הייַנט איז סאַן גיוסעפּפּע מאָסקאַטי. תפילה צו די סיינט צו פרעגן פֿאַר אַ חן

די מערסט לאַוואַבאַל יאָשקע, וועמען איר דימד צו קומען צו דער ערד צו היילן
די רוחניות און באַדאַלי געזונט פון מענטשן און איר געווען אַזוי ברייט
דאַנקען פֿאַר סאַן גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, מאכן אים אַ צווייט דאָקטער
דיין האַרץ, אונטערשיידן אין זיין קונסט און פאַרברענט אין אַפּאָסטאָליק ליבע,
און הייליקן עס אין דיין נאָכמאַך דורך געניטונג דעם טאָפּל,
איך האָב ליב איר צדקה צו דיין חבר
פון וועלן צו שענקען מיר די חן פֿאַר זיין ינטערסעשאַן. איך פרעגן איר, אויב עס ס פֿאַר דיין
גרעסערע פּראַכט און צום גוטן פון אונדזער נשמה. אַזוי זיין עס.
פּאַטער, אַווע, גלאָריאַ

סאַן גיוסעפּפּע מאָסקאַטי "דער הייליקער דאָקטער" פון נאַפּלעס
Giuseppe Moscati איז געבוירן אויף 25 יולי 1880 אין Benevento, זיבעט צווישן די נייַן קינדער פון די ריכטער Francesco Moscati און Rosa De Luca, פון די Marquises פון Roseto. ער איז באַפּטייזד דעם 31 סטן יולי 1880.

אין 1881, די מאָסקאַטי משפּחה אריבערגעפארן צו אַנקאָנאַ און דאַן צו נאַפּלעס, וווּ גיוסעפּפּע געמאכט זיין ערשטער קאַמיוניאַן אויף די סעודה פון די ומבאַקוועם באַגריף פון 1888.
פֿון 1889 ביז 1894 האָט Giuseppe געענדיקט זײַנע מיטלשול שטודיעס און דערנאָך זיין מיטלשול שטודיום אין דער "Vittorio Emanuele", ער האָט באקומען זיין מיטלשול דיפּלאָם מיט גלענצנדיקע צייכן אין 1897, אין דער עלטער פון נאָר 17. עטלעכע חדשים שפּעטער, ער סטאַרטעד זיין אוניווערסיטעט שטודיום אין די מעדיציניש פיייקייַט פון די נעאַפּאָליטאַן אוניווערסיטעט.
פֿון אַ פרי עלטער, Giuseppe Moscati דעמאַנסטרייץ אַן אַקוטע סענסיטיוויטי צו די גשמיות צאָרעס פון אנדערע; אָבער זיין בליק טוט נישט האַלטן בייַ זיי: עס פּענאַטרייץ צו די לעצטע ריסעס פון די מענטשלעך האַרץ. ער וויל צו היילן אָדער סוד די ווונדז פון דעם גוף, אָבער אין דער זעלביקער צייט ער איז דיפּלי קאַנווינסט אַז נשמה און גוף זענען איין און ער וויל צו גרייטן זיין צאָרעס ברידער פֿאַר די שפּאָרן אַרבעט פון די געטלעך דאָקטער. 4 אויגוסט 1903, Giuseppe Moscati ער גראַדזשאַווייטיד אין מעדיצין מיט פול מאַרקס און די רעכט צו די פּרעס, אַזוי קראַונינג די "קעריקיאַלאַם" פון זיין אוניווערסיטעט שטודיום אין אַ ווערטיק וועג.

זינט 1904, האָט מאָסקאַטי, נאָך דורכגעגאנגען צוויי קאַמפּאַטישאַנז, געדינט ווי אַ אַסיסטאַנט אין דעם שפּיטאָל דעגל'ינקוראַבילי אין נאַפּלעס, און אָרגאַניזירט צווישן אנדערע די כאַספּיטאַלאַזיישאַן פון די אַפעקטיד דורך מעשוגאַס און, דורך אַ זייער בראַווע פערזענלעכע ינטערווענטיאָן, סאַוועס די כאַספּיטאַלייזד. אין דעם שפּיטאָל פון טאָר דעל גרעקאָ, בעשאַס די ויסבראָך פון וועסווויוס אין 1906.
אין די פאלגענדע יאָרן גיוסעפּפּע מאָסקאַטי באקומען די סוטאַביליטי אין אַ קאָנקורענץ פֿאַר יגזאַמז צו די לאַבאָראַטאָריע דינסט אין די דאָמעניקאָ קאָטוגנאָ שפּיטאָל פֿאַר ינפעקטיאָוס קרענק.
אין 1911, ער האָט אָנטייל גענומען אין דער עפֿנטלעכער קאָנקורענץ צו זעקס ערטער פון פּראָסט הילף אין די Ospedali Riuniti און וואַן עס סענסיישאַנאַלי. אַפּוינטמאַנץ ווי געוויינטלעך קאָאַדדזשוטאָר זענען נאכגעגאנגען אין האָספּיטאַלס ​​און דאַן, נאָך די פאַרמעסט פֿאַר פּראָסט דאָקטער, די אַפּוינטמאַנט ווי צימער פאַרוואַלטער, וואָס איז צו זאָגן ערשטיק. בעשאַס דער ערשטער וועלט מלחמה ער איז געווען דירעקטאָר פון די מיליטעריש וואַרדס אין די Ospedali Riuniti.

