תפילה הייַנט: איבערגעגעבנקייט צו סיינט ריטאַ און די ראָסאַרי פון אוממעגלעך ז
לעקציעס פון דער לעבן פון סאַנטאַ ריטאַ
סיינט ריטאַ אַוואַדע האט אַ שווער לעבן, אָבער איר כאַרטברייקינג צושטאנדן פּושט איר צו תפילה און געהאָלפֿן איר ווערן אַ הייליק פרוי. ער אנגעהויבן זיין ינטערסעססאָרי אַרבעט פֿאַר זינדיקע בשעת ער געלעבט, סטאַרטינג מיט די קלאָוסאַסט צו זיין האַרץ. דורך איר ליבע און תפילות זי באקומען די חן פון קאַנווערזשאַן פֿאַר איר מאַן און ביידע פון איר קינדער.
כאָטש איר לעבן איז געווען אָנגעפילט מיט סאַראָוז און דיסאַפּוינטמאַנץ, ריטאַ פּערסאַווירד דורך איר טריאַלס און איז געווען טרייסט צו פאַרייניקן ענג מיט די ליידן פון משיחן. און ער האָט זי ניט פֿאַרלאָזן; אלא ער געגעבן זיין טיף און אָנווינקען גראַסעס. הייליק שעה אין הימל, זי העלפּס יענע וואָס האָבן גרויס באדערפענישן, פּונקט ווי זי אַמאָל אין איר ערדישע לעבן.
Santa Rita da Cascia איז דער פּאַטראָן הייליקער פון אוממעגלעך ז, ינפערטיליטי, וויקטימס פון זידלען, לאָונלינאַס, מעראַטאַל שוועריקייטן, עלטערן, אלמנות, קראַנק מענטשן, חולאתן און ינדזשעריז. ער איז אויך איינער פון די ינקאָררופּטיבלע הייליקע פון די טשורטש; איר גוף איז ריווירד אין די באַסיליקאַ גערופן אין קאַסקיאַ, איטאליע.
די אַנקאָררופּטיד גוף פון סאַנטאַ ריטאַ אין די באַסיליקאַ פון סאַנטאַ ריטאַ אין קאַסקיאַ, איטאליע.
אויב איר האָט אַ שווער אָדער אוממעגלעך ומשטאַנד, איר קענט נוצן תפילה נאָך די ביישפּיל פון סיינט ריטאַ. ונטער איז אַ תפילה צו סיינט ריטאַ און אַ נאָווענאַ (צו זיין מתפלל איבער XNUMX טעג פֿאַר אַ ספּעציעל כוונה).
ראָסאַרי פון סאַנטאַ ריטאַ
ערשטער מיסטעריע
סאַנטאַ ריטאַ, איר איצט הנאה
אין די הימל די העכסטע גוט,
אמת ליבהאָבער פון פּיינז,
אַז יאָשקע געליטן פֿאַר אונדז.
בשעת גאָט גראַנץ אונדז לעבן
מיר אַלע געבן לויב צו ריטאַ;
און אייביק זיין געלויבט
באקרוינט ריטאַ אין הימל.
(איבערחזרן צען מאָל.) גלאָריאַ פּאַטרי עטק.
צווייטע מיסטעריע
איר האָט נאָכגעמאַכט די נצרת
מוחל דעם רוצח,
און די קינדער מיט נויט
איר ינסייטיד צו פאַרגעבן. Pater Noster, עטק.
בשעת גאָט גראַנץ אונדז לעבן
מיר אַלע געבן לויב צו ריטאַ;
און אייביק זיין געלויבט
באקרוינט ריטאַ אין הימל.
(איבערחזרן צען מאָל.) גלאָריאַ פּאַטרי עטק.
דריט דור
אלמנה האט איר געפרעגט
הייליק קלאַיסטער, אין וואָס עס שוין האלט
ד'אַגאָסטין די זיס געזעץ
צו סאַקראַמענט איר צו העכסטע בן. Pater Noster, עטק.
בשעת גאָט גראַנץ אונדז לעבן
מיר אַלע געבן לויב צו ריטאַ;
און אייביק זיין געלויבט
באקרוינט ריטאַ אין הימל.
(איבערחזרן צען מאָל.) גלאָריאַ פּאַטרי עטק.
פערט mystery
און דער גוף אין דעם קינדער - גאָרטן
איר טייטאַנד מיט קייטן
מיט פאַסעס און האַרב פּיינז,
פֿאַר די ליבע פון יוזל.
בשעת גאָט גראַנץ אונדז לעבן
מיר אַלע געבן לויב צו ריטאַ;
און אייביק זיין געלויבט
באקרוינט ריטאַ אין הימל.
(איבערחזרן צען מאָל.) גלאָריאַ פּאַטרי עטק.
פינפט מיסטעריע
אַז בלאַדי דערנער
אַז פּירסט דיין שטערן
עס איז אַ הימלישע מקור פֿאַר מיר
פון טרייסט אין ווייטיק. Pater Noster, עטק.
בשעת גאָט גראַנץ אונדז לעבן
מיר אַלע געבן לויב צו ריטאַ;
און אייביק זיין געלויבט
באקרוינט ריטאַ אין הימל.
(איבערחזרן צען מאָל.) גלאָריאַ פּאַטרי עטק.
בעטלער פֿאַר אוממעגלעך און דיזייראַבאַל קאַסעס
אָ ליב סאַנטאַ ריטאַ,
אונדזער פּאַטראָנעסס, אפילו אין אוממעגלעך קאַסעס און אַדוואָקאַט אין פאַרצווייפלט קאַסעס,
לאָזן מיר באַפרייַען מיר פון מיין איצטיקע צרה …….,
און באַזייַטיקן דייַגעס, וואָס דרוק אַזוי שווער אויף מיין האַרץ.
פֿאַר די פּייַן וואָס איר האָט יקספּיריאַנסט ביי אַזוי פילע ענלעך מאל,
האב רחמנות אויף מיין מענטש געווידמעט דיר,
וואָס קאַנפאַדאַנטלי פרעגט פֿאַר דיין ינטערווענט
אין די געטלעך האַרץ פון אונדזער געקרייציקט יאָשקע.
אָ ליב סאַנטאַ ריטאַ,
פירן מיין ינטענטשאַנז
אין די אַניוועסדיק תפילות און פערווענט וויל.
דורך אַמענדינג מיין פאַרגאַנגענהייט זינדיק לעבן
און באַקומען מחילה פון אַלע מיין זינד,
איך האָבן די זיס האָפענונג צו הנאה איין טאָג
גאָט אין גאַניידן צוזאַמען מיט איר פֿאַר אייביק אייביקייט.
אַזוי זיין עס.
סיינט ריטאַ, פייטראָנעסס פון פאַרצווייפלט פאלן, דאַוונען פֿאַר אונדז.
סיינט ריטאַ, שטיצן פון אוממעגלעך קאַסעס, ינטערסיד פֿאַר אונדז.
3 Pater, Ave און Gloria.