תפילה צו בענטשן דיין מאַשין און זיין גאַרדאַד דורך די האר

בענטשן, אָ האר, ביטע מיין מאַשין
האַלטן אַלע דיינדזשערז און פּיטפאָלז אַוועק
פון די פייַנט. די הייליק מלאכים קומען צו היטן מיר
בעשאַס דרייווינג. באַשיצן אַלע טריפּס
אַז פון הייַנט איך וועט האָבן צו פּנים, לייגן אַ האַנט
איבער מיין קאָפּ און פירן מיר אין אַלעמען
די טונקל פּאַטס אַז איך קענען נישט זען.
דיין ברכה שטענדיק בלייבן ביי מיר.
פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן

מיר ינוואָוק די שוץ פון די מאַדאַנאַ יעדער טאָג

העלא, רעגינאַ,
מוטער פון רחמנות,
לעבן, זיסקייט און אונדזער האָפענונג, העלא.
מיר אַפּעלירן צו איר,
גלות קינדער פון יוו;
we sigh, gementi e
וויינט אין דעם טאָל פון טרערן.
קום דעריבער, אונדזער אַדוואָקאַט,
קערט אײַך אום
דיין ראַכמאָנעסדיק.
און ווייַזן אונדז נאָך דעם גלות יאָשקע,
די ברוך פרוכט פון דיין ברוסט.
אָ שלאַנק אָדער פרום, זיס זיס ווירגין מרים!