אָנזאָג פון אונדזער לאַדי 17 נאָוועמבער 2019
ליב מיין זון,
פּרוּווט צו פאַרשפּרייטן די אמונה צווישן דיין משפּחה און די מענטשן אַרום איר. קריסטן אָפט פּלאַן צו טאָן גרויס טינגז אָבער אין פאַקט די לעבן וואָס גאָט וויל פון איר איז פּשוט: איר מוזן פאַרשפּרייטן זיין חן אין דיין משפחות. עס איז פון קליין ווערט אויב איר געבן אַ מאָלצייַט צו אַ אָרעם מענטש און דיין משפחות זענען קאַלט, אָן אמונה, חן און תפילה. אַזוי הייַנט איך לאַדן איר אַלע, אָנהייב געבן עדות פון דיין אמונה אין דיין משפּחה.
ווען דיין משפּחה אָוווערפלאָוז מיט חן, איר קענען אויך געבן צו אנדערע און פאָרן אויף וואָס איר האָט ביידע אויף אַ רוחניות און מאַטעריאַל מדרגה. איך נאָר וואָרענען איר צו געבן רעכט וויכטיקייט צו אמונה און גאָט. דו זאלסט נישט לעבן אַ לעבן אָן גאָט, אָן גאָט איר וועט זיין דיסאַפּויניד אין דעם לעבן און אין דער ווייַטער. באַשליסן צו לעבן געזונט, אָריענטיד צו די חן וואָס קומט בלויז פון גאָט.
איך ליבע איר אַלע, דיין הימלישע מוטער.
(בראָאַדקאַסט דורך Paolo Tescione 17/11/2019)
לייענען דעם תפילה צו מרים
(מאַדאַנאַ פון טרערן פון סיראַקוס)
אריבערגעפארן דורך די יבערראַשן פון דיין לאַקרימאַטיאָן, אָדער ראַכמאָנעסדיק מאַדאָננינאַ פון סיראַקוסע, איך קומען הייַנט צו אַנידערוואַרפן זיך ביי דיין פֿיס, און אַנימאַטעד דורך נייַע צוטרוי פֿאַר די פילע חן וואָס איר האָט געשאנקען. מיין האַרץ, צו גיסן אַלע דיין פּיינז אין דיין זיס מוטער 'ס האַרץ, צו פאַרייניקן אַלע מיין טרערן צו דיין הייליק טרערן; די טרערן פון די ווייטיק פון מיין זינד און די טרערן פון די פּיינז וואָס שאַטן מיר. קוק צוריק אויף זיי, ליב מאַדער, מיט אַ גוט פּנים און מיט אַ ראַכמאָנעסדיק אויג און פֿאַר די ליבע איר ברענגען צו יאָשקע, איר ווילט צו טרייסט מיר און מקיים מיר. פאר דיינע הייליק און אומשולדיק טרערן, ביטע מוחל מיין זינד פון דיין געטלעך זון, אַ לעבעדיק און פלייַסיק אמונה און אויך די חן אַז איך כאַמבלי פרעגן פון דיר ... אָ מיין מוטער און מיין צוטרוי אין דיין ומבאַפלעקט און טרויעריק האַרץ איך שטעלן אַלע מיין צוטרוי. יממאַקולאַטע און טרויעריק האַרץ פון מרים, האָבן רחמנות אויף מיר.
הי רעגינאַ, מוטער פון רחמנות, לעבן, זיסקייט און אונדזער האָפענונג, העלא. מיר ווענדן צו איר, גלות קינדער פון יוו; צו דיר מיר אָכצן און וויינען אין דעם טאָל פון טרערן. קום דעריבער, אונדזער אַדוואָקאַט, קער דיין ראַכמאָנעסדיק אויגן צו אונדז. און ווייַזן אונדז, נאָך דעם גלות, יאָשקע, די ברוך פרוכט פון דיין טראכט. אָדער ראַכמאָנעסדיק, אָדער פרום, אָדער זיס ווירגין מרים.
