תפילה אין פראָנט פון די קרוסיפיקס פון סאַן דאַמיאַנאָ פֿאַר יענע וואָס דערפאַרונג אַ שווער צייט

crucifix_45888069_300

פראַנסיס האָט איבערגעזאָגט די תפילה שוין אין 1205-1206, אין דער צייט פון זיין וואָקאַטיאָנאַל דיסערנמאַנט, ווען ער אָפט טרעאַטינג די קליין קירך פון סאַן דאַמיאַנאָ, ווו די ביזאַנטין קרוסיפיקס איז געווען נאָך קענטיק הייַנט אין די באַסיליקאַ פון סאַנטאַ טשיאַ

די מערסט הויך, כבוד גאָט,
ילומיניט די פינצטערניש פון מיין האַרץ.
און געבן מיר גלייך אמונה,
זיכער האָפענונג און שליימעסדיק צדקה,
הינדסייט און קאָגניטיאָן, האר,
דיין הייליק און אמת געבאָט טאָן. אמן.

די קרוסיפיקס פון סאַן דאַמיאַנאָ איז טראַנספערד דורך די אָרעם קלאַרעס צו די פּראָטאָמאָסטערי פון סאַנטאַ קייאַראַ אין אַססיסי, ווו עס איז נאָך אַדמראַבאַל ווען זיי אין 1257 אריבערגעפארן פון דער קירך פון סאַן דאַמיאַנאָ.
דאָס איז דער קרוסיפיקס איידער סט. פראַנסיס האָט מתפלל געווען אין 1205, באקומען די רופן צו אַרבעטן פֿאַר די טשורטש פון די האר. אין ערשטער ער ינטערפּראַטאַד די קול פון משיח ווי אַ בקשה אין טויווע פון ​​די גשמיות רעסטעריישאַן פון די קהילה פון סאַן דאַמיאַנאָ און בלויז סלאָולי פארשטאנען אַז די האר גערופן אים צו אַרבעטן פֿאַר די גאנצע טשורטש.
אַזוי דערציילט אונדז די לעגענדע פון ​​די דרייַ קאַמפּאַניאַנז (VI-VII-VIII):
ווען ער דורכגעגאנגען לעבן דער קירך פון סאַן דאַמיאַנאָ, ער איז ינספּייערד צו אַרייַן עס. אַנדאַטאָסי האָט אָנגעהויבן מתפּלל זײַן פאר דעם בילד פון דעם קרוסיפיקס, וואָס האָט גערעדט מיט אים מיט באווײַזן גוטסקייט: “פראַנסעסקאָ, צי איר טאָן ניט זען אַז מיין הויז איז קאַלאַפּסט? אַזוי גיין און ומקערן עס. " טרעמבאַלינג און דערשטוינט, דער יונג מענטש געזאגט: "איך וועל גערן טאָן עס, האר." אָבער, ער האט מיסאַנדערסטוד: ער געדאַנק עס איז געווען די קירך וואָס, רעכט צו זייַן אַנטיקוויטי, טרעטאַנד אַ לעבן צעשטערן. דורך די ווערטער פון משיח ער געווארן ימענסלי צופרידן און שטראַלנדיק; ער פּעלץ אין זיין נשמה אַז עס איז טאַקע דער קרוסיפיעד איינער וואָס ווענדט דעם אָנזאָג צו אים.
ער האט ארויסגעלאזט די קירכע און האט געפונען דעם גלח זיצן נעבן אים און ארויפגעלייגט זיין האנט אין זיין זעקל און האט אים אנגעבאטן געלט זאגנדיק:, האר, ביטע קויף אויל צו פארברענען א לאָמפּ פאר יענעם קרוסיפיקס. איינמאל דאס געלט איז פארטיק, וועל איך אייך ברענגען מער, ווי נויטיק. "
נאָך דעם זעאונג, זיין האַרץ צעלאָזן, ווי אויב ווונדאַד, אין דער זכּרון פון די האר ס לייַדנשאַפט. ווי לאַנג ווי ער געלעבט, ער שטענדיק האט די סטיגמאַטאַ פון יאָשקע אין זיין האַרץ, וואָס ארויסגעוויזן אַדמראַבאַללי שפּעטער, ווען די ווונדז פון די קרוסיפיקס ריפּראַדוסט אין אַ קענטיק וועג אין זיין גוף ...
Francesco איז פריינדיק פֿאַר די זעאונג און די ווערטער פון דעם קרוסיפיקס, האָט זיך אויפגעשטעלט, געמאכט דעם צייכן פון דעם קרייַז, און דאַן, מאָונטעד אויף האָרסעבאַקק, געגאנגען צו די שטאָט פון Foligno מיט אַ פּאַק פון פאַבריקס פון פאַרשידענע פארבן. דאָ האָט ער פארקויפט פערד און סחורה און איז גלייך צוריקגעקומען קיין סאַן דאַמיאַנאָ.
דאָ האָט ער געפֿונען דעם גלח, וואָס איז געווען זייער אָרעם, און נאָכן קושן זיינע הענט מיט אמונה און איבערגעגעבנקייט, האָט ער איבערגעגעבן דאָס געלט ... (דאָ האָט די לעגענדע דערציילט אז צום ערשט האָט דער גלח אפגעזאגט אים צו גלייבן און ערשט דאַן אָנגעהויבן צוטרוי, לעסאָף סטאַרטינג צו קאָכן פֿאַר פראַנסיס וואָס בלויז געוואלט צו מאַכן פּענאַנס).
אומגעקערט צו דער קירך פון סאַן דאַמיאַנאָ, אַלע גליקלעך און פערווענט, ער געמאכט זיך אַ הערמיט ס קלייד און געטרייסט די גאַלעך פון דער קירך מיט די זעלבע ווערטער פון ענקערידזשמאַנט גערעדט צו אים דורך די בישאָפּ. דערנאָך, ער אומגעקערט צו די שטאָט, ער סטאַרטעד קרייז סקווערז און גאסן און רייזינג לויב צו די האר מיט אַ ינטאַקסאַקייטאַד נשמה. ווען דער לויב ענדיקט זיך, ער געארבעט שווער צו קריגן די שטיינער וואָס זענען נייטיק פֿאַר די רעסטעריישאַן פון דער קירך. עס האָט געזאָגט: ווער עס גיט מיר אַ שטיין וועט האָבן אַ שכר; וואָס צוויי שטיינער, צוויי ריוואָרדז; וועמען דריי, ווי פילע ריוואָרדז! "...
עס זענען אויך געווען אנדערע מענטשן אים צו העלפן מיט די רעסטאָראַטיאָנס. פראַנסיס, לומד מיט פרייד, האָט הויך געזאָגט אין פראַנצויזיש, צו די שכנים און די וואָס זײַנען פארביי דאָרט: “קום, העלף מיר אין די מעשים! וויסן אַז אַ מאָנאַסטערי פון הארן וועט אויפשטיין דאָ, און פֿאַר די רום פון זייער הייליק לעבן, אונדזער הימלישער פאטער וועט זיין געלויבט איבער דער קירך. "
ער איז געווען אַנימאַטעד דורך אַ פּראַפעטיק גייסט, און פּרעדיקטעד וואָס וואָלט אַקשלי פּאַסירן. פּונקט אין דעם הייליק אָרט פון סאַן דאַמיאַנאָ אַז ביי די איניציאטיוו פון פראַנסיס, וועגן זעקס יאָר נאָך זיין קאַנווערזשאַן, די גלאָריאַס און אַדמראַבאַל אָרדער פון נעבעך וואָמען און הייליק יונגפרויען מיט גליק סטאַרטעד.