תפילה "מייַן גאַרדיאַן מלאך, דאָצענט, לערער און מיין אַדווייזער"
תפילות צו די גאַרדיאַן מלאך
"ליב מלאך, הייליק מלאך. דו ביסט מיין היטער און איר זענט שטענדיק בייַ מיר, איר וועט זאָגן די האר אַז איך וועלן צו זיין גוט און באַשיצן מיר פון די הייך פון זיין טראָן. זאָגן אונדזער לאַדי אַז איך ליבע איר זייער פיל און אַז זי וועט טרייסט מיר אין אַלע פּיינז. איר האַלטן אַ האַנט אויף מיין קאָפּ, אין אַלע דיינדזשערז, אין יעדער שטורעם. און פירן מיר שטענדיק אויף די רעכט דרך מיט אַלע מיין ליב געהאט אָנעס און אַזוי זיין עס. "
תפילה צו די גאַרדיאַן מלאך
"קליין מלאך פון די האר וואָס קוקט בייַ מיר אין אַלע שעה, קליין מלאך פון די גוטע גאָט מאַכן אים וואַקסן גוט און פֿרום; אויף מיינע טרעפ הערסטו מלאך פון ישוע "
מייַן גאַרדיאַן מלאך
מייַן גאַרדיאַן מלאך, באשאפן דורך די גוטע גאָט בלויז פֿאַר מיר, איך בין פאַרשעמט צו האָבן איר בייַ מיר, ווייַל איך האָבן ניט שטענדיק פאָלגן איר. איך האָב געהערט דיין קול עטלעכע מאָל, אָבער איך'ווע אויסגעדרייט מיין אָנקוקן אין כאָופּינג אַז אונדזער האר איז מער גנעדיק ווי איר. נעבעך דרימער!
איך געוואלט צו פאַרגעסן אַז איר זענט זיין מאַנדאַט צו היטן איבער מיר. דעריבער דאַרף איך שטענדיק ווענדן צו די אַדווערסאַטיז פון לעבן, טעמפּטיישאַנז, חולאתן, דיסיזשאַנז צו זיין געמאכט.
מוחל מיר, מיין מלאך, און מאַכן מיר פילן דיין בייַזייַן אָפט. איך געדענקען די טעג און נעכט וואָס איך האָב גערעדט מיט דיר און אַז איר געענטפערט מיר געבן מיר אַזוי פיל קלאָרקייַט און שלום, קאַמיונאַקייטינג די שטראַלן פון דיין ליכט, מיסטעריעז אָבער פאַקטיש.
איר זענט טייל פון דער גייסט פון גאָט, פון זיין אַטריביוץ, פון זיין כוחות. איר זענט גייסט קיינמאָל סטיינד דורך בייז. דיין אויגן זען מיט די אויגן פון די האר, גוטע, זיס, לאַוואַבאַל ינטערסעסער. דו ביסט מיין קנעכט. ביטע, שטענדיק פאָלגן מיר און העלפֿן מיר פאָלגן איר.
איצט איך פרעגן איר פֿאַר אַ באַזונדער חן: צו טרייסלען מיר אין דעם מאָמענט פון נסיון, צו טרייסטן מיר אין דעם מאָמענט פון פּראָצעס, צו באַפרידיקן מיר אין דעם מאָמענט פון שוואַכקייַט און צו שטענדיק גיין צו באַזוכן יענע ערטער און יענע מענטשן וווּ מיין אמונה וועט שיקן איר. איר זענט אַ גוטע פארשטייער. ברענגען אין דיין הענט די בוך פון מיין לעבן און די שליסלען פון אייביקייט פֿאַר מיין נשמה.
ווי פיל איך ליבע איר מיין מלאך!
אין דיין פּנים איך זען מיין גאָט, אין דיין טראַנספּעראַנט אויגן אַלע יענע מענטשן וואָס דאַרפֿן רחמנות. אונטער דיין פליגל איך באַהאַלטן און איך באַדויערן אַז איך האב ניט שטענדיק איינגעהערט צו איר, אָבער איר וויסן מיין מלאך אַז איך ליב געהאט איר אַזוי פיל און ענג אין מיין האַרץ ווי מיין גרעסטע באַשיצער.
