נס אין מעדדזשוגאָרדזשע: פֿון רעדערשטול צו וועלאָסיפּעד
אויף 25 יולי 1987 אַן אמעריקאנער דאַמע מיטן נאָמען ריטאַ קלאַוס איז געווען דערלאנגט אין די פּאַריש אָפיס פון מעדדזשוגאָרדזשע, באגלייט דורך איר מאַן און איר דריי קינדער. זיי געקומען פון עוואַנאַ סיטי (פּעננסילוואַניאַ). וואָמען פול פון לעבן, פלינק און מיט אַ רויק אָנקוקן, זי האט ליידלי געוואלט צו גומען מיט די פּאַריש אבות. די ווייַטער ער איז געווען אין זיין דערציילונג, די מער אַמייז די פֿאָטערס וואָס איינגעהערט צו עס. ער האט דערציילט די מערסט וויכטיק סטאַגעס פון זיין לעבן, וואָס איז געווען זייער ומרויק. פּלוצלינג, ינעקספּליקאַבלי, זיין לעבן געווארן ווי ווונדערלעך ווי פּאָעזיע, צופרידן ווי פרילינג, רייַך ווי האַרבסט פול פון פרוכט. ריטאַ ווייסט וואָס געטראפן צו איר: זי ריזאַלטיד קליימז צו זיין מעראַקיאַלאַסלי געהיילט - דורך די ינטערסעשאַן פון אונדזער לאַדי - פון אַ ינקיוראַבאַל קרענק, קייפל סקלעראָוסאַס. אָבער דאָ איז זיין דערציילונג:
“דאָס איז געווען מיין כוונה צו ווערן רעליגיעז, און דערפֿאַר בין איך אַרײַנגעקומען אין א קאנווערט. אין 1960 איך איז געווען וועגן צו מאַכן וואַוז, ווען פּלוצלינג איך איז געווען געשלאגן דורך מיזעלס, וואָס ביסלעכווייַז פארקערט אין קייפל סקלעראָוסאַס. עס איז געווען גענוג סיבה צו זיין דיסטשאַרדזשד פון די קאַנוואַנט. ווייַל פון מיין קראַנקייט, איך קען נישט געפֿינען אַ שטעלע אַחוץ ווען איך אריבערגעפארן צו אן אנדער אָרט, ווו איך איז געווען ניט באַוווסט. איך באגעגנט מיין מאַן דאָרט. אָבער איך האָב אים אויך ניט געזאָגט וועגן מיין קראַנקייט, און איך באַשטעטיקן אַז איך האָב ניט ריכטיק וועגן אים. עס איז געווען 1968. מייַן פּרעגנאַנסיז אנגעהויבן, און מיט דעם די בייז פּראַגרעסט. דאקטוירים אַדווייזד מיר צו אַנטדעקן מיין קראַנקייט צו איר מאַן. איך האָב דאָס געטאָן, און ער איז געווען אַזוי באליידיקטער אַז ער געדאַנק וועגן גט. גליק, אַלץ געקומען צוזאַמען. איך איז געווען דיסאַפּויניד און בייז מיט זיך און מיט גאָט.איך קען נישט פֿאַרשטיין וואָס דאָס ומגליק געטראפן צו מיר.
איין טאָג איך געגאנגען צו אַ תפילה באַגעגעניש, ווו אַ גאַלעך מתפלל געווען איבער מיר. איך איז געווען אַזוי צופרידן מיט עס אַז מיין מאַן באמערקט עס אויך. איך פארבליבן צו אַרבעטן ווי אַ לערער, טראָץ די פּראָגרעס פון בייז. זיי גענומען מיר אין אַ רעדערשטול צו שולע און צו מאַסע. איך קען נישט אפילו שרייַבן מער. איך איז געווען ווי אַ קינד, ניט געקענט צו אַלץ. די נעכט געווען דער הויפּט ווייטיקדיק פֿאַר מיר. אין 1985 די בייז דיטיריערייטיד אין אַזאַ אַ מאָס אַז איך קען נישט אַפֿילו זיצן אַליין. מייַן מאַן וויינען אַ פּלאַץ, וואָס איז געווען זייער ווייטיקדיק פֿאַר מיר.
