נס: געהיילט דורך די מאַדאַנאַ אָבער ווייַט פון לאָורדעס
Pierre de RUDDER. א היילונג וואס איז פארגעקומען ווייט פון לאורדס, וועגן וועלכער וועט מען שרייבן פיל! געבוירן דעם 2טן יולי 1822 אין דזשאבקע (בעלגיע). קרענק: עפענען בראָך פון די לינקס פוס, מיט פּסעודאַרטהראָסיס. געהיילט דעם 7טן אפריל 1875 , אלט 52 . נס אנערקענט אויף 25 יולי 1908 דורך מאָנסיגנאָר גוסטאַוו וואַפעלאַערט, בישאָפּ פון ברוזש. עס איז דער ערשטער היילונג אנערקענט ווי ניסימדיק וואָס איז פארגעקומען ווייַט פון לאָורדעס, אָן קיין קשר מיט די וואַסער פון די גראָטטאָ. אין 1867, פּיער געליטן אַ צעבראכן פוס רעכט צו אַ פאַל פון אַ בוים. קאָנסעקווענץ: עפענען בראָך פון די צוויי ביינער פון די לינקס פוס. א קאַנסעראַס ינפעקציע סטרייקס אים וואָס נעמט אַוועק די מינדסטע האָפענונג פון קאַנסאַלאַדיישאַן. די אַמפּיאַטיישאַן רעקאַמענדיד דורך דאקטוירים איז פארווארפן עטלעכע מאל. נאָך אַ ביסל יאָרן, טאָוטאַלי אָפענטיק, זיי געבן אַרויף באַהאַנדלונג. עס איז דעריבער אין דעם שטאַט אַז, אַכט יאר נאָך זיין צופאַל, אויף 7 אפריל 1875, ער באַשלאָסן צו מאַכן אַ פּילגרימ - נעסיע צו אָסטאַקער ווו, לעצטנס, אַ רעפּראָדוקציע פון די לאָורדעס גראָטטאָ. פארלאז ן אי ן דע ר פרי , אי ז אי ן דע ר שטוב , פארלאז ט געװאר ן פסול , קער ט ע ר צורי ק אי ן אװנ ט אן , א ן װאונדן . ביין קאַנסאַלאַדיישאַן פארגעקומען אין אַ ביסל מינוט. אַמאָל די עמאָציע איז דורכגעגאנגען, Pierre de Rudder ריזומז זיין נאָרמאַל און אַקטיוו לעבן. ער איז געפארן קיין לאורדס מאי 1881 און איז געשטארבן דריי און צוואנציק יאר נאך זיין ערהוילונג, דעם 22טן מערץ 1898. שפעטער, כדי צו קענען בעסער משפטן, זענען אויסגעשאסן געווארן די ביינער פון די צוויי פיס, וואס האט אונז דערמעגלעכט צו באווייזן די אָביעקטיווע ווירקלעכקייט. פון ביידע די שאָדן און פון קאַנסאַלאַדיישאַן, ווי דעמאַנסטרייטיד דורך די טינק געשטאַלט בנימצא צו די ביוראָו מעדיקאַל.