פּאָפּע פראַנסיס צו די נייַ קאַרדינאַלס: קען די קרייַז און המתים שטענדיק זיין דיין ציל
פּויפּסט פראַנסיס באשאפן 13 נייַ קאַרדינאַלס אויף שבת, ערדזשד זיי צו בלייבן ווידזשאַלאַנט אַזוי צו נישט פאַרלירן דערזען פון זייער ציל פון די קרייַז און המתים.
"מיר אַלע האָבן יאָשקע, מיר אַלע וועלן אים נאָכפאָלגן, אָבער מיר מוזן שטענדיק זיין וואך צו בלייבן אויפן וועג," האָט געזאָגט דער פּויפּסט פראַנסיס ביי דער קאָנסיסטאָריע דעם 28 סטן נאוועמבער.
"ירושלים איז שטענדיק פאָרויס פון אונדז. דער קרייז און דער אויפשטייאונג זענען ... שטענדיק דער ציל פון אונדזער רייזע ”, האָט ער געזאָגט אין זײַן פאַמיליע אין פעטרוס באסיליקע.
אין דער זיבעטער קאָנסיסטאָרי פון זיין פּאָנטיפיקאַט, פּאָפּע פראַנסיס באשאפן קאַרדינאַלס פון אפריקע, אייראָפּע, צפון און דרום אַמעריקע און אזיע.
צווישן זיי איז קאַרדינאַל ווילטאָן גרעגאָרי, אַרטשבישאָפּ פון וואַשינגטאָן, וואָס איז געווארן דער ערשטער אפריקאנער אמעריקאנער קאַרדינאַל אין דער געשיכטע פון דער קהילה. ער האָט באקומען די טיטולאַר קירך פון S. Maria Immacolata אין Grottarossa.
אַרטשבישאָפּ סעלעסטינאָ אַאָס בראַקאָ, פון סאַנטיאַגאָ דע טשילע; אַרטשבישאָפּ אַנטוואַן קאַמבאַנדאַ פון קיגאַלי, רוואַנדאַ; מאָנס. Augusto Paolo Lojudice פון סיענאַ, איטאליע; און פראַ מאַוראָ גאַמבעטי, קוסטאָס פון די סאַקרעד קאַנוואַנט פון אַססיסי, אויך אריין די קאָלעדזש פון קאַרדינאַלס.
פּויפּסט פראַנסיס געשטעלט אַ רויט הוט אויף יעדער קאַרדינאַל ס קאָפּ און האט געזאגט: "פֿאַר די כבוד פון אלמעכטיקער גאָט און די כּבֿוד פון די אַפּאָסטאָליק זע, באַקומען די שאַרלעכ רויט הוט ווי אַ צייכן פון די כשיוועס פון די קאַרדינאַל, סיגנאַפייינג דיין ווילינגנאַס צו שפּילן מיט מוט, אפילו צו די בלוט פון דיין בלוט, פֿאַר די פאַרגרעסערן פון די קריסטלעך אמונה, פֿאַר די שלום און זאַכטקייַט פון די מענטשן פון גאָט און פֿאַר די פרייהייט און וווּקס פון דער רוס רוימער טשורטש.
יעדער פון די נייע עלעוואַטעד קאַרדינאַלס באקומען אַ רינג און איז געווען אַסיינד אַ טיטולאַר קירך, וואָס בונד זיי צו די דייאַסיז פון רוים.
אין זיין כאָומלי, דער פּויפּסט געווארנט די נייַ קאַרדינאַלס פֿאַר די נסיון צו נאָכפאָלגן אַ אַנדערש וועג ווי קאַלוואַרי.
"דער וועג פון די וואָס, טאָמער אפילו אָן רילייזינג עס, 'נוצן' די האר פֿאַר זייער אייגענע פּראָגרעס," האָט ער געזאָגט. "יענע וואָס - ווי סיינט פאולוס זאגט - קוק צו זייער אייגענע אינטערעסן און ניט צו יענע פון משיח".
"די שאַרלעכ רויט פון קאַרדינאַל ראָובז, וואָס איז די קאָליר פון בלוט, קענען, פֿאַר אַ ווערלדלי גייסט, ווערן דער קאָליר פון אַ וועלטלעך 'עמינענסע'," פראַנסיס געזאגט, וואָרענען זיי פון "די פילע טייפּס פון קאָרופּציע אין די פּריסטלי לעבן. "
פּויפּסט פראַנסיס ינקעראַדזשד די קאַרדינאַלס צו רידינג סט סט אַוגוסטינע ס דראָשע נומער 46, רופן עס אַ "גלענצנדיק דראָשע אויף פּאַסטוכער".
