Mirjana פון Medjugorje: מיר וועלן וויסן די סיקריץ דריי טעג פריער
פרעגן מירדזשאַנאַ וואָס מיר וועלן וויסן די סיקריץ דרייַ טעג פריער.
מירדזשאַנאַ - סעקרעץ איצט. סיקריץ זענען סיקריץ, און איך טראַכטן מיר זענען נישט די וואָס האַלטן [מיסטאָמע אין דעם זינען פון "האַלטן" די סיקריץ. איך טראַכטן גאָט איז דער וואָס האלט די סיקריץ. איך נעמען זיך ווי אַ בייַשפּיל. די לעצטע דאקטוירים וואָס יגזאַמאַנד מיר היפּנאָטיזעד מיר; און אונטער היפּנאָסיס, זיי ברענגען מיר צוריק צו דער צייט פון דער ערשטער אַפּיראַנסאַז אין דער אמת מאַשין. די געשיכטע איז זייער לאַנג. צו פאַרקירצן: ווען איך געווען אין די אמת מאַשין זיי קען וויסן אַלץ זיי געוואלט, אָבער גאָרנישט וועגן סיקריץ. דעריבער איך טראַכטן אַז גאָט איז דער וואס האלט סיקריץ. די טייַטש פון די דריי טעג פריער וועט זיין פארשטאנען ווען גאָט זאגט אַזוי. אָבער איך ווילן צו זאָגן איין זאַך צו איר: טאָן ניט גלויבן די וואס ווילן צו שרעקן איר, ווייַל אַ מאַדער איז נישט געקומען צו ערד צו צעשטערן איר קינדער. אונדזער לאַדי איז געקומען צו ערד צו ראַטעווען איר קינדער. ווי קען אונדזער מוטערס האַרץ טריומף אויב די קינדער זענען חרובֿ? דאָס איז וואָס אמת אמונה איז נישט די אמונה וואָס קומט פון מורא; אמת אמונה איז דאָס וואָס קומט פון ליבע. דעריבער איך רעקאָמענדירן איר ווי אַ שוועסטער: שטעלן זיך אין די הענט פון אונדזער לאַדי, און טאָן ניט זאָרג וועגן עפּעס, ווייַל מוטער וועט טראַכטן וועגן אַלץ.
aM
מרים אין מעדדזשוגאָרדזשע אַרטיקל פון 2 פעברואר 1982: איך וואָלט וועלן די סעודה אין כּבֿוד פון די מלכּה פון שלום זאָל זיין סעלאַברייטיד אויף 25 יוני. אין דעם זעלבן טאָג, אין פאַקט, די געטרייַ געקומען צו די בערגל פֿאַר די ערשטער מאָל.
הויפּט בלאַט סעקשאַנז די צען סיקריץ פון מעדדזשוגאָרדזשע אַזוי מירדזשאַנאַ געזאגט וועגן די 10 סיקריץ פון מעדדזשוגאָרדזשע
מירדזשאַנאַ געזאגט וועגן די 10 סיקריץ פון מעדדזשוגאָרדזשע
יעדער פון די 10 סיקריץ וועט זיין קאָנפידעד צו די גאַלעך צען טעג פריער און קאַמיונאַקייטיד צו די וועלט דריי טעג איידער עס איז איינגעזען.
DP: (….) ווען איז די לעצטע מאָל איר באגעגנט די מאַדאַנאַ?
ב: 2 אפריל. אויף 18 מער (אַפּיראַנסאַז) מיר גערעדט וועגן די רוח מאַס און אויף אפריל 2 (לאָקושאַנז) פון ניט-געגלויבט.
DP: זי איבערגעבן די צען סיקריץ ווי יוואַנקאַ, אָבער די מאַדאַנאַ האט געזאגט צו איר: איר וועט אַנטדעקן די סיקריץ דורך אַ גאַלעך. ווי זאָל מיר האַנדלען מיט די סיקריץ?
מ: אפילו וועגן די סיקריץ, איך קען זאָגן אַז אונדזער לאַדי איז זייער באַזאָרגט וועגן ניט-געגלויבט, ווייַל זי זאגט אַז זיי טאָן ניט וויסן וואָס אַווייץ זיי נאָך טויט. זי דערציילט אונדז אַז מיר גלויבן, זי זאגט צו די גאנצע וועלט, צו פילן גאָט ווי אונדזער טאַטע און זי ווי אונדזער שאַ; און נישט זיין דערשראָקן פֿאַר עפּעס פאַלש. און דעריבער איר שטענדיק רעקאָמענדירן צו דאַוונען פֿאַר ניט-געגלויבט: דאָס איז אַלע וואָס איך קען זאָגן וועגן סיקריץ. אַחוץ אַז איך האָבן צו זאָגן אַ גאַלעך צען טעג איידער דער ערשטער סוד; נאָך די צוויי פון אונדז, מיר וועלן פאַסטן זיבן טעג ברויט און וואַסער און דריי טעג איידער דער סוד הייבט, ער וועט זאָגן די גאנצע וועלט וואָס וועט פּאַסירן און ווו. און אַזוי מיט אַלע די סיקריץ.
