פּאָפּע פראַנסיס: מיר זענען גערופן צו נאָכמאַכן גאָט

פּאָפּע פראַנסיס רירט אַ ראָוזערי בעשאַס זיין גענעראַל וילעם אין Paul VI זאַל אין וואַטיקאַן 30 נאוועמבער. (CNS פאָטאָ / Paul Haring) זען POPE-Audience-Departed 30 נאוועמבער 2016.

א ציטירן פון פּאָפּע פראַנסיס:

"מיר זענען נישט גערופן צו דינען נאָר צו באַקומען אַ באַלוינונג, אָבער צו נאָכמאַכן גאָט, וואָס האט זיך אַ קנעכט פון אונדזער ליבע. מיר זענען אויך נישט גערופֿן צו דינען נאָר פֿון צייט צו צייט, אָבער צו לעבן אין דינען. סערוויס איז דעריבער אַ וועג פון לעבן; אין פאַקט, עס סאַמערייזיז די גאנצע קריסטלעך לייפסטייל: דינען גאָט אין דינען און תפילה; זיין אָפֿן און פאַראַנען; צו ליב דעם חבר מיט פּראַקטיש אַקשאַנז; אַרבעט מיט לייַדנשאַפט פֿאַר דער אַלגעמיין גוט ".

האָמילי אין די טשורטש פון די ומבאַקוועם באַגריף, באַזו, אַזערביידזשאַן, קסנומקס אקטאבער קסנומקס

CRSTIANS האט אַ מאָראַל פאַרגיטיקונג צו העלפֿן רעפוגעעס

קריסטלעך האָבן אַ מאָראַליש פליכט צו ווייַזן גאָט 'ס זאָרג פֿאַר אַלע יענע וואָס זענען מאַרדזשאַנאַלייזד, ספּעציעל מייגראַנץ און רעפיודזשיז.

"די לאַווינג זאָרגן פֿאַר די ווייניקער פּריוולידזשד איז דערלאנגט ווי אַ כאַראַקטעריסטיש טרייט פון דער גאָט פון ישראל און איז אויך פארלאנגט, ווי אַ מאָראַליש פליכט, פון אַלע יענע וואָס געהערן צו זיין מענטשן," דער פּויפּסט האט געזאגט אין אַ כאָומיליע אויף סעפטעמבער 29 בעשאַס אַ דרויסנדיק מאַסע פֿאַר די 105 וועלט טאָג פון מייגראַנץ און רעפוגעעס.

בערך 40.000 מענער, פרויען און קינדער האָבן אָנגעפילט סט פעטרוס ס קוואדראט ווען די סאָונדס פון פריילעך כימז אָנגעפילט די לופט. לויט דעם וואַטיקאַן, זינגען מיטגלידער פון די כאָר בעשאַס מאַסע און קומען פֿון רומעניע, קאָנגאָ, מעקסיקא, סרי לאַנקאַ, ינדאָנעסיאַ, ינדיאַ, פּערו און איטאליע.

די כאָר איז נישט דער בלויז אַספּעקט פון די ליטורגי וואָס סעלאַברייטיד מייגראַנץ און רעפיודזשיז. לויט די וואַטיקאַן אָפּטיילונג פֿאַר מייגראַנץ און רעפוגעעס, די קטורת געוויינט בעשאַס מאַסע געקומען פֿון די באָקאָלמאַניאָ רעפוגעעס לאַגער אין דרום עטיאפיע, ווו רעפוגעעס זענען סטאַרטינג די 600-יאָר טראַדיציע פון ​​קאַלעקטינג הויך-קוואַליטעט קטורת.

נאָך די מאַסע, פראַנסיס אַנוויילד אַ גרויס בראָנדז סטאַטוע, "מלאכים ונוואַרעס", אין סט פעטרוס ס קוואדראט.

די סקולפּטור איז דיזיינד און סקאַלפּטיד דורך די קאַנאַדיאַן קינסטלער טימאטעאוס שממאַלז און דיפּיקטיד אַ גרופּע פון ​​מייגראַנץ און רעפוגעעס אויף אַ שיפל. אין דער גרופּע, אַ פּאָר פון מלאכים פליגל קענען ווערן געזען, סאַגדזשעסטינג "אַז דער מייגראַנט און דער פּאָליט איז די הייליק," האט דער וועבזייטל פון דער קינסטלער געזאגט.

קאַרדינאַל באַצייכענען Michael Czerny, אַ קאַנאַדיאַן קאָלעגע און קאָ-קאָפּ פון די אָפּטיילונג מיגראַנץ און רעפוגעעס, האט אַ זייער פערזענלעכע פֿאַרבינדונג מיט סקולפּטור. אירע עלטערן, אימיגראַנטן צו טשעכאָסלאָוואַקיע אין קאנאדע, זענען פּיקטורירט צווישן די מענטשן אויפן שיפל.

