פּאָפּע: סיינט קאַטערין פון סיענאַ באַשיצן איטאליע און אייראָפּע אין די פּאַנדעמיק
אויף די גרעעטינגס נאָך די אַלגעמיינע וילעם, פראַנסיס יוואָוקס די קאָ-פּאַטראָן פון איטאליע און די אַלטע קאָנטינענט מיט אַ געדאַנק פֿאַר יענע וואָס זענען געבליבן אַרבעטלאָז. די פאַרבעטונג צו דאַוונען די ראָוזערי איז באנייט מאי פֿאַר מרים צו העלפֿן באַקומען די קאָראָנאַווירוס קריזיס
Debora Donnini - וואַטיקאַן סיטי
אין די סוף פון די קאַטעטשעסיס, די פּאָפּע צוריק צו געדענקען אַז הייַנט די טשורטש סעלאַברייץ די סעודה פון סיינט קאַטערין פון סיענאַ, דאָקטער פון די טשורטש און קאָ-פּאַטראָן פון איטאליע און אייראָפּע, ינוואָוקינג איר שוץ. שוין אין מאַס אין קאסא סאַנטאַ מאַרטאַ, ער לינגגערד דאָרט מתפלל פֿאַר די אחדות פון אייראָפּע.
לייענען אויך
די פּאָפּע בעט פֿאַר אייראָפּע צו זיין פאַרייניקט און פראַטערנאַל
29/04/2020
די פּאָפּע בעט פֿאַר אייראָפּע צו זיין פאַרייניקט און פראַטערנאַל
אין זײַנע גרוסן אין איטאַליעניש, בײַם גענעראַל וילעם, האָט ער אויך געוואָלט אונטערשטרייכן, צום ביישפּיל, דאָס ביישפּיל פון דער דאָזיקער בראַווע יונגע פרוי, וואָס, הגם אַנאַלפאַבעטיש, האָט אָנגערופן אסאך אַפּעלירן צו ציווילע און רעליגיעזע אויטאריטעטן, טיילמאָל פארראכטן אָדער פארבעטן צו די קאַמף. צווישן די אויך פֿאַר די פּאַסאַפאַקיישאַן פון איטאליע און די צוריקקער פון די פּאָפּע פון אַוויניאָן צו רוים. א פרוי וואָס האָט ינפלואַנסט די יידל קויל, אפילו אויף די העכסטן לעוועלס, און פון די טשורטש:
די גרויסע פרוי פיגורע האָט ארויסגענומען פון קאַמיוניאַן מיט יאָשקע די מוט פון קאַמף און די יניגזאָסטאַבאַל האָפענונג אַז געשטיצט איר אין די מערסט שווער שעה, אפילו ווען אַלץ סימד פאַרפאַלן, און ערלויבט איר צו השפּעה אנדערע, אפילו אויף די העכסטן יידל און יקליזיאַסטיקאַל לעוועלס, מיט די שטאַרקייט פון זיין אמונה. זיין ביישפּיל קען העלפֿן יעדער איינער צו וויסן ווי צו פאַרייניקן מיט קריסטלעך קאָוכיראַנסע אַ טיף ליבע פון די טשורטש מיט אַ עפעקטיוו דייַגע פֿאַר די יידל קהל, ספּעציעל אין דעם צייט פון פּראָצעס. איך בעטן סיינט קאַטערין צו באַשיצן איטאליע בעשאַס דעם פּאַנדעמיק און באַשיצן אייראָפּע, ווייַל זי איז די פּאַטראָנעסס פון אייראָפּע; וואָס פּראַטעקץ גאַנץ אייראָפּע צו בלייַבן פֿאַראייניקטע.
די האר השגחה פון אַלע די נויט אין די פּאַנדעמיק
דעריבער, דער פּויפּסט געוואלט צו געדענקען די סעודה פון סיינט יוסף דער אַרבעטער, אין גרוס די פראנצויזיש-גערעדט געטרייַ. "דורך זיין השתדלות - האָט ער געזאָגט - האָב איך געטרויען דעם רחמנות פון גאָט דאָס פאָלק וואָס איז באטראפן פון ארבעטסלאזיקייט צוליב דער איצטיקער מגפה. מייַ דער האר זיין די השגחה פון אַלע די אָרעם און מוטיקן אונדז צו העלפן זיי! ".
לייענען אויך
דער פּאָפּע: לאָזן אונדז דאַוונען די ראָוזערי, מרים וועט מאַכן אונדז דורכגיין דעם פּראָבע
25/04/2020
דער פּאָפּע: לאָזן אונדז דאַוונען די ראָוזערי, מרים וועט מאַכן אונדז דורכגיין דעם פּראָבע
די ראָוזערי און די תפילה צו מרים הילף אין דעם פּראָצעס
די בליק פון די פּאָפּע האלט שטענדיק אין זינען די האָריזאָנט פון ווייטיק געפֿירט דורך קאָוויד -19, און פֿאַר דעם חודש פון מייַ, ער טורנס צו דאַוונען די ראָוזערי. פראַנסיס קערט צו פאָרן אַלעמען צו דעם מאַריאַן תפילה, ווי ער האט שוין געטאן מיט אַ בריוו אַ ביסל טעג צוריק. ער ונטערשטרייכן דעם מאָרגן, ספּעציעל אין גרוס די פויליש-גערעדט געטרייַ:
סטייינג אין די הייזער ווייַל פון די פּאַנדעמיק, מיר נוצן די צייט צו רידיסקאַווער די שיינקייט פון דאַוונען די ראָוזערי און די מסורה פון מאַריאַן פאַנגקשאַנז. אין דער משפּחה, אָדער ינדיווידזשואַלי, פאַרריכטן דיין אָנקוקן אויף די פּנים פון משיח און די האַרץ פון מרים אין קיין צייט. איר מוטערלעך השתדלות וועט העלפֿן איר זיך צו דעם צייט פון באַזונדער פּראָצעס.
מקור: vaticannews.va באַאַמטער וואַטיקאַן מקור