איר האָט שטענדיק געדינט מיר אָן זייַענדיק באַצאָלט; אין צוריקקומען, איך צוגעזאגט איר פילע זאכן, אָבער איך קען ניט שטענדיק האַלטן זיי. איר העלפֿן מיר צו לעבן מיין לעבן בעסער און, אין דעם מאָמענט פון מיין יעסורים, באַקענען מיר צו מרים, מיין באליבטע מאַדער, די מערסט רוח ווירגין, שטאַרק ווירגין, אַזוי אַז איר, וואָס האָט מיר וויסן איר בלויז געבוירן זון, ברענגען מיר צו זיין משפט סאָף אין ברוך אייביקייט.
אָבער איצט, אַז איך בין נאָך אויף דער ערד, איך צוטרוי איר, אין דערצו צו מיין נשמה, אויך די פון מיין קינדער און מיין ברידער, פרענדז און פיינט, אָבער אפילו מער ווי אַלע יענע וואָס נאָך טאָן ניט וויסן זיי זענען קינדער אָמן. מוטער השגחה
אָוונט תפילה צו די גאַרדיאַן מלאך, אַטריביאַטאַד צו מצרי מאַקאַריוס איך (+390):
«הייליק מלאך פון גאָט, וואָס וואַטשז איבער מיין נשמה און מיין גוף, מוחל מיר אַלע וואָס קען באַליידיקן איר איבער מיין לעבן און אַלע די חסרונות פון הייַנט. באַשיצן מיר אין די אַפּראָוטשינג נאַכט און היטן מיר פון די סנאַרעס און אנפאלן פון די פייַנט, אַזוי אַז איך טאָן ניט באַליידיקן גאָט מיט אַ זינד. בעט מיך מיט גאָט, כּדי ער זאָל מיך פֿאַרשטאַרקן אין זײַן מורא און מיך מאַכן אַ קנעכט וואָס איז ווערט פֿון זײַן קדושה. אמן״.
זאַמלונג פון די סעודה פון די גאַרדיאַן מלאכים:
"אָ גאָט, וואָס מיט מיסטעריעז השגחה שיקן דיין מלאכים פון הימל צו אונדזער קאַסטאַדי און שוץ, מאַכן זיכער אַז אין די נסיעה פון לעבן מיר שטענדיק זענען געשטיצט דורך זייער הילף צו זיין פאַרייניקט מיט זיי אין אייביק פרייד."
תפילה אויף אָפרינגז אויף די סעודה פון די גאַרדיאַן מלאכים:
"האר אָננעמען די גיפס וואָס מיר פאָרשלאָגן איר אין כּבֿוד פון די הייליק מלאכים: זייער שוץ וועט ראַטעווען אונדז פון יעדער געפאַר און צומ גליק פירן אונדז צו די כאָומלאַנד פון הימל."
תפילה נאָך קאַמיוניאַן אויף דער סעודה פון די גאַרדיאַן מלאכים:
"אָ טאַטע, אין דעם סאַקראַמענט, געבן אונדז ברויט פֿאַר אייביק לעבן, פירן אונדז מיט די הילף פון מלאכים אויף דעם וועג פון ישועה און שלום".
תפילה צו די גאַרדיאַן מלאך
מייַן גאַרדיאַן אַנגעל, אמת פרייַנד, געטרייַ באַגלייטער און אַ זיכער וועגווייַזער פון מייַן. איך דאַנקען איר פֿאַר דעם טייערלאַס צדקה, ווידזשאַלאַנס און געדולד מיט וואָס איר האָט געהאָלפֿן מיר און איר קאַנטיניולי אַרוישעלפן מיר אין מיין רוחניות און טעמפּעראַל דאַרף.