אין 1986, אין די רידערז דיגעסט איך לייענען אַ מעלדונג וועגן די געשעענישן פון מעדדזשוגאָרדזשע. אין איין נאַכט איך לייענען דעם ספר פון לאַורענטין וועגן די אַפּערישאַנז. נאָך לייענען, איך געחידושט וואָס איך קען טאָן צו באַערן אונדזער לאַדי. איך האָט מתפלל געווען קעסיידער, אָבער אַוואַדע נישט פֿאַר מיין אָפּזוך, קאַנסידערינג עס פון צו פיל ערדישע אינטערעס.
אויף 18 יוני, אין די מיטן פון די נאַכט, איך געהערט אַ קול געזאגט צו מיר: "פארוואס טאָן ניט איר דאַוונען פֿאַר דיין אָפּזוך?" דערנאָך האָב איך גלייך אָנגעהויבן מתפלל זיין אזוי: “טייערע מאדאנע, מלכּה פון שלום, איך גלייב אז איר זעט זיך פאר די בחורים פון מעדזשוגארדזשע. ביטע בעטן דיין זון צו היילן מיר. " איך גלייך פּעלץ אַ מין פון אַ שטראָם וואָס פלאָוז דורך מיר און אַ מאָדנע היץ אין די פּאַרץ פון מיין גוף אַז יימד. אַזוי איך בין שלאָפנדיק. אין וואַקינג אַרויף, איך ניט מער געדאַנק וועגן וואָס איך פּעלץ בעשאַס די נאַכט. איר מאַן האָט מיך צוגעגרייט צו גיין אין שולע. אין שולע, ווי געוויינטלעך, ביי 10,30 עס איז געווען אַ ברעכן. צו מיין יבערראַשן, איך איינגעזען אין דעם מאָמענט אַז איך קען מאַך אַליין, מיט מיין לעגס, וואָס איך האט ניט געטאן פֿאַר מער ווי 8 יאָר. איך טאָן ניט אפילו וויסן ווי איך געקומען היים. איך געוואלט צו ווייַזן מיין מאַן ווי איך קען מאַך מיין פינגער. איך געשפילט, אָבער עס איז געווען קיינער אין די הויז. איך איז געווען זייער באַזאָרגט. איך נאָך ניט וויסן איך איז געהיילט! אָן קיין הילף, איך בין אַרויף פון די רעדערשטול. איך געגאנגען אַרויף די טרעפּ, מיט אַלע די מעדיציניש ויסריכט וואָס איך טראָגן. איך בענט אַראָפּ צו נעמען אַוועק מיין שיכלעך און ... אין דעם מאָמענט איך איינגעזען אַז מיין לעגס זענען בישליימעס געהיילט.
איך האָב אָנגעהויבן וויינען און אויסרופן: "מיין גאָט, דאַנקען דיר! דאנק איר, ליב Madonna! ”. איך איז געווען ניט נאָך וויסן אַז איך איז געהיילט. איך גענומען מיין קראַטשיז אונטער מיין אָרעם און געקוקט בייַ מיין לעגס. זיי געווען ווי יענע פון געזונט מענטשן. אַזוי איך סטאַרטעד פליסנדיק אַראָפּ די טרעפּ, געלויבט און לויבן גאָט.איך גערופן אַ פרייַנד. ביי אָנקומען, איך דזשאַמפּט פון פרייד ווי אַ קינד. זי האָט אויך צוגעצויגן צו מיר גאָט לויב. איך געזאגט צו זיי, "יאָשקע און מרים געהיילט מיר. ווען די דאקטוירים געהערט די נייַעס, זיי האבן ניט גלויבן אַז איך איז געהיילט. נאָכן באַזוכן מיך, האָבן זיי דערקלערט, אַז זיי קענען דאָס ניט דערקלערן. זיי זענען דיפּלי אריבערגעפארן. וואויל איז די נאָמען פון גאָט! פון מיין מויל עס וועט קיינמאָל אויפהערן! לויב צו גאָט און אונדזער לאַדי. היינט ביינאַכט וועל איך זיך באַגעגענען מיט די אַנדערע געטרייע אין מאַסן, צו דאַנקען גאָט און אונדזער לאַדי ווידער ”.
פון די רעדערשטול, ריטאַ סוויטשט צו די וועלאָסיפּעד, כּמעט ווי אויב זי האָט זיך אומגעקערט צו איר יוגנט.