תפילה צו סאַן מיטשעלע צו אָפּהאַלטן בייז און בייז
פאָרשלאָג צו S. MICHELE ARCANGELO
די מערסט איידעלע פּרינץ פון די אַנגעליק כייעראַרקיז, העלדיש וואָריער פון דעם אייבערשטן, פאַרברענט ליבהאָבער פון די כבוד פון די האר, שרעק פון די בונטאַר מלאכים, ליבע און פרייד פון אַלע די גערעכטע מלאכים, מיין זייער באַליבט סיינט מיכאל, ווינטשן מיר צו זיין אין די נומער פון דיין דעוואַטיז און דייַן קנעכט, איך פאָרשלאָגן זיך צו איר הייַנט פֿאַר דעם, איך געבן זיך און איך קאַנסאַקרייטינג זיך; איך שטעלן זיך, מיין משפּחה און וואָס געהערט צו מיר אונטער דיין מערסט שטאַרק שוץ. דער קרבן פון מיין סערווודאַטי איז קליין, זייַענדיק אַ צאָרעדיק זינדיקער, אָבער איר באַגריסן די ליבשאַפט פון מיין האַרץ, און געדענקען אַז אויב איך איצט פון איצט אונטער דיין שטעל - באַטיילונג, איר מוזן אין אַלע מיין לעבן אַרוישעלפן און ייַנשאַפן מיר די מחילה פון מיין פילע און ערנסט זינד, די חן צו ליבע מיין גאָט פון מיין האַרץ, מיין ליב גואל יאָשקע און מיין זיס מאַדער מרים און צו בעטן מיר פֿאַר די הילף וואָס איז נייטיק פֿאַר מיר צו דערגרייכן די קרוין פון כבוד. שטענדיק באַשיצן מיר פון די שונאים פון מיין נשמה, ספּעציעל אין די עקסטרעם פונט פון מיין לעבן. קום דעריבער, מערסט כבוד פּרינס, און אַרוישעלפן מיר אין די לעצטע קאַמף; און מיט דיין גוואַלדיק וואָפן, איר וועט אָפּשטויסן פון מיר, אין די אַביססעס פון גענעם, אַז פּריווייערד און שטאָלץ מלאך וואָס פּראַסטייטיד איין טאָג אין דעם קאַמף אין הימל. אַזוי זיין עס.
צולייגן צו SAN MICHELE
דער מלאך וואָס פּריזידז די גענעראַל קאַסטאַדי פון אַלע די מלאכים אויף דער ערד, טאָן ניט פאַרלאָזן מיר. ווי פילע מאָל האָבן איך טרויערד מיט מיין זינד ... ביטע, צווישן די דיינדזשערז וואָס אַרומרינגלען מיין גייסט, האַלטן דיין שטיצן קעגן די בייז שטימונג וואָס פּרובירן צו וואַרפן מיר אין די קאַפּ פון די שלאַנג פון כאַנפענען, די שלאַנג פון צווייפל, וואָס דורך די טעמפּטיישאַנז פון דעם גוף פּרובירן צו טורמע מיין נשמה. Deh! צי ניט לאָזן מיר יקספּאָוזד צו די קלוג בלאָוז פון אַ פייַנט אַזוי שרעקלעך ווי גרויזאַם. צולייגן פֿאַר מיר צו עפענען מיין האַרץ צו דיין זיס ינספּעריישאַנז, אַנאַמייטינג זיי ווען די וועט פון דיין האַרץ מיינט צו שטאַרבן אין מיר. מאַכט אַ אָנצינדן פון מיין זיס פלאַם אַראָפּ אין מיין נשמה וואָס ברענט אין דיין האַרץ און אין אַז פון אַלע דיין מלאכים, אָבער וואָס ברענט מער ווי סאַבליים און ינגקאַמפּראַכענסיבאַל צו אַלע פון אונדז און ספּעציעל אין אונדזער יאָשקע. טאָן דאָס אין די סוף פון דעם צאָרעדיק און זייער קורץ ערדישע לעבן, קען איך קומען צו געניסן די אייביק גרעסטער אין די מלכות פון יוזל, וואָס איך דערנאָך צו ליבע, בענטשן און פרייען. אַזוי זיין עס.