"דאָס איז באמת ניט צו גלייבן," האָט דער קאַרדינאַל געזאָגט צו קאטוילישן ניוז סערוויס, און צוגעגעבן אז ווען זיין ברודער און שוועגערין קומען קיין רוים צו זען אים ווי א קאַרדינאַל דעם 5 טן אקטאבער, ער ערווארטעט אז זיי וועלן שטעלן פאר פילע בילדער פארן ארטוואָרק .

פארן דאווענען דעם אנגעלוס תפילה ביים ענדע פון ​​דער מאסע, האָט דער פּויפּסט געזאָגט אז ער וויל אז די סטאטוע אין פעטרוס סקווער "צו דערמאָנען אלעמען פון דער עוואַנגעלישער אַרויסרוף צו ווערן אָנגענומען".

די 20-פֿיס-הויך סקולפּטור איז ינספּייערד דורך עברים 13: 2, וואָס אין דער מלך יעקב איבערזעצונג זאגט, "דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו פאַרווייַלן פרעמדע, פֿאַר אַזוי עטלעכע האָבן ענטערטיינד מלאכים אַוועק היטן." די סקולפּטור וועט זיין געוויזן אין סט. פעטרוס קוואדראט פֿאַר אַ ינדעפאַנאַט צייט, בשעת אַ קלענערער רעפּליקע וועט זיין געוויזן אויף אַ שטענדיק ויסשטעלונג אין די באַסיליקאַ פון סט. פאולוס אַרויס די ווענט פון רוים.

אין זיין כאָומליע, האָט דער פּויפּסט אָנגעהויבן זיך צו רעפלעקטירן אויף דער טעמע פון ​​דער וועלט טאָג - "עס איז ניט נאָר וועגן מיגראַנץ" - און האָט אונטערגעשטראָכן אַז גאָט ינווייץ קריסטן צו נעמען קעיר פון אַלע די "וויקטימס פון די פארווארפן קולטור".

"די האר רופט אונדז צו פירן צדקה צו זיי. עס רופט אונז צוריקצושטעלן זייער מענטשהייט, ווי אויך אונזער, און נישט איבערלאזן קיינעם, ”האָט ער געזאָגט.

אָבער, ער פארבליבן, זאָרגן פון מייגראַנץ און רעפיודזשיז איז אויך אַ פאַרבעטונג צו פאַרטראַכטן די אומרעכט וואָס פאַלן אין דער וועלט וווּ יענע וואָס "באַצאָלן די פּרייַז זענען שטענדיק דער קלענסטער, די אָרעם, די מערסט שפּירעוודיק".

"קריגן ווירקן בלויז אויף געוויסע ראיאנען פון דער וועלט, פונדעסטוועגן ווערן קריג וועפּאַנז געשאפן און פארקויפט אין אנדערע ראיאנען, וואָס זענען דערפֿאַר נישט גרייט צו אקאמאדירן די פּליטים וועלכע זענען געשאפן געוואָרן דורך די קאנפליקטן," האָט ער געזאָגט.

דער פּויפּסט האָט דערמאנט די זונטיק בשורה-לייענען אין וועלכער יאָשקע דערציילט די משל פון דעם רייכן מענטש און אלעזר, און אפילו הייַנט מענטשן און פרויען קענען זיין געפרואווט צו פאַרמאַכן אַ בלינד אויג "צו אונדזער ברידער און שוועסטער אין שוועריקייט."

ווי קריסטן, האָט ער געזאָגט, "מיר קענען ניט זיין גלייכגילטיק צו דער טראַגעדיע פון ​​אלטע און נײַע פארמען פון אָרעמקייט, דער טרויעריקער אפגעזונדערטקייט, ביטול און דיסקרימינאציע פון ​​די וואָס געהערן ניט צו" אונדזער "גרופע".

פראַנסיס באשטעטיקט אַז די געבאָט צו ליבע גאָט און חבר איז טייל פון "בויען אַ מער גערעכט וועלט" אין וואָס אַלע מענטשן האָבן אַקסעס צו די "סכוירע פון ​​דער ערד" און וווּ "פונדאַמענטאַל רעכט און כשיוועס זענען געראַנטיד צו אַלע".

"דאָס ליב האָבן דעם חבר מיינט רחמנות האָבן אויף די ליידן פון אונדזערע ברידער און שוועסטער, זיך דערנענטערן צו זיי, אָנרירן זייערע וואונדן און טיילן זייערע מעשיות און קאָנסקרעטלי אנטפלעקן גאָט ס ווייך ליבע צו זיי," האָט געזאָגט דער פּויפּסט.