"בלויז די האר, דורך זיין קרייז און המתים, קענען ראַטעווען זיין פאַרפאַלן פרענדז וואָס ריזיקירן פאַרפאַלן," ער האט געזאגט.
נייַן פון די נייַ קאַרדינאַלס זענען אונטער די עלטער פון 80 און דעריבער קענען שטימען אין אַ צוקונפֿט קאַנקלייוו. צווישן זיי, די מאַלטעזיש בישאָפּ מאַריאָ גרעטש, וואָס איז געווארן סעקרעטאַר גענעראַל פון די סינאָד פון בישאַפּס אין סעפטעמבער, און דער איטאַליעניש בישאָפּ מאַרסעללאָ סעמעראַראָ, וואָס איז געווען באשטימט פּרעפעקט פון די קאָנגרעגאַטיאָן פֿאַר די זאַגעס פון הייליקע אין אקטאבער.
די קאַרדינאַלס וואָס האָבן אַטענדאַד די קאָנסיסטאָרי אין סט. פעטרוס ס באַסיליקאַ אַלע טראָגן פּנים מאַסקס רעכט צו די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק.
צוויי דעזיגנייטיד קאַרדינאַלס קען נישט אָנטייל נעמען אין די קאָנסיסטאָרי ווייַל פון רייזע ריסטריקשאַנז. קאַרדינאַל דעזיגנייטיד Cornelius Sim, אַפּאָסטאָליק וויקאָר פון ברוניי און קאַרדינאַל דעזיגנייטיד Jose F. Advincula פון קאַפּיז, פיליפינען נאכגעגאנגען די קאָנסיסטאָרי דורך ווידעא לינק און יעדער וועט באַקומען אַ היטל, קאַרדינאַל ס רינג און טיטל לינגקט צו אַ רוימער פּאַראַפיע פֿון די זייער אַפּאָסטאָליק נאַנטשיאָו "אין אן אנדער צייט צו זיין באשלאסן".
איטאַליעניש קאַפּוטשינאָ פּ. Raniero Cantalamessa, באקומען אַ רויט הוט אין סט פעטרוס ס באַסיליקאַ בשעת ער טראָגן זיין פראַנסיסקאַן מידע. Cantalamessa, וואָס האט געדינט ווי אַ פּריידיקער פון די פּייפּאַל הויזגעזינד זינט 1980, דערציילט CNA אויף נאוועמבער 19 אַז פּאָפּע פראַנסיס האט ערלויבט אים צו ווערן אַ קאַרדינאַל אָן אָרדיינד אַ בישאָפּ. אין 86, ער קען נישט שטימען אין אַ צוקונפֿט קאַנקלייוו.
דריי אנדערע וואָס האָבן באקומען רויט האַץ קענען נישט שטימען אין קאַנקלאַווז: בישאָפּ עמעריטוס פעליפּע אַריזמענדי עסקוויוועל פון סאַן קריסטאָבאַל דע לאַס קאַסאַס, טשיאַפּאַס, מעקסיקא; מאָנס. סילוואַנאָ מאַריאַ טאָמאַסי, שטענדיק אַבזערווער עמעריטוס אין די יו.ען. אָפפיסע און די ספּעשאַלייזד יידזשאַנסיז אין גענעוואַ; און מסגר. ענריקאָ פעראָסי, פּאַראַפיע גאַלעך פון Santa Maria del Divino Amore אין Castel di Leva, רוים.
פּויפּסט פראַנסיס און די 11 נייַע קאַרדינאַלס פאָרשטעלן אין רוים באזוכט פּאָפּע עמעריטוס בענעדיקט קסווי אין די מאַטער עקקלעסיאַע מאַנאַסטערי נאָך די קאָנסיסטאָרי. יעדער נייַ קאַרדינאַל איז באַקענענ צו דער עפֿנטלעכער עמפּעריטוס, וואָס האָט זיי אַ ברכה נאָך געזאַנג די סאַלע רעגינאַ צוזאַמען, לויט די Holy See דרוק אָפפיסע.
מיט דעם קאָנסיסטאָרי, די נומער פון שטימען קאַרדינאַלס ריטשאַז 128 און די נומער פון ניט-וואָטערס צו 101 פֿאַר אַ גאַנץ פון 229 קאַרדינאַלס.