פוילן: די סטאַטוע פון די ווירגין מרים שעדז טרערן פון בלוט
אונדזער לאַדי שרייט טרערן פון בלוט. איך געקומען און פּלוצלינג איך זען: אונדזער לאַדי איז רופט. טרערן פון בלוט. איך בין אראפגעפאלן אויף די קני. עס איז אַ נס וואָס זאגט די אַקוואַזישאַן פון Jadwiga Hryniewicz לעבן ביאַליסטאָק. די נייַעס פאַרשפּרייטן אין דעם קוואַרטאַל. מענטשן קומען צו זען די סטאַטוע. מענטשן קומען קיין Hryniewicz יעדער טאָג. זיי דאַוונען, זיי נעמען בילדער.
אין Hryniewiczach לעבן די ויטאָבוס האַלטן עס איז אַ קליין ווודאַן כאַט באדעקט מיט לאָגס. דעם ריזאָרט און קלוב. די ינלענדיש איז באַשיידן. אין די ווינקל מיט די טיש פוטבאָל און ווייַטער צו די וואַנט עס איז אַ מייקשיפט מזבח דעקערייטאַד מיט בלומען. אויף דעם טיש איז אַ סטאַטוע פון די ווירגין מרים. רעכט צו די בילדער פון יוחנן פאולוס דער צווייטער, די האר יאָשקע. אויף די ווענט הענגען פּיינטינגז פון הייליקע און ראָוזערי. עס איז קיין קירך אין דעם דאָרף, אַזוי די געטרייַ קומען דאָ צו דאַוונען. און דאָ, ניט ענלעך די ווילידזשערז, עס איז געווען אַ ומגעוויינטלעך געשעעניש. די טרערן פון בלוט פון די סטאַטוע פון די ווירגין מרים פלאָוד.
די וואונדער פון דער וועלט געשען נאָך אַ קליין, נעבעך דערפער און באַשיידן טנאָים - זאגט דזשאַדוויגאַ. איך טאָן ניט וועלן צו געבן דיין נאָמען צו - ער זאגט - צו נישט מאַכן ומנייטיק סענסיישאַנאַליזאַם. 46 יאָר איז געווען אַ באַשיידן, עלטערע פרוי אין Hryniewiczach. זי איז אַן אלמנה און באָבע פֿון דריי אייניקלעך. ווער געזען דעם ויסערגעוויינלעך געשעעניש פֿאַר די ערשטער מאָל. דאָס איז באשטימט אַ צייכן - זאגט מיז דזשאַדוויגאַ. ער געזען אַ ווירגין מרים אין טרערן. אויף 24 מאי, ווי שטענדיק נאָך די 18, ער געקומען אין שטאָט פֿאַר די מייַ איבערגעגעבנקייט. אָבער נישט גלייך ער געצויגן ופמערקזאַמקייט צו די סטאַטוע פון די ווירגין מרים. ער האָט אָנגעהויבן ווערן פאַרנומען איידער אַנדערע איינוואוינער זענען אָנגעקומען. ער האט געעפנט די זשאַליוזן, אויב איר האָט ניט אָפּגעשטעלט די וואַסער די בלומען, און די סערוועטקע אויך.
פּלוצלינג איך גלאַנסט בייַ די סטאַטוע. ער האט געזען אַז אונדזער לאַדי האט עפּעס רויט אונטער איר אויגן. מיט איבערראַשונג ביז ער האָט אַראָפּגענומען די ברילן, האָט ער דעם דאָזיקן דערשיינונג גענוי באמערקט. - מיט אויגן פּיינטיד ווי טרערן פון בלוט - זאגט די אַקוואַזישאַן פון אַ פרוי. איך איז געווען שאַקט. איך האָב ניט געוואוסט וואָס צו טאָן. אַנויד סערקאַלד פּלאַץ. איך בין אראפגעפאלן אויף די קני. איך אנגעהויבן צו דאַוונען בעעמעס. איך האָב געוואוסט אַז איך האָב געזען עפּעס ומגעוויינטלעך, ויסערגעוויינלעך. באַלד די אנדערע געטרייַ אנגעקומען. זיי באמערקט די זעלבע זאַך, כאָטש איר העדוויג האט נישט דערמאָנען עס.
זינט די מערקווירדיק געשעענישן אין די Hryniewiczach זאַל אַטראַקץ קראַודז פון ווערשיפּערז. זיי קומען פון יעדער געגנט, פֿון. א פּלאַץ פון נייַגעריקייטן, גענומען בילדער, קוקן בייַ אַ פיגור מיט אַ magnifying גלאז. מענטשן טראַכטן עס איז אַ שלעכט צייכן. קען זיין קאָנווערטעד ווידער. ער גלויבט פעסט אין דעם נס פון Anna Gołębiewska פון ביאַליסטאָק. אויף דינסטאג, דער ערשטער מאָל, אָפּדאַך טרערן פון בלוט, ער געזען די מאַדאַנאַ.
איך ברענגען מאַטוטשני עטלעכע בלומען צו טרייסט איר. איך טראַכטן זי איז רופט פֿאַר זייער קינדער. ריגרעץ אונדזער לעבן, שוואַך אמונה - זאגט אננא. זייער ווייניק מענטשן פֿון אונדזער דאָרף זענען געקומען צו דאַוונען מאי, בלויז אַ ביסל דזשאַדוויגאַ נאָדס. ער לייגט צו אז א טאָג פריער, 23 סטן מאי, האָט ער געקנעלט פאר דער סטאטוע, און תפילות האָבן גערעדט מיט דער ווירגין מרים.
טריניטי נאָר ווייסט וואָס. אפֿשר אַ נס געטראפן און דער ווייַטער טאָג די טרערן געקומען. טאָמער אין אַזאַ אַ וועג אַז מאַדאַנאַ וויל צו בייַטן מענטשן צו גלויבן ווידער - דערקלערט מיז דזשאַדוויגאַ.
אָבער ניט אַלעמען איז קאַנווינסט אַז די Hryniewiczach נס געטראפן. ספּעציפיש צוגאַנג צו דעם באַזונדער יונג מענטש. זיי שמייכלען אין אומגלויבן. שראַג. אין דעם אַכטונג, ער וויל נישט רעדן צו עליזאַבעטה סטאַנקיעוויקז, די בירגער - מייַסטער פון דעם דאָרף. - איך טאָן ניט וויסן אויב עס ס אַ נס. יאָ, עס גאַט הויך, אָבער עס איז ניט נייטיק. עמעצער גאָססיפּעד אַננעסאַסעראַלי איידער עפּעס איז באשטעטיקט.
דערצו, די רעליגיעז רעדן זייער קאָשאַסלי וועגן די אַלעדזשד נס פון Hryniewiczach. די פּאַראַפיע גאַלעך פון די פּאַראַפיע קירך. סט סטאַניסלאַוס אין ביאַליסטאָק, וואָס כולל די דאָרף, געזען די סטאַטוע פון די ווירגין מרים, אָבער טוט נישט וועלן צו באַמערקן. אויב עס איז געווען אַ התגלות, באשטעטיקט פאָרשונג - עס איז פאַראַנטוואָרטלעך.
עלטערע מענטשן קענען אָבער Hryniewicz. אין זייער דאָרף איז זיכער געטראפן עפּעס ספּעציעל. זיי גלויבן אין עס דיפּלי. - מיר קענען גיין אַרויף צו די מיזבייעך אין דער צוקונפֿט - Fiedorczyk דזשאַנינאַ האפענונגען.