מאַסע פון דעם טאָג: דינסטאג 4 יוני 2019
דינסטאג 04 יוני 2019
מאַסע פון דעם טאָג
דינסטיק פון דער ווייטער וואָך פון יסטער
ליטורגיקאַל קאָליר ווייַס
אַנטיפאָנאַ
"איך בין דער ערשטער און דער לעצטער, די לעבעדיקע;
איך בין געווען טויט, אבער יעצט לעב איך
פֿאַר אַלע צייטן." אַללעלויאַ. (רעוו 1,17-18)
זאַמלונג
אלמעכטיקער און ראַכמאָנעסדיק פאטער,
זאל דער רוח קומען לעבן אין אונדז
און פֿאַרוואַנדלט אונדז אין אַ היכל פון זיין כבוד.
פֿאַר אונדזער האר יאָשקע המשיח ...
ערשטער רידינג
איך פאַרענדיקן מיין ראַסע און די דינסט ענטראַסטיד צו מיר דורך די האר יאָשקע.
פֿון די אַקס פון די שליחים
אַקס 20,17-27
אין יענע טעג, פאולוס געשיקט פֿון Milèto צו רופן די זקנים פון די קהילה צו עפעזוס.
אַז זײ זײַנען געקומען צו אים, האָט ער צו זײ געזאָגט: איר װײסט, װי איך האָב זיך געטאָן צו אײַך די גאַנצע צײַט, פֿון דעם ערשטן טאָג װאָס איך בין אָנגעקומען קײן אזיע: איך האָב געדינט גאָט מיט אַלע עניוות, צװישן די טרערן און פּרוּװן װאָס זײ האָבן דערצערנט. די שטרויכלונגען פֿון די ייִדן; איך האב קיינמאל נישט אפגעהיטן פון וואס קען זיין נוציק, אין סדר צו פּריידיקן צו איר און אָנווייַזן איר, אין ציבור און אין האָמעס, עדות צו אידן און גריכן די קאַנווערזשאַן צו גאָט און אמונה אין אונדזער האר יאָשקע.
און זע, דעריבער, געצווונגען דורך דעם גייסט, איך גיין צו ירושלים, אָן וויסן וואָס וועט פּאַסירן מיט מיר דאָרט. איך װײס נאָר, אַז דער רוח, פֿון שטאָט צו שטאָט, זאָגט מיר, אַז מע װאַרטן אױף מיר קייטן און צרות. איך טאָן ניט באַטראַכטן מיין לעבן טייַער אין קיין וועג, ווי לאַנג ווי איך פאַרענדיקן מיין ראַסע און די דינסט ענטראַסטיד צו מיר דורך די האר יאָשקע, פון עדות צו די בשורה פון די חן פון גאָט.
און איצט, זע, איך וויסן אַז איר וועט ניט מער זען מיין פּנים, אַלע פון איר צווישן וועמען איך בין דורכגעגאנגען מעלדן די מלכות. דערפאר באשטעטיגט איך היינט פאר דיר פייערדיג, אז איך בין אומשולדיק אין אלעמען'ס בלוט, ווייל איך האב זיך נישט אפגעהיט פון די פליכט אייך צו מעלדן דעם גאנצן רצון פון גאט.
גאָט 'ס וואָרט
רעספּאָנסאָריאַל סאַם
פון פּס 67 (68)
ר' מלכות פון דער ערד, זינג צו גאָט.
אָדער:
געבענטשט זאָל זײַן גאָט, גאָט פֿון ישועה.
אָדער:
אַלעלויאַ, אַלעלויאַ, אַלעלויאַ.
האָסט געגאָסן אַ סך רעגן, גאָט,
איר האָט קאַנסאַלאַדייטאַד דיין ויסגעמאַטערט ירושה
און דײַן פֿאָלק האָט געלעבט אין איר,
אין וואָס, אין דיין גוטסקייט,
דו האסט עס זיכער געמאכט פאר די ארעמע, גאט.
וואויל איז דער האר פון טאָג צו טאָג:
גאָט ברענגט ישועה צו אונדז.
אונדזער גאָט איז אַ גאָט וואס סאַוועס;
די טױערן פֿון טויט געהערן צו {dn יהוה} גאָט. ר.
בשורה אַקקלאַמיישאַן
אַלעלויאַ, אַלעלויאַ.
איך וועל דאַוונען צו דעם פאטער און ער וועט געבן איר אן אנדער פּאַראַקלעטע
אַזוי אַז עס בלײַבט ביי דיר אויף אייביק. (יוחנן 14,16:XNUMX)
Alleluia.
