תפילה פון היינט: מיר בעטן מערי און בעטן
מיר בעטן די ברכה צו מאַריאַ.
איין לעצטע חן וואָס מיר פרעגן איר איצט, קווין, וואָס איר קענען ניט לייקענען אונדז אויף דעם טאָג. גרענט אַלע פון אונדז דיין קעסיידערדיק ליבע, און ספּעציעל דיין מוטערלעך ברכה. ניין, מיר וועלן נישט אויפשטיין פון דיין פֿיס, מיר וועלן נישט צאַמען פֿון דיין ניז ביז איר האָט אונדז ברוך. בענטשן, אָ מרים, אין דעם מאָמענט, די העכסטע פּאָנטיפף. צו די פּרינסעס לאַורעלס פון דיין קרוין, צו די אלטע טריומפס פון דיין ראָוזערי, פֿון וואנען איר זענט גערופֿן מלכּה פון וויקטאָריעס, אָה! לייג צו דאָס ווידער, מאַדער: שענקען טריומף צו רעליגיע און שלום צו מענטשלעך געזעלשאַפט.
בענטשט אונדזער בישאָפּ, די כהנים און ספּעציעל אַלע יענע וואָס פאַרזיכערן דעם כּבֿוד פון דיין מיזבייעך. לעסאָף, בענטשן אַלע די אַססאָסיאַטעס צו דיין נייַ טעמפּל פון פּאָמפּעיי, און אַלע יענע וואָס האָדעווען און העכערן די איבערגעגעבנקייט צו דיין הייליק ראָסאַרי. אָ ברוך ראָוזערי פון מרים; זיס קייט וואָס איר מאַכן אונדז צו גאָט; דער בונד פון ליבע אַז יונייץ אונדז צו די מלאכים; ישועה טורעם אין גענעם אַטאַקע; זיכער פּאָרט אין דער פּראָסט שיפּרעק, מיר וועלן קיינמאָל פאַרלאָזן איר ווידער. איר וועט זיין טרייסט אין די שעה פון יעסורים; צו איר די לעצטע קוש פון לעבן. און די לעצטע אַקצענט פון די נודנע ליפן וועט זיין דיין זיס נאָמען, מלכּה פון די ראָוזערי פון די פּאָמפּעיי וואַלי, אָדער אונדזער ליב מאַדער, אָדער די בלויז אָפּדאַך פון זינדיקע, אָדער הערשער קאָמפאָרטער פון די פּראַפעשאַנז. זיין ברוך אומעטום, הייַנט און שטענדיק, אויף ערד און אין הימל. אַזוי זיין עס.
עס ענדס דורך אַקטינג
HELLO REGINA
העלא, מלכּה, מוטער פון רחמנות, לעבן, זיסקייט און אונדזער האָפענונג, העלא. מיר קערן זיך צו איר, מיר האָבן גלאַט קינדער פון יוו; מיר זיפצן צו דיר, קרעכצן און וויינען אין דעם טאָל פון טרערן. קום דעריבער, אונדזער אַדוואָקאַט, קער אונדז די ראַכמאָנעסדיק אויגן צו אונדז און ווייַזן אונדז נאָך דעם גלות יאָשקע די ברוך פרוכט פון דיין ברוסט. אָדער קלעמענטע, אָדער פּיאַ, אָדער זיס ווירגין מרים.
Maria: "פול פון חן"
די אבות פון די טשורטש געלערנט אַז מרים באקומען אַ סעריע פון אָפּשיידנדיק בלעסינגז צו מאַכן איר אַ מער פּאַסיק מוטער פֿאַר משיח און דער פּראָוטאַטייפּ קריסטלעך (נאכגייער פון משיח). די בלעסינגז ינקלודעד איר ראָלע ווי ניו יוו (קאָראַספּאַנדינג צו די ראָלע פון משיח ווי די נייַ אַדאַם), איר יממאַקולאַטע קאָנצעפּציע, איר רוחניות מאַמעשאַפט פון אַלע קריסטן און איר אַסומפּטיאָן אין הימל. די גיפס זענען געגעבן צו איר דורך דעם חסד פון גאָט.
דער שליסל צו פֿאַרשטיין אַלע די חן איז די ראָלע פון מרים ווי די ניו יוו, וואָס די אבות פּראָקלאַימעד מיט אַזאַ קראַפט. זינט זי איז די נייַ יוו, זי, ווי די נייַע אַדאַם, איז געבוירן ומבאַפלעקט, פּונקט ווי דער ערשטער אַדאַם און יוו זענען באשאפן ימאַגאַקייטיד. ווייַל זי איז די נייַ יוו, זי איז די מוטער פון די נייַ מענטשהייט (קריסטן), פּונקט ווי דער ערשטער יוו איז געווען די מוטער פון מענטשהייַט. און זינט זי איז די נייַ יוו, זי שאַרעס די גורל פון די נייַע אדם. בשעת דער ערשטער אַדאַם און יוו געשטארבן און געגאנגען צו שטויב, די ניו אד"ם און יוו זענען פֿיזיש אויפשטיין צו הימל.
Sant'Agostino זאגט:
די פרוי איז מוטער און צעלקע, ניט בלויז אין גייסט אָבער אויך אין גוף. אין גייסט, זי איז אַ מוטער, נישט פון אונדזער קאָפּ, וואָס איז אונדזער אייגענע גואל - פון וועמען אַלע, אפילו זיך, רייטלי זענען גערופֿן קינדער פון די חתן - אָבער קלאר זי איז די מוטער פון אונדז וואָס זענען איר מיטגלידער, ווייַל מיט די ליב געהאט זי קאָאָפּעראַטעד אַזוי אַז די געטרייַ, וואָס זענען מיטגלידער פון דער פירער, קען זיין געבוירן אין די טשורטש. אין דעם גוף, זי איז טאַקע די מוטער פון די זעלבע קאָפּ "(רוח ווירגיניטיטי 6: 6 [401 אַד]).
"ווייל יקסקלודיד די רוח ווירגין מרים, וועגן וואָס, ווייַל פון דעם כּבֿוד פון די האר, איך לעגאַמרע טאָן נישט וועלן צו האָבן קיין פֿראגן ווען דילינג מיט זינד - ווייַל ווי מיר וויסן וואָס זעט פון חן פֿאַר די גאַנץ אָוווערקאַמינג פון זינד איז געווען קאַנפערמד, וואָס האט ער פארדינט צו פאַרשטיין און פאַרטראָגן דעם אין וועמען עס איז געווען קיין זינד? אַזוי, איך זאָגן, מיט די ויסנעם פון די ווירגין, אויב מיר קען האָבן אלנגעזאמלט אַלע די הייליק מענטשן און וואָמען ווען זיי געלעבט דאָ, און געבעטן זיי אויב זיי זענען זינלעסס, וואָס טאָן מיר רעכן וואָלט האָבן געווען זייער ענטפער? "