונדזער זינד
און עס טוט ניט ריפּעלז אונדז לויט צו אונדזער זינד.
ווייַל ווי הויך דער הימל איז אויף דער ערד,
אַזוי זיין רחמנות איז שטאַרק אויף די וואס מורא אים. ר.
בשורה אַקקלאַמיישאַן
אַלעלויאַ, אַלעלויאַ.
הײַנט האַרט ניט אײַער האַרץ
אָבער הערן צו די קול פון די האר. (Cf. Ps 94,8ab)
Alleluia.
בשורה
גיי מיר נאך.
פֿון די בשורה לויט מתיא
מט 8,18-22
אין יענער צייט, ווען ער האט געזען די מאַסע אַרום אים, יאָשקע באפוילן צו גיין צו די אנדערע באַנק.
דערנאך אַ שרײַבער איז אויפגעקומען און האָט צו אים געזאָגט: האר, איך וועל דיר נאָכגיין וואוהין דו וועסט גיין. יאָשקע געזאגט, "פאָקסעס האָבן זייער לער און פייגל פון הימל האָבן זייער נעסץ, אָבער דער זון פון מענטש האט ינ ערגעצ ניט צו לייגן זיין קאָפּ."
און אן אנדערער פון זיינע תלמידים האָט צו אים געזאָגט: האר, דערלויבן מיר צו גיין קודם באַגראָבן מיין פאָטער. אבער יאָשקע געענטפערט אים, גיי מיר, און לאָזן די טויט באַגראָבן זייער טויט.
וואָרט פון דעם האר
אויף אָפפערס
גאָט, וואָס מיט סאַקראַמענטאַל וואונדער
טו די גאולה ארבעט
צולייגן אונדזער פּריסטלי דינסט
זיין ווערט פון דעם קרבן וואָס מיר פייַערן.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
קאַמיוניאַן אַנטיפאָן
מייַן נשמה, בענטשן די האר:
אַלע מיין זייַענדיק בענטשן זיין הייליק נאָמען. (פּס 102,1)
אָדער:
«פאָטער, איך בעט אויף זיי, כּדי זיי זאָלן זיין אין אוּנדז
איין זאַך, און די וועלט גלויבן עס
אַז איר האָט מיך געשיקט, זאָגט גאָט. (Joh 17,20-21)
נאָך קאַמיוניאַן
די געטלעך עוטשאַריסט, וואָס מיר געפֿינט און באקומען, האר,
זאל אונדז זיין דער פּרינציפּ פון נייַ לעבן,
ווייַל, פאַרייניקט מיט איר אין ליבע,
מיר טראָגן פירות וואָס בלייבן אויף אייביק.
פֿאַר משיח אונדזער האר.