בשורה
פאטער, אכפערן דיין זון.
פֿון די בשורה לויט יוחנן
יוחנן 17,1-11 אַ
אין דער צייט, יאָשקע האט אויפגעהויבן זיין אויגן צו הימל און געזאגט:
"פאטער, די שעה איז געקומען: אכפערן דיין זון אַזוי אַז דער זון זאל אכפערן איר. דו האסט אים געגעבן מאכט איבער יעדן מענטש, כדי ער זאל געבן אייביק לעבן צו אלע, וואס דו האסט אים געגעבן.
דאָס איז אייביק לעבן: אַז זיי קענען וויסן איר, דער בלויז אמת גאָט, און יאָשקע משיח, וועמען איר האָט געשיקט. איך האָב דיך געלויבט אויף דער ערד, טאן די אַרבעט וואָס איר האָט מיר געגעבן צו טאָן. און איצט, פאטער, אכפערן מיר פֿאַר דיר מיט דער כבוד וואָס איך געהאט מיט דיר איידער די וועלט איז געווען.
איך האב אנטפלעקט דיין נאָמען צו די מענטשן וואָס איר האָט מיר געגעבן פון דער וועלט. זיי זענען געווען דייַן, און דו האסט זיי מיר געגעבן, און זיי האָבן געהאלטן דיין וואָרט. איצט ווייסן זיי, אַז אַלע זאַכן, וואָס דו האָסט מיר געגעבן, קומט פֿון דיר, ווײַל די ווערטער, וואָס דו האָסט מיר געגעבן, האָב איך זיי געגעבן. זיי האָבן זיי באַגריסן און טאַקע וויסן אַז איך געקומען פון דיר און זיי געגלויבט אַז איר געשיקט מיר.
איך בעט פֿאַר זיי; איך בעט נישט פאר דער וועלט, נאר פאר די וואס דו האסט מיר געגעבן, ווייל זיי זענען דיינע. אַלע מיין זאכן זענען דייַן, און דיינס זענען מייַן, און איך בין געלויבט אין זיי. איך בין שוין נישט אויף דער וועלט; אָבער זיי זענען אין דער וועלט, און איך קום צו דיר."
וואָרט פון דעם האר
אויף אָפפערס
ברוכים הבאים, האר, אונדזער אָפרינגז און תפילות,
און לאָזן דעם הייליק קרבן,
גאנץ אויסדרוק פון אונדזער אמונה,
ער זאָל עפֿענען פֿאַר אונדז דעם דורכפֿאַל צו דער כבוד פֿון הימל.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
אָדער:
קוק, אָ פאטער, אין דעם פּנים פון משיח דיין זון,
וואס האט זיך געגעבן צו ראַטעווען מענטשהייַט,
און מאַכן עס פון מזרח צו מערב
זאל דער איינציקער שלימותדיקער קרבן אייך מקריב ווערן.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
קאַמיוניאַן אַנטיפאָן
"דער רוח,
אַז דער פאטער וועט ליגן אין מיין נאָמען,
ער וועט דיר אַלץ לערנען
און עס וועט דיר דערמאָנען אַלץ וואָס איך האָב דיר געזאָגט." אַללעלויאַ. (דזשן 14, 26)
אָדער:
"דאס איז אייביק לעבן:
קענט דיך, דער איינציקער אמתער גאָט,
און דעם וואָס איר האָט געשיקט יאָשקע המשיח." אַללעלויאַ. (יוחנן 17,3)
נאָך קאַמיוניאַן
גאָט, וואָס האָט אונדז געפֿירט מיט דעם סאַקראַמענט,
הערן צו אונדזער אַניוועסדיק תפילה:
דער דענקמאָל פון יסטער, אַז משיח דיין זון
ער האָט אונדז באַפֿוילן צו פֿײַערן,
דו ביסט אונדז שטענדיק בויען אין די בונד פון דיין צדקה.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
אָדער:
הייליקער פֿאָטער, וואָס האָט אונדז געפֿיטערט מיט משיח דעם לעבעדיקן ברויט,
לאָזן דיין גייסט, אַפּערייטינג אין די פּאַסטשאַל סודות,
פירן אונדז צו די גאנצע אמת, ווייַל מיט דעם וואָרט
און די אַרבעט מיר בויען דיין קהילה.
פֿאַר משיח אונדזער האר.