די "קעריקיאַלאַם" פון דעם שפּיטאָל איז פלאַנקט דורך די פאַרשידן סטאַגעס פון דער אוניווערסיטעט און וויסנשאפטלעכע: פון די אוניווערסיטעט יאָרן ביז 1908, Moscati איז אַ וואַלאַנטערי אַסיסטאַנט אין דער פיזיאַלאַדזשי לאַבאָראַטאָריע; פֿון 1908 אָן איז ער געווען פולער געהילף אין אינסטיטוט פאר פיזיאלאגישער כעמיע. נאָך אַ קאָנקורענץ, ער איז געווען באשטימט וואַלאַנטערי טריינער פון די III מעדיקאַל קליניק, און איז געווען אָפּצאָל פון די כעמיש אָפּטיילונג ביז 1911. אין דער זעלביקער צייט, ער באדעקט די פאַרשידענע לעוועלס פון לערנען.

אין 1911 האָט ער, דורך קוואַלאַפאַקיישאַנז, באקומען די פריי לערנען אין פיזיאַלאַדזשיקאַל כעמיע; ער איז אָפּצאָל פון לידינג וויסנשאפטלעכע און יקספּערמענאַל פאָרשונג אין דעם אינסטיטוט פון ביאָלאָגיקאַל כעמיע. זינט 1911 לערנט ער אָן ינטעראַפּשאַן "לאַבאָראַטאָריע ינוועסטאַגיישאַנז געווענדט צו דער קליניק" און "כעמיע געווענדט צו מעדיצין" מיט עקסערסייזיז און פּראַקטיש דעמאַנסטריישאַנז. אין עטלעכע קאַפּיטאַלז, אין עטלעכע שולע יאָרן ער לערנט סעמייאָלאָגי (לערנען פון אַלע טייפּס פון וואונדער, צי עס איז לינגוויסטיק, וויזשאַוואַל, דזשעסטשאַל, אאז"ו ו) און שפּיטאָל, קליניש און פּאַטאַלאַדזשיקאַל קאַסיסטרי צו פילע גראַדזשאַוואַץ און סטודענטן. פֿאַר עטלעכע אַקאַדעמיק יאָרן ער געענדיקט די פאַרטרעטער אין דער באַאַמטער קאָרסאַז פון פיזיאַלאַדזשיקאַל כעמיע און פיזיאַלאַדזשי.
אין 1922, ער האָט באַקומען די פריי לערנען אין אַלגעמיינע מעדיקאַל קליניק, מיט די דיספּענסיישאַן פון די לעקציע אָדער פון די פּראַקטיש טעסט צו יונאַנאַמאַס וואָוץ פון דער קאָמיסיע. סעלאַברייטיד און העכסט געזוכט אין די נעאַפּאָליטאַן סוויווע ווען ער איז נאָך געווען זייער יונג, די מאָסקאַטי פּראָפעסאָר באַלד קאַנגקערד אַ נאציאנאלע שעם. און אינטערנאַציאָנאַלע פֿאַר זיין אָריגינעל פאָרשונג, וואָס די רעזולטאַטן זענען ארויס דורך אים אין פאַרשידן איטאַליעניש און פרעמד וויסנשאפטלעכע דזשערנאַלז. אָבער, ניט בלויז אָדער אפילו דער הויפּט די זשעני מידות און סענסיישאַנאַל סאַקסעסאַז פון מאָסקאַטי זייַנען די ווונדער פון יענע וואָס קומען צו אים. מער ווי עפּעס אַנדערש, דאָס איז זיין אייגענע פערזענלעכקייט וואָס בלעטער אַ טיף רושם אויף יענע וואָס טרעפן אים, זיין לימפּיד און קאָוכיראַנט לעבן, גאָר ימפּרעגנייטאַד מיט אמונה און צדקה צו גאָט און צו מענטשן. Moscati איז אַן ערשט-קורס געלערנטער; אָבער פֿאַר אים עס זענען קיין קאַנטראַס צווישן אמונה און וויסנשאַפֿט: ווי אַ פאָרשער ער איז אין די דינסט פון אמת און אמת איז קיינמאָל אין קאַנטראַדיקשאַן מיט זיך, פיל ווייניקער מיט וואָס די אייביק אמת האט גילוי צו אונדז.

