מאַסע פון דעם טאָג: מיטוואך 8 מאי 2019
WEDNESDAY 08 מאי 2019
מאַסע פון דעם טאָג
WEDNESDAY פון די דריט וואָך פון יסטער
ליטורגיקאַל קאָליר ווייַס
אַנטיפאָנאַ
מייַן מויל איז פול פון דיין לויב,
פֿאַר מיר צו זינגען;
מײַנע ליפּן װעלן זינגען צו דיר. Alleluia. (פּס 70,8.23)
זאַמלונג
העלף, גאָט אונדזער פֿאָטער,
די משפּחה פון דיר אלנגעזאמלט אין תפילה:
איר, וואס האט אונדז געגעבן דעם חסד פון אמונה,
שענקען אונדז אַ טיילן אין די אייביק ירושה
פֿאַר די המתים פון דיין זון משיח און אונדזער האר.
ער איז גאָט, און לעבט און מעמשאָלע מיט דיר ...
ערשטער רידינג
זיי געגאנגען פון אָרט צו אָרט, מבשר דעם וואָרט.
פֿון די אַקס פון די שליחים
אַקס 8,1 ב -8
אין דעם טאג איז אויסגעבראכן א געוואלדיקע רדיפה קעגן דער קירכע פון ירושלים; אַלע, מיט די ויסנעם פון די שליחים, דיספּערסט אין די געגנטן פון יהודה און שומרון.
פרומע מענער האבן באגראבן סטעפאנען און האבן פאר אים פיל געטרויערט. דערווייַל, Sàulo איז געווען טריינג צו צעשטערן די טשורטש: ער איז אריין אין די הייזער, גענומען מענטשן און וואָמען און זיי שטעלן אין טורמע.
אבער יענע וואס האָבן צעוואָרפן געגאנגען פֿון אָרט צו אָרט, מבשר דעם וואָרט.
פיליפוס איז אַראָפּ צו אַ שטאָט אין שומרון און אנגעזאגט משיח צו זיי. און די קראַודז, יונאַנאַמאַס, ופמערקזאַמקייט צו די ווערטער פון פיליפוס, הערן אים צו רעדן און זען די וואונדער אַז ער איז געווען טאן. אין פאַקט, טמא שטימונג געקומען פֿון פילע ביי ביי בייזע גייסטער, רופט הויך רופט, און פילע געליימט און לאָם זענען געהיילט. און עס איז געווען גרויס פרייד אין אַז שטאָט.
גאָט 'ס וואָרט.
רעספּאָנסאָריאַל סאַם
פון פּס 65 (66)
R. באַשליסן גאָט, איר אַלע אויף דער ערד.
אָדער:
ר 'אַלְלוּיָה, אַלּוּלֵיהּ, אַלּוּלֵיהּ.
באַרעכטיקן גאָט, אַלע אויף דער ערד,
זינג די פּראַכט פֿון זײַן נאָמען,
גיב אים כבוד מיט לויב.
זאָגן צו גאָט: "דיין אַרבעט איז שרעקלעך!" ר.
"די גאנצע ערד פּראַסטרייץ צו איר,
זינגען צו דיר כימז, זינגען צו דיין נאָמען ».
קומען און זען די מעשים פון גאָט,
שרעקלעך אין זיין קאַמף אויף מענטשן. ר.
ער פארענדערט דעם ים צו יאַבאָשע;
זיי זענען אריבערגעגאנגען דעם טייך אויף פיס.
דעריבער פרייען מיר זיך אין אים מיט פרייד.
מיט זיין שטאַרקייט, עס דאַמז אויף אייביק. ר '
בשורה אַקקלאַמיישאַן
אַלעלויאַ, אַלעלויאַ.
ווער גלויבט אין דער זון האט אייביק לעבן, זאגט דער האר,
און איך וועל אים אויפשטעלן אין די לעצטע טאָג. Alleluia. (קף יוחנן 6,40)
Alleluia.
בשורה
דאָס איז דער וועט פון דעם פאטער: יעדער יינער וואָס זעט דעם זון און גלויבט אין אים, האט אייביק לעבן.
פֿון די בשורה לויט יוחנן
Joh 6,35: 40-XNUMX
אין יענער צייט האָט ישוע געזאָגט צום המון: איך בין דאָס ברויט פון לעבן; ווער סע קומט צו מיר וועט ניט זיין הונגעריק און ווער סע גלויבט אין מיר וועט קיינמאָל זיין דאָרשטיק! אָבער איך האָב דיר געזאָגט, אַז דו האָסט מיך געזען, און דו גלייבסט ניט.
כל וואָס דער פאטער גיט מיר וועט קומען צו מיר: ער וואס קומט צו מיר, איך וועט ניט וואַרפן אַוועק, ווייַל איך געקומען אַראָפּ פון הימל נישט צו טאָן מיין וועט, אָבער דער וועט פון אים וואס האט מיך געשיקט.
און דאָס איז דער וועט פון אים וואָס האָט מיך געשיקט: אַז איך טאָן ניט פאַרלירן עפּעס פון וואָס ער האט מיר, אָבער איך וועל אים הייבן אויף די לעצטע טאָג. דאָס איז טאַקע דער וועט פון מיין פאָטער: אַז אַלעמען וואס זעט דעם זון און גלויבט אין אים, קען האָבן אייביק לעבן; און איך וועל אים אויפשטעלן אין דעם לעצטן טאָג ».
וואָרט פון דעם האר.
אויף אָפפערס
גאָט, וואָס אין די הייליק סודות
טו די ארבעט פון אונדזער גאולה,
מאַכן דעם יסטער סימכע
קען עס זיין אַ מקור פון דוירעסדיק פרייד פֿאַר אונדז.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
אָדער:
הייליק, גאָט, די מנחורת וואָס מיר פאָרשלאָגן איר; טאָן דיין וואָרט
קען עס וואַקסן אין אונדז און טראָגן פירות פון אייביק לעבן.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
קאַמיוניאַן אַנטיפאָן
די האר איז אויפגעשטאנען און האט געמאכט זיין ליכט שייַנען אויף אונדז;
ער האט אונדז אויסגעלייזט מיט זײַן בלוט. Alleluia.
אָדער:
ווער סע זעט דעם זון און גלויבט אין אים
האט אייביק לעבן ». Alleluia. (יוחנן 6,40)
נאָך קאַמיוניאַן
האר, הערן אונדזער תפילות:
אָנטייל אין די מיסטעריע פון גאולה
העלפֿן אונדז פֿאַר די פאָרשטעלן לעבן
און קען אייביק גליק באַקומען פֿאַר אונדז.
פֿאַר משיח אונדזער האר.
אָדער:
אָ פאטער, וואָס אין די סאַקראַמאַנץ
איר יבערגעבן די שטאַרקייט פון דיין גייסט צו אונדז,
לאָזן אונדז לערנען צו זוכן איר איבער אַלע אַנדערש,
צו פירן אין אונדז די בילד פון די געקרייציקט און ריזאַן משיח.
ער לעבט און מעמשאָלע אויף אייביק און טאָמיד.