תפילה צו די רוח משפּחה
יאָשקע, מרים און יוסף
צו איר, הייליק משפּחה פון נצרת,
הייַנט, מיר ווענדן אונדזער אָנקוקן
מיט אַדמעריישאַן און בטחון;
אין דיר מיר קלערן
די שיינקייט פון קאַמיוניאַן אין אמת ליבע;
מיר רעקאָמענדירן אַלע אונדזער משפחות צו איר,
אַזוי אַז די וואונדער פון חן קען זיין באנייט אין זיי.
הייליק משפּחה פון נצרת,
אַטראַקטיוו שולע פון די רוח בשורה:
לערנען אונדז צו נאָכמאַכן דיין מעלות
מיט אַ קלוג רוחניות דיסציפּלין,
געבן אונדז אַ קלאָר קוק
ווער ווייסט ווי צו דערקענען די ווערק פון השגחה
אין די טעגלעך ריאַלאַטיז פון לעבן.
הייליק משפּחה פון נצרת,
געטרייַ גאַרדיאַן פון די מיסטעריע פון ישועה:
ופלעבן אין אונדז די שאַצן פון שטילקייַט,
מאַכן אונדזער משפחות תפילה וועטשערע
און פארוואנדלען זיי אין קליינע דינער קהילות,
באַנייַען די פאַרלאַנג פֿאַר קדושה,
שטיצן די איידעלע מי פון אַרבעט, בילדונג,
צוגעהערט, קעגנצייַטיק פארשטאנד און מחילה.
הייליק משפּחה פון נצרת,
אַווייקאַנז וויסיקייט אין אונדזער געזעלשאַפט
פון די הייליק און ינווייאַלאַבאַל כאַראַקטער פון די משפּחה,
שאַץ און יראַפּלייסאַבאַל גוט.
זאל יעדער משפּחה זיין אַ וועלקאַמינג היים פון גוטהאַרציקייט און שלום
פֿאַר קינדער און עלטער,
פֿאַר די קראַנק און אַליין,
פֿאַר די אָרעם און אָרעם.
יאָשקע, מרים און יוסף
מיר קאַנפאַדאַנטלי דאַוונען, מיר פרייד אונדז צו דיר.