מאָסקאַטי זעט די צאָרעס משיח אין זיין פּאַטיענץ, ליב אים און דינען אים אין זיי. דאָס איז דער שטופּ פון ברייטהאַרציק ליבע וואָס פּושיז אים צו אַרבעטן טייערלאַסלי פֿאַר יענע וואָס ליידן, נישט צו וואַרטן פֿאַר די קראַנק צו קומען צו אים, אָבער צו קוקן פֿאַר זיי אין די פּוריסט און מערסט פארלאזן קוואַרטאַל פון דער שטאָט, צו היילן זיי פֿאַר פריי, טאַקע, צו העלפֿן זיי מיט זיין אייגענע פארדינסטן. און אַלעמען, אָבער ספּעציעל יענע וואָס לעבן אין צאָרעס, ינטויטיד אין אַדמיירינג די געטלעך מאַכט אַז אַנאַמייץ זייער באַלטויווע. אזוי מאָסקאַטי ווערט דער שליח פון יאָשקע: ​​אָן טאָמיד מבשר, ער אַנאַונסיז מיט זיין צדקה און מיט די וועג אין וואָס ער לעבט זיין פאַך ווי אַ דאָקטער, די געטלעך פּאַסטעך און פירט צו אים די אַפּרעסט מענטשן דאָרשט פֿאַר אמת און גוטסקייט. . פונדרויסנדיק טעטיקייט וואַקסן קעסיידער, אָבער זיין שעה פון תפילה איז אויך פּראַלאָנגד און זיין ינקאַונטערז מיט יאָשקע אין די סאַקראַמענט זענען פּראַגרעסיוולי ינטערנאַלייזד.

זיין פאָרשטעלונג פון די שייכות צווישן אמונה און וויסנשאַפֿט איז סאַמערייזד אין צוויי פון זיין געדאנקען:
«ניט וויסנשאַפֿט, אָבער צדקה האט פארוואנדלען די וועלט אין עטלעכע פּיריאַדז; און בלויז זייער ווייניק מענטשן האָבן ניטאָ אין געשיכטע פֿאַר וויסנשאַפֿט; אָבער אַלע וועלן קענען בלייבן ימפּערישאַבאַל, סימבאָל פון די אייביקייט פון לעבן, אין וואָס טויט איז בלויז אַ בינע, אַ מעטאַמאָרפאָסיס פֿאַר אַ העכער העכערונג, אויב זיי אָפּגעבן זיך צו גוט. "
«וויסנשאַפֿט הבטחות אונדז וווילזייַן און, אין די מערסט, פאַרגעניגן; רעליגיע און אמונה געבן אונדז די באַלזאַם פון טרייסט און אמת גליק ... "

12 טן אפריל 1927 האָט פּראָפ. נאָכן אָנטייל נעמען אין מאַסן, אַזוי ווי ער האָט געטאָן יעדן טאָג, און ער האָט געוואַרט אויף זיין לעקציע און זיין פריוואטע פּראַקטיק, האָט מאָסקאַטי זיך געפֿילט קראַנק און איז געשטאָרבן אויף זיין פאָטעל, אַוועקגעשניטן אין פולן שוואַנגער, פּונקט 46 יאָר אַלט; די נייַעס פון זיין טויט איז מודיע און פּראַפּאַגייטיד וואָרט פון מויל מיט די ווערטער: "דער רוס דאָקטער איז טויט".

Giuseppe Moscati איז אויפגעשטאנען צו די אַנערז פון די מזבח דורך ברוך Paul VI (Giovanni Battista Montini, 1963-1978), בעשאַס די רוח יאָר, אויף 16 נאוועמבער 1975; קאַנאָניזעד דורך סט יוחנן פאולוס דער צווייטער (Karol Józef Wojtyła, 1978-2005), 25 אקטאבער 1987.