פּויפּסט פראַנסיס קאַנסאָולז די קרויווים פון ליב געהאט אָנעס געהרגעט אין די סטאַמפּיד צו די דיסקאָטעק
פּויפּסט פראַנסיס טרייסט די קרובים פון ליב געהאט אָנעס געהרגעט אין אַ סטאַמפּיד צו אַ נייטקלאַב אין 2018 בעשאַס אַן וילעם אין דער וואַטיקאַן אויף שבת.
גערעדט צו משפּחה מיטגלידער און פרענדז פון די וואס געשטארבן אין די סטאַמפּיד צו די איטאַליעניש שטאָט פון קאָרינאַלדאָ, דער פּויפּסט ריקאָלד אויף סעפטעמבער 12 אַז ער איז געווען שאַקט ווען ער ערשטער געלערנט די נייַעס.
"די באַגעגעניש העלפּס מיר און די טשורטש נישט צו פאַרגעסן, צו האַלטן צו האַרץ, און אויבן אַלע צו ענטראַסט דיין ליב געהאט אָנעס צו די האַרץ פון גאָט דער פאטער," ער האט געזאגט.
זעקס מענטשן זענען געהרגעט און 59 פאַרוואונדעט געוואָרן אין דעם נאכטקלוב Lanterna Azzurra, 8 טן דעצעמבער 2018. דריי טיניידזש גערלז, צוויי יינגלעך און אַ פרוי וואָס האָבן באגלייט זייער טאָכטער צו אַן קאָנצערט אויפן פּלאַץ זענען געשטאָרבן בעת דער שטורעמדע.
זעקס מענער האָבן זיך באוויזן פארן געריכט אין מערץ אין אנקאָנאַ, צענטראלער איטאליע, אויף באשולדיגונגען פון מאָרד וואָס זענען פארבונדן מיט דעם אינצידענט.
"יעדער טראַגישער טויט ברענגט מיט זיך גרויס ווייטיק," האָט דער פּויפּסט געזאָגט. "אבער ווען פינף טיניידזשערז און אַ יונג מוטער זענען גענומען, עס ס גוואַלדיק, אַנבעראַבאַל אָן גאָט ס הילף."
ער האָט געזאָגט, אז הגם ער קען נישט אדרעסירן די סיבות פון דעם עקסידענט, האָט ער זיך אייַנגעשלאָסן "מיט גאַנצן האַרצן אין דיין ליידן און אין דיין לעגיטימער ווילן צו יושר."
באמערקן אַז קאָרינאַלדאָ איז ניט ווייַט פֿון די מאַריאַן מיזבייעך פון לאָרעטאָ, ער האט געזאגט אַז די וואויל ווירגין מרים איז געווען נאָענט צו די וואס פאַרלאָרן זייער לעבן.
"ווי פילע מאָל זיי האָבן גערופֿן איר אין דער באַגריסן מרים: 'דאַוונען פֿאַר אונדז זינדיקע, איצט און אין דער שעה פון אונדזער טויט!' און אפילו אויב אין די כאַאָטיש מאָומאַנץ זיי קען נישט טאָן דאָס, אונדזער לאַדי קען נישט פאַרגעסן אונדזער סאַפּליישאַנז: זי איז אַ מוטער. אַוואַדע זי באגלייט זיי צו די ראַכמאָנעסדיק אַרומנעמען פון איר זון יאָשקע ".
דער פּויפּסט באמערקט אַז די סטאַמפּיד איז געווען אין דער פרי שעה פון 8 דעצעמבער, די פייַערלעכקייט פון די יממאַקולאַטע פאָרשטעלונג.
ער האָט געזאָגט: "אין דעם זעלבן טאג, ביים ענדע פון דער אנזשעלוס, האָב איך געדאַוונט מיט די מענטשן פאר די יונגע קרבנות, פאר די פארווונדעטע און פאר אייך משפּחה מיטגלידער".
"איך וויסן אַז פילע - סטאַרטינג מיט דיין בישאַפּס דאָ, דיין כהנים און דיין קהילות - האָבן געשטיצט איר מיט תפילה און ליבשאַפט. פאָרזעצן מיין תפילה פֿאַר איר און איך באַגלייטן איר מיט מיין ברכה “.
נאָך געבן די ברכה, פּאָפּע פראַנסיס פארבעטן די פאָרשטעלן צו זאָגן אַ באַגריסן מרים פֿאַר די טויט, רימעמבערינג זיי מיט די נאָמען: אזיע נאַסאָני, 14, Benedetta Vitali, 15, Daniele Pongetti, 16, Emma Fabini, 14, Mattia Orlandi, 15, און עלאָנאָראַ גיראָלימיני, 39.