מוטער פון יאָשקע און אונדזער קאַמפּאַשאַנאַט מוטער, ווי פילע טרערן איר האָט אָפּדאַך אויף די ווייטיקדיק נסיעה פון דיין לעבן! איר זענט מאַדער, גוט פֿאַרשטיין די פּייַן פון מיין האַרץ וואָס פּושיז מיר צו ריזאָרט צו דיין מאַדערלי האַרץ מיט די בטחון פון אַ קינד, כאָטש ניט ווערט פון דיין רחמנות. דיין האַרץ פול פון רחמנות האט געעפנט זיך צו אונדז אַ נייַע מקור פון חן אין די צייט פון אַזוי פילע צאָרעס. פֿון די טיפעניש פון מיין צאָרעס איך רוף צו איר, גוט מאַדער, איך אַפּעלירן צו איר, אָ רחמנות מאַדער, און אויף מיין האַרץ אין ווייטיק איך רופן די קאַמפערטינג באַלזאַם פון דיין הייליק טרערן און דיין הייליק חן. דיין מוטערלי געשריי מאכט מיר האָפֿן אַז איר וועט הערן מיר ליב. ימפּלאָרע מיר פֿון יאָשקע, אָדער טרויעריק האַרץ, די פעסטונג מיט וואָס איר ענדורד די גרויס פּיינז פון דיין לעבן אַזוי אַז איך שטענדיק טאָן מיט קריסטלעך רעזאַגניישאַן, אפילו אין ווייטיק, די געטלעך וועט. באַקומען מיר, זיס מאַדער, אַ פאַרגרעסערן אין מיין קריסטלעך האָפענונג און, אויב עס איז אין קאַנפאָרם מיט דעם וועט פון גאָט, קריגן פֿאַר מיר פֿאַר דיין ומקלאָר טרערן, די חן אַז מיט אַזוי פיל אמונה און מיט לעבעדיק האָפענונג איך כאַמבלי פרעגן איר ... אָ אונדזער לאַדי פון טרערן, לעבן , זיסקייט, מיין האָפענונג, אין דיר איך שטעלן אַלע מיין האָפענונג פֿאַר הייַנט און אייביק. יממאַקולאַטע און טרויעריק האַרץ פון מרים, האָבן רחמנות אויף מיר.
הי רעגינאַ, מוטער פון רחמנות, לעבן, זיסקייט און אונדזער האָפענונג, העלא. מיר ווענדן צו איר, גלות קינדער פון יוו; צו דיר מיר אָכצן און וויינען אין דעם טאָל פון טרערן. קום דעריבער, אונדזער אַדוואָקאַט, קער דיין ראַכמאָנעסדיק אויגן צו אונדז. און ווייַזן אונדז, נאָך דעם גלות, יאָשקע, די ברוך פרוכט פון דיין טראכט. אָדער ראַכמאָנעסדיק, אָדער פרום, אָדער זיס ווירגין מרים.
דו זאָל נישט לאָזן דיין זון אַליין אין זיין ווייטיק, אָבער ווי אַ גוטע מוטער איר וועט קומען צו באַגעגענען מיר מיד, מיט מעדיאַטריקס פון אַלע גראַסאַז, אָדער כילער פון די קראַנק, אָדער קאַנסאַלער פון די אַפליקטאַד, אָדער זיס און טרויעריק. הילף מיר, אַרוישעלפן מיר; deh! באַגריסן די כאָרז פון מיין האַרץ און ווישן די טרערן וואָס ראַם מיין פּנים מערקווירלי. פֿאַר די טרערן פון שאָד אַז איר וועלקאַמד דיין טויט זון ביי די פֿיס פון די קרייַז אין דיין מוטער טראכט, איר באַגריסן מיר אויך דיין אָרעם קינד, און קריגן פֿאַר מיר מיט געטלעך חן אַ פאַרגרעסערן אין צדקה צו גאָט און צו מיין ברידער וואָס זענען אויך דיין קינדער. . פאר דיין טייער טרערן, די ליבאַסט מאַדאַנאַ פון טרערן, קריגן די חן וואָס איך פאַרדריסן און מיט לאַווינג ינסיסטאַנס איך קאַנפאַדאַנטלי פרעגן איר ... אָ מאַדאָנינאַ פון סיראַקוסע, מוטער פון ליבע און ווייטיק, צו דיין נעבעכדיק און טרויעריק האַרץ איך קאָנסקראַטע מיין אָרעם האַרץ ; אָננעמען עס, האַלטן עס, ראַטעווען עס מיט דיין הייליק, אַנפיילינג ליבע. יממאַקולאַטע און טרויעריק האַרץ פון מרים, האָבן רחמנות אויף מיר.
הי רעגינאַ, מוטער פון רחמנות, לעבן, זיסקייט און אונדזער האָפענונג, העלא. מיר ווענדן צו איר, גלות קינדער פון יוו; צו דיר מיר אָכצן און וויינען אין דעם טאָל פון טרערן. קום דעריבער, אונדזער אַדוואָקאַט, קער דיין ראַכמאָנעסדיק אויגן צו אונדז. און ווייַזן אונדז, נאָך דעם גלות, יאָשקע, די ברוך פרוכט פון דיין טראכט. אָדער ראַכמאָנעסדיק, אָדער פרום, אָדער זיס ווירגין מרים.