אָנזאָג צו Medjugorje אויף 25 אויגוסט 2016
"ליב קינדער! הייַנט איך ווינטשן צו טיילן הימלישע פרייד מיט איר. איר, קינדער, עפנט די טיר פון די האַרץ אַזוי אַז די האָפענונג, שלום און ליבע אַז נאָר גאָט גיט קענען וואַקסן אין דיין האַרץ. קינדער, איר זענט אויך אַטאַטשט צו דער ערד און צו ערדישע זאכן, דעריבער שׂטן אַדזשאַטייץ איר ווי דער ווינט טוט עס מיט די כוואליעס פון דעם ים. דעריבער, דער קייט פון דיין לעבן זאָל זיין תּפֿילה מיט די האַרץ און אַדאָראַטיאָן צו מיין זון יאָשקע. פאָרשלאָגן אים דיין צוקונפֿט צו זיין אין אים פרייד און בייַשפּיל פֿאַר אנדערע מיט דיין לעבן. דאַנקען פֿאַר ענטפֿערן מיין רוף. "
דיטיילד באַשרייַבונג פון ווי די מלכּה פון שלום קוקט אין מעדדזשוגאָרדזשע
אין פילע, און אין פילע וועגן, זיי האָבן קוועסטשאַנד די וויזשאַנעריז וועגן די אויסזען פון די ווירגין און אויף וואָס בכלל כאַפּאַנז אין די פּאַריש פון מעדדזשוגאָרדזשע. אין אַלע דעם, Fra Janko Bubalo, אַ מיטגליד פון דער הערזעגאָוויניאַן פראַנסיסקאַן און ליטעראַט, איז דער הויפּט געראָטן. ער האט נאכגעגאנגען די אַפּיראַנסאַז אין מעדדזשוגאָרדזשע פון די אָנהייב. פֿאַר יאָרן ער געקומען צו מעדדזשוגאָרדזשע צו מודה און דעריבער פארדינט דערפאַרונג אויף די ספּיריטשאַוואַלאַטי פון מעדדזשוגאָרדזשע, ווי עווידאַנסט דורך די ויסגאַבע פון זיין בוך "טויזנט ינקאַונטערז מיט די ווירגין אין מעדדזשוגאָרדזשע" (1985). עס האט אַטשיווד ווערלדווייד סאַקסעסיז און אַוואַרדס. אין דעם בוך, די וויזשאַנערי וויקקאַ רעדט וועגן איר יקספּיריאַנסיז. אין אַדישאַן צו דעם שמועס, Friar Janko אויך גערעדט צו די אנדערע וויזשאַנעריז אויף די זעלבע סאַבדזשעקץ. צום סוף, ער בלויז ארויס דעם אינטערוויו מיט וויקקאַ ווי עס געווען צו אים אַז זי האט געענטפערט זיין פֿראגן מער קאַמפּריכענסיוולי. די מיינונגען פון אַלע די אנדערע וויזשאַנעריז זענען נישט אַנדערש פון אים. ווי שוין געזאָגט, האָט ער עטלעכע מאָל גערעדט צו די וויזשאַנעריז וועגן די אויסזען פון די מאַדאַנאַ און גאָרנישט איז ארויס אַז זיי האָבן נישט ביז אַהער באוויליקט.
צייט האט דורכגעגאנגען און פרווון צו רעפּראַזענץ די בילד פון די ווירגין האָבן געמערט. פילע פרווון זענען געפונען צו שטימען מיט וואָס די וויזשאַנעריז האָבן געזאגט. צו ברענגען סדר צו אַלע דעם, Fra Janko, טראָץ זיין עלטער (ער איז געבוירן אין 1913), באַשלאָסן צו מאַכן אן אנדער פּרווון. ער האט געגעבן אַלע וויזשאַנעריז אַ רשימה פון פֿראגן וועגן די בילד פון די ווירגין. רובֿ פון די וויזשאַנעריז אנגענומען פראַ דזשאַנקאָ ס פּרווון (איוואן דראַג ev י ić י ić י, וויקקאַ יוואַנקאָוויץ, Marija Pavlović, יוואַנקאַ יוואַנקאָוויץ און Mirjana Dragićević). אַלעמען קאָונטערסיגנעד זייער ענטפֿערס אויף 23 יולי 1992. Jakov Čolo האט נישט ענטפֿערן צו די אַנקעטע פֿאַר גערעכטפארטיקט סיבות, אָבער שטימען מיט וואָס די אנדערע וויזשאַנעריז האָבן געזאגט און האט גאָרנישט צו לייגן.
ונטער איז אַ רשימה פון פֿראגן און אין קורץ די ענטפֿערס פון די וויזשאַנעריז.