DP: צי איר זאָגן איין מאָל, ניט אַלע אין איין מאָל?
מ: יאָ, איין מאָל.
DP: עס מיינט צו מיר אַז P. Tomislav האט געזאגט אַז די סיקריץ זענען טייד ווי אין אַ קייט ...
מ: ניין, ניט, כהנים און אנדערע רעדן וועגן דעם, אָבער איך קען נישט זאָגן עפּעס. יאָ אָדער ניט, אָדער ווי .. איך קען נאָר זאָגן אַז מיר מוזן דאַוונען גאָרנישט אַנדערש. בלויז דאַוונען מיט די האַרץ איז וויכטיק. דאַוונען מיט די משפּחה.
DP: וואָס טאָן איר האָבן צו דאַוונען? איר זאָגן עס מיט ויסערגעוויינלעך זיסקייט ...
מ: אונדזער לאַדי פרעגט ניט פיל. איר נאָר זאָגן אַז אַלץ איר דאַוונען, איר דאַוונען מיט דיין האַרץ און נאָר דאָס איז וויכטיק. אין דער צייט איר פרעגן פֿאַר משפּחה תפילות, ווייַל פילע יונג מענטשן טאָן ניט גיין צו קירך, זיי טאָן נישט וועלן צו הערן עפּעס וועגן גאָט, אָבער איר טראַכטן עס איז אַ זינד פון די עלטערן, ווייַל קינדער מוזן וואַקסן אַרויף אין אמונה. ווייַל קינדער טאָן וואָס זיי זען זייער עלטערן טאָן און פֿאַר דעם סיבה עלטערן דאַרפֿן צו דאַוונען מיט זייער קינדער; אַז זיי אָנהייבן ווען זיי זענען יונג, נישט ווען זיי זענען 20 אָדער 30 יאָר אַלט. עס איז צו שפּעט. דערנאָך, ווען זיי זענען 30 יאר אַלט, איר נאָר האָבן צו דאַוונען פֿאַר זיי.
DP: דאָ מיר האָבן יונג מענטשן, עס זענען אויך סעמינאַריאַנס וואָס ווערן כהנים, מישאַנעריז ...
מ: אונדזער לאַדי פרעגט אַז די ראָוזערי איז מתפלל יעדער טאָג. איר זאָגן אַז עס איז נישט זייער שווער צו גלויבן אַז גאָט פרעגט נישט פיל: אַז מיר דאַוונען די ראָוזערי, אַז מיר גיין צו קירך, אַז מיר געבן זיך איין טאָג פֿאַר גאָט און אַז מיר פאַסטן. פאסטן מאַדאַנאַ איז בלויז ברויט און וואַסער, גאָרנישט אַנדערש. דאָס איז וואָס גאָט פרעגט.
DP: און מיט דעם תפילה און פאסטן, מיר קענען אויך האַלטן נאַטירלעך דיזאַסטערז און מלחמות ... פֿאַר די וויזשאַנעריז זיי זענען נישט גלייך. מירדזשאַנאַ ס קענען ניט זיין געביטן.
מ: פאר אונדז זעקס (זעערס) די סיקריץ זענען נישט די זעלבע ווייַל מיר טאָן נישט רעדן צו יעדער אנדערער וועגן די סיקריץ, אָבער מיר פֿאַרשטיין אַז אונדזער סיקריץ זענען נישט די זעלבע. דערפֿאַר, וויקקאַ, זאָגט למשל, אַז מען קען ענדערן סודות מיט תפילות און פאסטן, אָבער מײַנע קען מען ניט ענדערן.
DP: קען מען נישט ענדערן די סיקריץ צו איר?
מ: ניין, נאָר ווען אונדזער לאַדי האט מיר דער זיבעטער סוד, זי ימפּרעסט מיר אַ טייל פון דעם זיבעטן סוד. דערפֿאַר האָט איר געזאָגט אַז איר האָט פרובירט צו טוישן דאָס, אָבער איר האָט צו דאַוונען צו יאָשקע, גאָט, וואָס אויך מתפלל געווען אָבער מיר אויך האָבן צו דאַוונען. מיר האָבן פיל מתפלל געווען און שפּעטער, ווען זי איז געקומען, האָט זי מיר געזאָגט אז דער טייל האָט זיך געענדערט, אָבער עס איז ניט מער מעגלעך צו ענדערן די סודות, לכל הפחות די וואָס איך האָב.