שטאַרק תפילה צו די רוח מלאכים און אַרטשאַנגעלס צו פרעגן פֿאַר אַ חן
גאָט איינער און טריאָו, אלמעכטיקער און אייביק, איידער מיר, דיין קנעכט, ינוואָוק די רוח מלאכים, קניען פֿאַר דיר און דינען דיר. הייליק גאָט, שטאַרק און ימאָרטאַל, די לויב פון אַלע די מלאכים און מענטשן וואָס איר האָט באשאפן, קומט צו דיר.
לאָזן זיי דינען איר און דינען איר מיט ליבע. איר אויך, מרים, מלכּה פון די מלאכים, גריישאַסלי אָננעמען אונדזער געבעט: איר זענט די דיספּענסער פון אַלע חן, פאָרשטעלן זיי צו דעם טראָן פון דעם אייבערשטן, באַקומען פֿאַר מיר חן, ישועה און הילף.
גרויס און הייליק מלאכים! הילף אונדז ווייַל איר זענט אונדזער שומרים!
מיר בעטן איר אין די נאָמען פון די ס.ס. טריניטי. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר אין די נאָמען פון די מערסט טייַער בלוט פון משיחן. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר אין די שטאַרק נאָמען פון יוזל. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר אין די נאָמען פון די ס.ס. ווונדז פון יאָשקע. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר מיט אַלע די מאַרטערז פון משיחן. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר מיט די הייליק ווערטער פון גאָט. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר מיט די האַרץ פון משיח. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר אין די נאָמען פון גאָט 'ס ליבע פֿאַר אונדז. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר אין די נאָמען פון גאָט 'ס אמונה צו אונדז. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן דיר אין נאָמען פון גאָט ס רחמנות צו אונדז. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר אין נאָמען פון מרים, דיין לאַדי און מלכּה. קום און העלף אונדז!
מיר בעטן איר אין נאָמען פון מרים, מלכּה פון הימל און ערד. קום און העלף אונדז!
מיר בעטן איר אין די נאָמען פון מרים, מוטער פון גאָט און ונדזערער. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר ווי יורשים פון די בלוט פון משיח. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר ווי יורשים פון די האַרץ פון משיח. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן איר ווי יורשים פון די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים. קום און העלפֿן אונדז!
מיר בעטן דיר, דעקן אונדז מיט דיין שילד!
מיר בעטן איר, באַשיצן אונדז מיט דיין שווערד.
מיר בעטן איר, באַשיצן אונדז מיט דיין ליכט!
מיר בעטן איר, היט אונדז אונטער די מאנטל פון מרים!
מיר בעטן איר, שטעלן אונדז זיכער אין די האַרץ פון מרים!
מיר בעטן איר, שטעלן אונדז אין מאַריאַ ס הענט!
מיר בעטן איר, ווייַזן אונדז דעם וועג צו ישועה!
מיר בעטן איר, פירן אונדז צו הימל!
וואויל שטימונג פון די נייַן אַנגעליק כאָרז, קומען און העלפֿן אונדז!
מלאכים פון לעבן, קומען און העלפֿן אונדז!
מלאכים פון דער שטאַרקייט פון די וואָרט פון גאָט, קומען און העלפֿן אונדז!
מלאכים פון ליבע, קומען און העלפֿן אונדז!
און איר, אונדזער גאַרדיאַן מלאכים, קומען און העלפֿן אונדז!
מייַ די האַרץ פון משיח קומען צו אונדזער הילף! קום און העלפֿן אונדז!
די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים, דיין מערסט ריין מלכּה, קומען צו אונדזער הילף! קום און העלפֿן אונדז!
ש. גאַבריעל אַרטשאַנגעל
די מלאך פון די ינקאַרניישאַן, שליח און געטרייַ פון גאָט, מאַכן אונדז הערן די וואָרנינגז און די רופט שושאַנד אין אונדזער אויערן דורך די האַרץ פול פון ליבע פון אונדזער האר! שטענדיק זיין פאָרשטעלן צו אונדזער גייסט און מיר צוזאָגן איר צו הערן קערפאַלי צו דעם וואָרט פון גאָט, נאָכגעבן איר, צו פאָלגן איר און צו טאָן דעם וועט פון דעם האר! הילף אונדז צו מיטאַרבעטן מיט אים, אַזוי אַז ווען די האר קומט ער וועט געפֿינען אונדז ווידזשאַלאַנט!
ש. רפאל ארכינגעל
ליבע פייַל און מעדיצין פון גאָט, ווונד אונדזער האַרץ מיט פאַרברענט ליבע, אַזוי אַז דעם ווונד וועט קיינמאָל היילן, און מיר וועלן שטענדיק בלייַבן, יעדער טאָג, אין דעם וועג פון ליבע, וואָס וועט מאַכן אונדז באַקומען קיין שוועריקייט מיט ליבע!
בעט פֿאַר די גאַרדיאַן מלאך
S. Angelo! איר באַשיצן מיר פון געבורט.
איך ענטראַסט מיין האַרץ צו איר: געבן עס צו מיין גואל יאָשקע, ווייַל עס געהערט צו אים אַליין.
איר זענט מיין היטער.
איר זענט אויך מיין קאַמפערטער אין טויט! פארשטארקן מיין אמונה און מיין האָפענונג, ליכט מיין האַרץ פון געטלעך ליבע! דו זאלסט נישט לאָזן מיין פאַרגאַנגענהייט לעבן באַוויליקן מיר, אַז מיין קראַנט לעבן וועט ניט שטערן מיר, און מיין צוקונפֿט לעבן וועט נישט שרעקן מיר. פארשטארקן מיין נשמה אין די פּייַן פון טויט, ינסייט מיר צו זיין געדולדיק, האַלטן מיר אין שלום! באַקומען מיר די חן צו פאַרזוכן די ברויט פון מלאכים ווי די לעצטע עסנוואַרג! זאל מיין לעצטע ווערטער זיין: יאָשקע, מרים און יוסף; אַז מיין לעצטע אָטעם איז אַ אָטעם פון ליבע און אַז דיין בייַזייַן איז מיין לעצטע טרייסט. אמן.