1. זאָגן מיר ערשטנס: ווי אַזוי טאָן איר זען ווי הויך ווירגין די ווירגין איז?
וועגן 165 סענטימעטער - ווי פיל ווי איך בין. (Vicka)
2. צי איר פילן שלאַנק אָדער ...?
עס קוקט שלאַנק.
3. ווי פיל קען עס וועגן?
וועגן 60 קג.
4. ווי אַלט וואָלט איר זיין?
פון 18 ביז 20.
5. קוקט עס עלטערע ווען דאָס איז מיט די בעיבי יאָשקע?
עס שטענדיק קוקט די זעלבע, די זעלבע.
6. ווען די ווירגין איז מיט איר, זי איז שטענדיק פאָרשטעלן אָדער ...
עס איז שטענדיק פאָרשטעלן!
7. וווּ איז עס ליגן?
אויף אַ קליין וואָלקן.
8. וואָס קאָליר איז דער וואָלקן?
די וואָלקן איז כווייטיש.
9. האָבן איר אלץ געזען איר אויף איר ניז?
קיינמאָל! (Vicka, Ivan, Ivanka ...)
10. דאָך דיין מאַדאַנאַ האט אַ פּנים. ווי? קייַלעכיק אָדער ילאָנגגייטאַד - אָוואַל?
עס איז אלא ילאָנגגייטאַד - אָוואַל - נאָרמאַל.
11. וואָס קאָליר איז דיין פּנים?
נאָרמאַל - עס איז ווייַס און ראָזעווע אויף די טשיקס.
12. וואָס קאָליר איז דיין שטערן?
נאָרמאַל - ווייַס ווי דיין פּנים.
13. ווי זענען די ליפן פון די ווירגין - פליישיק אָדער דין?
נאָרמאַל - שיין - גאַנץ סאַטאַל.
14. וואָס קאָליר?
ראָסאַטע - אַ נאַטירלעך קאָליר.
15. טוט די ווירגין האָבן דימפּאַלז אויף איר פּנים, ווי אַלע די אנדערע מענטשן?
יוזשאַוואַלי זי האט קיין - אפֿשר אַ ביסל ווען זי סמיילז. (Mirjana)
16. טאָן איר נאָרמאַלי באַמערקן אַ שמייכל אויף דיין פּנים?
טאָמער - עס איז אלא אַ ינדיסקרייבאַבאַל גרעסטער - דער שמייכל מיינט עפּעס אונטער די הויט. (Vicka)
17. וואָס קאָליר זענען די אויגן פון די מאַדאַנאַ?
זיי ניטאָ ווונדערלעך! קלאר בלוי. (אַלע)
18. נאָרמאַל אָדער ...?
נאָרמאַל - אפֿשר אַ ביסל ביגער. (Marija)
19. ווי זענען דיין וויעס?
יידל - נאָרמאַל.
20. וואָס קאָליר זענען דיין וויעס?
נאָרמאַל - זיי האָבן נישט אַ באַזונדער קאָליר.
21. דין אָדער ...
רעגולער - נאָרמאַל.
22. דאָך, די מאַדאַנאַ אויך האט אַ נאָז. ווי? אנגעוויזן אָדער ...?
שיין, קליין (Mirjana) - נאָרמאַל, פּראַפּאָרשאַנד צו די פּנים. (Marija)
23. און די ייבראַוז פון די מאַדאַנאַ?
די ייבראַוז זענען יידל - נאָרמאַל - שוואַרץ.
24. ווי איז דיין מאַדאַנאַ אנגעטאן?
טראָגן אַ פּשוט וואָמען ס קלייד.
25. וואָס קאָליר איז דיין קלייד?
די קלייד איז גרוי - טאָמער אַ ביסל גרוי-בלוי. (Mirjana)
26. איז די קלייד ענג אין דעם גוף, אָדער קען עס פאַלן פרילי?
עס פאלן פרילי.
27. ווי ווייַט גייט דיין קלייד?
באַקומען צו די וואָלקן עס איז אויף - פאַרפאַלן אין די וואָלקן.
28. און ווי ווייַט אַרום די האַלדז?
נאָרמאַל - אַרויף צו די אָנהייב פון די האַלדז.
29. צי איר זען אַ טייל פון די ווירגין ס האַלדז?
דער האַלדז איז קענטיק, אָבער גאָרנישט איז געזען פון זיין טאָרסאָ.
30. ווי ווייַט טאָן די סליווז?
אַרויף צו די הענט.
31. איז די קלייד פון די ווירגין?
ניין ס 'איז נישט.
32. איז די לעבן פון די מאַדאַנאַ סעראַונדאַד דורך עפּעס?
