מוחל אנדערע, נישט ווייַל זיי פאַרדינען מחילה, אָבער ווייַל איר פאַרדינען שלום

מיר מוזן אַנטוויקלען און טייַנען די פיייקייט צו פאַרגעבן. דער, וואָס איז אַנטשעדיקט פון דעם מאַכט צו פאַרגעבן, איז שום פון די מאַכט צו ליבע. עס איז גוט אין די ערגסט פון אונדז און די בייז אין דער בעסטער פון אונדז. ווען מיר אַנטדעקן דאָס, זיינען מיר ווייניקער גענייגט צו פיינט האָבן אונדזערע שונאים. " (מארטין לוטער קינג דזשר. (1929 - 4 טן אפריל, 1968) איז געווען אַן אמעריקאנער קריסטלעכער מיניסטער און אַקטיוויסט, וועלכער איז געווארן דער מערסט קענטיק ספּאָוקספּערסאן און פירער אין די ציווילע רעכטן באַוועגונג פון 1955 ביז זיין מערדער אין 1968.)

בשורה טעקסט: (מט 18: 21-35)

פעטרוס אַפּראָוטשט יאָשקע און געבעטן אים:
"האר, אויב מיין ברודער זינד קעגן מיר,
ווי אָפט זאָל איך פאַרגעבן אים?
אַרויף צו זיבן מאָל? "
יאָשקע געזאגט: "איך זאָגן איר ניט זיבן מאָל אָבער זיבעציק מאָל.
אַז ס וואָס די מלכות פון הימל קענען זיין קאַמפּערד מיט אַ מלך
וואָס באַשלאָסן צו פאַרענטפערן די אַקאַונץ מיט זיין קנעכט.
ווען ער סטאַרטעד אַקאַונטינג,
אַ באַל - כויוו איז געווען געבראכט פאר אים וואָס שולדיק געווען אים אַ ריזיק סומע.
זינט ער האט קיין וועג צו צוריקצאָלן אים, זיין בעל באפוילן צו זיין סאָלד צוזאַמען מיט זיין פרוי, זיין קינדער און אַלע זיין פאַרמעגן,
אין וועקסל פֿאַר כויוו.
צו וועמען דער קנעכט געפאלן, באַצאָלט אים געבוקט און געזאגט:
"האב געדולד מיט מיר און איך וועל צוריקצאָלן איר פול."
די באַזיצער פון אַז קנעכט איז אריבערגעפארן מיט רחמנות
זי האָט אים געלאָזן און אים מוחל געווען דעם הלוואה.
ווען דער קנעכט איז ניטאָ, ער געפֿונען איינער פון זיין קאַמפּאַניאַנז
וואָס שולדיק געווען אים אַ פיל קלענערער סומע.
ער האָט עס געכאַפּט און אָנגעהויבן זיך צו דערשטיקן און געפרעגט:
"צוריקצאָל וואָס איר שולדיק."
ווען ער איז געפֿאַלן צו די קני, זיין דינסט באַגלייטער בעגד אים:
"זייט געדולדיק מיט מיר, און איך וועל צוריקצאָלן איר."
אָבער ער אפגעזאגט.
אַנשטאָט, ער שטעלן אים אין טורמע
ביז ער האָט צוריקגעקויפט דעם חוב.
איצט, ווען זיינע מיטאַרבעטער האבן געזען וואָס איז געשען,
זיי זענען דיפּלי ומרויק און געגאנגען צו זייער בעל
און געמאלדן די גאנצע זאַך.
זיין בעל גערופֿן אים און געזאגט צו אים: "בייז קנעכט!
איך האב דיר מוחל געווען דיין גאנצן חוב ווייל דו בעטסט מיך.
איר וואָלט ניט באַדויערן דיין דינסט שוטעף,
וויאזוי האב איך רחמנות אויף דיר?
דערנאך האָט זיין בעל אים בייז איבערגעגעבן צו די טאָרטשערערז
ביז ער האט צו צוריקצאָלן די גאנצע כויוו.
אזוי וועט מיין פאטער אין הימל צו דיר, א
סיידן יעדער פון דיין פאַרגעבן דיין ברודער פֿון די האַרץ. "

מחילה, אויב עס איז פאַקטיש, מוזן ווירקן אַלץ וואָס קאַנסערנז אונדז. דאָס איז עפּעס וואָס מיר מוזן פרעגן, געבן, באַקומען און געבן ווידער. דאָ זענען עטלעכע פּוינץ צו באַטראַכטן:

קענען איר האָנעסטלי זען דיין זינד, פילן ווייטיק פֿאַר אַז זינד און זאָגן "איך בין נעבעכדיק" פֿאַר אנדערן?

אויב איר זענט מוחל, וואָס טוט דאָס טאָן צו איר? קען עס האָבן די ווירקונג צו מאַכן איר מער ראַכמאָנעסדיק פֿאַר אנדערע?

קענען איר אין דרייען פאָרשלאָגן דער זעלביקער מדרגה פון מחילה און רחמנות אַז איר האָפֿן צו באַקומען פון גאָט און אנדערע?

אויב איר קענט נישט ענטפֿערן "יא" צו אַלע די פֿראגן, די געשיכטע איז געשריבן פֿאַר איר. עס איז געשריבן פֿאַר איר צו העלפן איר וואַקסן מער אין גיפס פון רחמנות און מחילה. דאָס זענען שווער פֿראגן צו אַדרעס, אָבער עס זענען יקערדיק פֿראגן צו זיין אַדרעסד אויב מיר זאָל זיין באפרייט פון די משאות פון כּעס און פאַרדראָס. כּעס און פאַרדראָס וועגן שווער אויף אונדז און גאָט וויל אַז מיר וועלן באַפרייַען פון זיי