פּויפּסט פראַנסיס ינווייץ אונדז צו נוצן די שטילקייַט פון די פּאַנדעמיק צו הערן
בשעת פּראָטאָקאָלס צו פּאַמעלעך די COVID-19 פּאַנדעמיק סיילאַנסט פילע קאָנצערט האַללס און ריסטריקטיד די נוצן פון קאַנגגראַגיישאַנאַל טשאַנטינג אין פילע קהילות, פּאָפּע Francis מתפלל געווען אַז מיוזישאַנז וואָלט נוצן דעם צייַט צו הערן.
גוטע מוזיק, ווי יעדער טיפּ פון עפעקטיוו קאָמוניקאַציע, דאַרף געזונט און שטילקייַט, די פּאָפּע האט געזאגט אין אַ ווידעא אָנזאָג אויף פעברואר 4 צו די פּאַרטיסאַפּאַנץ אין דער אינטערנאַציאָנאַלער זיצונג וועגן טשורטש און מוזיק פון די פּאָנטיפיקאַל קאָונסיל פֿאַר קולטור.
אנערקענענדיק דעם אימפאקט וואס די פאנדעמיע האט געהאט אויף מוזיקער איבער דער וועלט, האָט פּויפּסט פראַנסיס אויסגעדריקט זײַן סימפּאַטיע “פאר מוזיקער וואָס האָבן געזען זייער לעבן און פראפעסיאנס אויפגערעגט פון די פאדערונגען פון פרעמדער; צו יענע וואָס האָבן פאַרלאָרן זייער דזשאָבס און געזעלשאַפטלעך קאָנטאַקטן; צו יענע וואָס אין שווערע קאָנטעקסטן האָבן געמוזט אויסשטיין די נויטיקע פאָרמירונג, חינוך און קאמיוניטי לעבן ".
אָבער ער האָט אויך דערקענט ווי פילע פון זיי, אינעווייניק און אויסער דער קירך, "האָבן געווידמעט באַטייטיק השתדלות צו פאָרזעצן צו פאָרשלאָגן אַ מוזיק סערוויס מיט נייַע שעפֿערישקייט" אין אָנליין און אין דרויסן.
די אינטערנאציאנאלע קאָנפֿערענץ פֿונעם 4 טן ביז 5 טן פעברואר, וואָס איז אויך פארגעקומען אנליין צוליב דער מגפה, האָט זיך קאָנצענטרירט אויף דער טעמע "טעקסט און קאָנטעקסט".
"אין דער ליטורגי זענען מיר פארבעטן צו הערן צו דעם וואָרט פון גאָט," האָט דער פּויפּסט דערציילט די פּאַרטיסאַפּאַנץ. "די וואָרט איז אונדזער 'טעקסט', דער הויפּט טעקסט 'און' די קאַווע איז אונדזער 'קאָנטעקסט'".
דער מענטש פון יאָשקע און די הייליק שריפטן ילומיניט און פירן די רייזע פון די קאַווע קאַלעקטיד אין תפילה, ער האט געזאגט. די היסטאריע פון ישועה מוז מען אָבער דערציילן "אין אידיאָמען און שפראכן וואָס קענען גוט פארשטיין".
דער פּויפּסט האָט געזאָגט אז מוזיק, קען העלפֿן די ביבלישע טעקסטן 'רעדן' אין נײַע און פארשיידענע קולטורעלע קאָנטעקסטן, כדי דאָס געטלעכע וואָרט זאָל קענען דערגרייכן עפעס און מחשבות.
פּויפּסט פראַנסיס האָט געלויבט די ארגאניזירער פון דער זיצונג פארן אכטונג געבן אויף "די פארשידנארטיקסטע מוזיקאלישע פארמען", וואָס שפּיגלען אפ פארשיידענע ארטיקע קולטורן און קהילות, "יעדער מיט זײַן אייגענעם עטאָס. איך טראַכטן ספּעציעל וועגן ינדיגענאָוס סיוואַליזיישאַנז, וווּ די צוגאַנג צו מוזיק איז ינאַגרייטיד מיט די אנדערע ריטואַל עלעמענטן פון טאַנצן און סימכע. "
ווען מוזיק און היגע קאַלטשערז ינטעראַקשאַן אויף דעם וועג, ער האט געזאגט, "ענגיידזשינג דערציילונגען קענען אַרויסקומען אין די דינסט פון עוואַנגעליזאַטיאָן. טאַקע, די ינטאַגראַל דערפאַרונג פון מוזיקאַליש קונסט אויך כולל די ויסמעסטונג פון גוף ", ווייַל ווי עטלעכע מענטשן זאָגן," צו זיין גוט איז צו זינגען געזונט, און צו זינגען געזונט איז צו פילן גוט! "
מוזיק אויך קריייץ קאַמיוניטי און ברענגט מענטשן צוזאַמען, קריייטינג אַ געפיל פון משפּחה, ער האט געזאגט.
די פאנדעמיע האט עס שווער געמאכט, האָט ער געזאָגט, אָבער "איך האָף אז דער אַספּעקט פון געזעלשאפטלעכן לעבן קען אויך געבוירן ווערן ווידער, אז מיר קענען צוריק גיין צו זינגען און שפילן און געניסן פון מוזיק און זינגען צוזאַמען. Miguel de Cervantes אין Don Quixote האָט געזאָגט: "Donde hay musica, no puede haber cosa mala" - "וואו עס איז מוזיק עס קען זיין גאָרנישט פאַלש".
אין דער זעלביקער צייט, האָט דער פּויפּסט געזאָגט, “א גוטער מוזיקער ווייסט די ווערט פון שטילקייט, די ווערט פון פּויזע. די אָלטערניישאַן צווישן געזונט און שטילקייַט איז פרוכטיק און אַלאַוז צוגעהערט, וואָס פיעסעס אַ פונדאַמענטאַל ראָלע אין יעדער דיאַלאָג.
דער פּויפּסט האָט געבעטן די מוזיקער צו פאַרטראַכטן די פּאַנדעמיק און פרעגן זיך: "איז די שטילקייט וואָס מיר דערלעבן ליידיק אָדער הערן מיר?" און "שפּעטער, וועט מיר לאָזן אַ נייַ ליד אַרויסקומען?"
"מייַ די קולות, מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ און קאַמפּאַזישאַנז פאָרזעצן צו אויסדריקן, אין דעם קראַנט קאָנטעקסט, די האַרמאָניע פון דעם קול פון גאָט, לידינג צו אַ 'סימפאָניע', וואָס איז, וניווערסאַל פראַטערניטי", ער דערציילט זיי בעשאַס די ינטערנאַטיאָנאַל טאָג פון מענטשלעך פראַטערניטי. פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, סימכע פון ינטעררעליגיאָוס דיאַלאָג