איך פרעגן דיין מחילה פֿאַר די עקלען וואָס איך האָבן אָפֿט געגעבן איר מיט מיין ווידערשפעניקייט צו דיין לאַווינג עצה, מיט קעגנשטעל צו דיין געזונט באַגריסן, און מיט אַזוי קליין נוץ פון דיין הייליק ינסטראַקשאַנז. קעסיידער, איך בעט איר, איבער מיין לעבן, דיין מערסט ליב שוץ, אַזוי אַז איך קען, צוזאַמען מיט איר, דאַנקען, לויבן און בענטשן די פּראָסט האר פֿאַר אַלע אייביקייט. אמן
ינוואָקאַטיאָן צו די גאַרדיאַן מלאך
אַרוישעלפן מיר, הייליק גאַרדיאַן אַנגעל, הילף אין מיין נידז, טרייסט אין מיין ומגליק, ליכט אין מיין פינצטערניש, באַשיצער אין דיינדזשערז ינספּייערינג גוטע געדאנקען, ינטערסערווער מיט גאָט, פאַרשטעלן וואָס ריפּעלז די בייז פייַנט, געטרייַ באַגלייטער, זייער זיכער פרייַנד, סייכלדיק אַדווייזער, מאָדעל פון פאָלגעוודיקייַט, אַ שפּיגל פון אַניוועס און ריינקייַט. אַרוישעלפן אונדז, מלאכים וואָס היטן אונדז, מלאכים פון אונדזער משפחות, מלאכים פון אונדזער קינדער, מלאכים פון אונדזער פּאַרישעס, מלאך פון אונדזער שטאָט, מלאך פון אונדזער לאַנד, מלאכים פון די טשורטש, מלאכים פון די אַלוועלט. אמן.
תפילה צו די גאַרדיאַן מלאך
זייער גוטע מלאך, מיין גאַרדיאַן, דאָצענט און לערער, מיין וועגווייזער און פאַרטיידיקונג, מיין קלוג אַדווייזער און זייער געטרייַ פרייַנד, איך איז געווען רעקאַמענדיד צו איר פֿאַר די גוטסקייט פון די האר, פֿון די טאָג איך איז געבוירן ביז די לעצטע שעה פון מיין לעבן. ווי פיל מורא איך שולדיק געווען איר, ווייסט אַז איר זענט אומעטום און שטענדיק נאָענט צו מיר!
מיט ווי פיל דאנקבארקייט איך האָבן צו דאַנקען איר פֿאַר די ליבע איר האָבן צו מיר און ווי פיל בטחון צו וויסן איר ווי מיין אַסיסטאַנט און פאַרטיידיקער! לערנען מיר, רוס מלאך, ריכטיק מיר, באַשיצן מיר, היטן מיר און פירן מיר פֿאַר די רעכט און זיכער נסיעה צו די רוח שטאָט פון גאָט.
צי ניט לאָזן מיר טאָן טינגז וואָס באַליידיקן דיין קדושה און ריינקייַט. פאָרשטעלן מיין תאוות צו די האר, פאָרשלאָגן אים מיין תפילות, ווייַזן אים מיין צאָרעס און באַפרייַען מיר די סגולע פון זיי דורך זיין ינפאַנאַט גוטסקייט און דורך די מוטערלעך השתדלות פון מרים די מערסט רוס דיין מלכּה.
וואַך ווען איך שלאָף, שטיצן מיר ווען איך בין מיד, האַלטן מיר ווען איך בין אויף צו פאַלן, שטיי אויף ווען איך פאַלן, ווייַזן מיר דעם וועג ווען איך בין פאַרפאַלן, פריילעכקייַט מיר ווען איך פאַרלירן האַרץ, אָנצינדן מיר ווען איך טאָן ניט זען, באַשיצן מיר ווען איך בין פייטינג און ספּעציעל אויף די לעצטע טאָג פון מיין לעבן, שילד מיר פון דעם שטן. דאַנקען צו דיין פאַרטיידיקונג און דיין וועגווייַזער, לעסאָף באַקומען מיר צו אַרייַן דיין שטראַלנדיק היים, וווּ איך קען אַלע אייביק אויסדריקן מיין דאנקבארקייט און אכפערן די האר און די ווירגין מרים, דייַן און מיין מלכּה. אמן.