ניט גאָרנישט.
33. צי די פעמאַנינאַטי פון איר גוף דערשייַנען אויף די גוף פון די ווירגין ווי ווייַט ווי איר קענט?
דאָך יאָ! אָבער גאָרנישט אין באַזונדער. (Vicka)
34. טוט Vergina עפּעס אַנדערש ווי די קלייד פּונקט דיסקרייבד?
עס האט אַ שלייער אויף די קאָפּ.
35. וואָס קאָליר איז דעם שלייער?
די שלייער איז ווייַס.
36. אַלע ווייַס אָדער ....?
אַלע ווייַס.
37. וואָס קאָווערס די שלייער?
די שלייער קאָווערס די קאָפּ, די פּלייצעס און די גאנצע גוף, די צוריק און די היפּס.
38. ווי ווייַט גייט עס צו איר?
ווי די קלייד ווי די קלייד.
39. און ווי ווייַט טוט עס דעקן איר?
עס קאָווערס איר צוריק און היפּס.
40. קען דער שלייער ויסקומען מער קאָנסיסטענט ווי די קלייד פון די ווירגין?
ניין - עס איז ענלעך צו די קלייד.
41. צי עס זענען קיין דזשולז?
ניין, קיין צירונג.
42. איז עס באָרדערד?
ניין ס 'איז נישט.
43. טוט די ווירגין טראָגן צירונג אין אַלגעמיין?
קיין בריליאַנט.
44. למשל אויף די קאָפּ אָדער אַרום די קאָפּ?
יאָ, עס האט אַ קרוין פון שטערן אויף זייַן קאָפּ.
45. צי איר שטענדיק האָבן שטערן אַרום דיין קאָפּ?
נאָרמאַללי ער האט זיי - ער שטענדיק האט זיי. (Vicka)
46. אפילו ווען ער ערשיינט מיט יאָשקע?
אפילו דעמאָלט.
47. ווי פילע שטערן אַרומרינגלען עס?
צוועלף.
48. וואָס קאָליר זענען זיי?
גאָלדען - גאָלדען.
49. זענען זיי פאַרייניקט?
זיי זענען עפעס פאַרייניקט - ווי אויב זיי זענען פעסט. (Vicka)
50. קענען איר זען די ווירגין 'ס האָר?
איר קענען זען עטלעכע האָר.
51. וואו טאָן זיי זען יעדער אנדערע?
א ביסל העכער די שטערן - אונטער די שלייער - אויף די לינקס זייַט.
52. וואָס קאָליר זענען זיי?
שווארצע.
53. קענט איר זען דיין אויערן?
ניין, זיי זענען קיינמאָל געזען.
54. ווי קומען?
די שלייער קאָווערס איר אויערן.
55. וואָס יוזשאַוואַלי אונדזער לאַדי קוק בייַ די אַפּיראַנסאַז?
יוזשאַוואַלי קוק בייַ אונדז - יז עפּעס אַנדערש, וואָס דאָס ינדיקייץ.
56. וויאַזוי טאָן איר האַלטן דיין הענט?
זיי זענען פריי, פרילי עפענען.
57. ווען טאָן איר האַלטן דיין הענט קלאַספּט?
כּמעט קיינמאָל - טאָמער בעשאַס די "כבוד צו דעם פאטער".
58. טוט עס מאַך אָדער דזשעסטיקולירן בעשאַס די אַפּערישאַנז?
דו זאלסט נישט זעסטירן סייַדן איר אָנווייַזן עפּעס.
59. ווען דיין הענט זענען אָפֿן, ווי איז דיין פאלם אויסגעדרייט?
די פּאַלמז זענען יוזשאַוואַלי פייסינג אַפּווערדז - די פינגער זענען אויך עקסטענדעד.
60. צי איר אויך זען די ניילז?
זיי קענען זיין געוויזן אין טייל.
61. וויאַזוי זיי - וואָס קאָליר?
א נאַטירלעך קאָליר - ריין ווייַס.
62. האָבן איר אלץ געזען די פֿיס פון די מאַדאַנאַ?
ניין - קיינמאָל - זיי זענען פאַרבאָרגן דורך די קלייד.
63. און לעסאָף, איז די ווירגין טאַקע שיין ווי איר זאָגן?
אין פאַקט, מיר האָבן ניט דערציילט איר עפּעס וועגן אים - זיין שיינקייט איז ינדיסקרייבאַבאַל - עס איז נישט אַ שיינקייט ווי ונדזערער - עס איז עפּעס הימלישע - עפּעס הימלישע - עפּעס מיר וועלן בלויז זען אין הימל - און דאָס איז אַ זייער לימיטעד באַשרייַבונג.