תפילה פֿאַר די היילונג פון פאטער טאַרדיף און דאָן אַמאָרטה זייער שטאַרק ...
די תפילה פֿאַר גשמיות היילונג געשריבן דורך פאטער טאַרדיף איז זייער עפעקטיוו. עס זענען פילע טעסטאַמאָוניז פון מענטשן וואָס רעססיטינג דעם תפילה יעדער טאָג מיט אמונה און איבערגעגעבנקייט האָבן אַטשיווד ניסימדיק רעזולטאַטן.
תפילה פֿאַר גשמיות היילונג
האר יאָשקע,
איך גלויבן איר זענט לעבעדיק און אויפגעשטאנען.
איך גלויבן איר זענט טאַקע פאָרשטעלן
אין די וואויל סאַקראַמענט פון דעם מזבח
און אין יעדער פון אונדז וואָס גלויבן אין דיר.
איך לויב איר און ליבע איר.
איך דאַנקען דיר, האר,
פֿאַר קומען צו מיר,
ווי לעבעדיק ברויט אראפגענידערט פון הימל.
איר זענט די פולקייט פון לעבן,
דו ביסט דער אויפשטייאונג און דאס לעבן,
דו, האר, ביסט די געזונט פון די קראַנק.
הייַנט איך ווילן צו פאָרשטעלן איר אַלע מיין ילז
ווייַל איר זענט דער זעלביקער נעכטן, הייַנט און שטענדיק
און איר אליין באַהעפטן מיר וואו איך בין.
איר זענט די אייביק פאָרשטעלן און איר קענט מיר.
איצט, האר, איך פרעגן איר צו האָבן רחמנות מיט מיר.
באַזוכן מיר פֿאַר דיין בשורה, אַזוי אַז אַלעמען וועט דערקענען
אַז איר לעבן אין דיין טשורטש הייַנט;
און אַז מיין אמונה און מיין צוטרוי אין דיר וועט זיין באנייט;
איך בעטן דיר, יאָשקע.
האָב רחמנות אויף די ליידן פון מיין גוף,
פון מיין האַרץ און נשמה.
האָבן רחמנות אויף מיר, האר, בענטשן מיר
און מאכט עס קענען צו ריגיין געזונט.
מייַ מיין אמונה וואַקסן
און עפנט מיר צו די וואונדער פון דיין ליבע,
צו זיין אַן עדות אויך
פון דיין מאַכט און דיין רחמנות.
איך פרעגן איר, יאָשקע
דורך דיין מאַכט פון דיין הייליק ווונדז
פֿאַר דיין הייליק קרייז און פֿאַר דיין טייַער בלוט.
היילן מיר, האר.
היילן מיר אין דעם גוף,
היילן מיר אין די האַרץ,
היילן מיר אין דער נשמה.
געבן מיר לעבן, לעבן אין שעפע.
איך פרעגן איר פֿאַר די השתדלות
פון מרים, רוח, דיין מוטער, די ווירגין פון סאַראָוז,
וואָס איז געווען פאָרשטעלן, שטייענדיק ביי דיין קראָס;
ווער איז געווען דער ערשטער צו באַטראַכטן דיין הייליק ווונדז,
און וואָס איר האָט אונדז פֿאַר מאַדער.
איר האָט אנטפלעקט צו אונדז אַז מיר האָבן גענומען אונדזער יסורים אויף איר
און מיר זענען געהיילט געווארן פאר דיינע הייליקע וואונדן.
הייַנט, האר, איך פאָרשטעלן אַלע מיין יוואַלז מיט אמונה
און איך פרעגן איר צו היילן מיר גאָר.
איך בעט דיך פאר דער כבוד פון דעם פאטער פון הימל,
צו היילן די קראַנק פון מיין משפּחה און פרענדז אויך.
לאָזן זיי וואַקסן אין אמונה, אין האָפענונג
און אַז זיי וועלן באַקומען זייער געזונט פֿאַר די פּראַכט פון דיין נאָמען.
פֿאַר דיין מלכות צו פאָרזעצן צו פאַרברייטערן מער און מער אין הערצער
דורך די וואונדער און וואונדער פון דיין ליבע.
דאָס אַלץ, יאָשקע, איך בעט דיך ווייַל דו ביסט יאָשקע.
איר זענט דער גוטער פאסטעך און מיר זענען אַלע די שעפּס פון דיין סטייַע.
איך בין אַזוי זיכער פון דיין ליבע,
אַז אפילו איידער זיי וויסן די רעזולטאַט
וועגן מיין תפילה, איך זאָגן איר מיט אמונה:
דאַנקען דיר, יאָשקע, פֿאַר אַלע וואָס איר וועט טאָן פֿאַר מיר און פֿאַר יעדער פון זיי.
דאַנקען פֿאַר די קראַנק איר היילן איצט,
דאַנקען דיר פֿאַר יענע וואָס איר באַזוכן מיט דיין רחמנות.
(פאטער עמיליאַנאָ טאַרדיף)
דאָס איז די מערסט שטאַרק ליבעראַטיאָן תפילה געשריבן און רעקאַמענדיד דורך פאטער גאַבריעל אַמאָרטה.
עס קענען זיין ריסיטאַד, אין פּריוואַט, אין קיין אָרט, דורך קיין מענטש.
האר, אלמעכטיקער און ראַכמאָנעסדיק גאָט, פאטער, זון און רוח, אַרויסטרייַבן פון מיר, פון מיין פרענדז און משפּחה, פון די וואָס קענען העלפֿן מיר פינאַנציעל און ספּיריטשאַוואַלי, און פון די גאנצע וועלט, יעדער דייאַבאַליקאַל השפּעה פון קיין בייז גייסט און יעדער פאַרשילטן נשמה פון די גאנצע גיהנום וואָס האט אויף מיר און אויף זיי פֿאַר די טייַער בלוט פון דיין זון יאָשקע.
זאל די יממאַקולאַטע און ראַטעווער בלוט ברעכן אַלע קייטן אויף מיין גוף, אויף מיין מיינונג, אויף מיין אַרבעט, אויף די וואָס קען פאָרשלאָגן אַ אַרבעט און אויף אַלע מיין און אנדערע טינגז און די שוועריקייטן פון מיין גאַנץ לעבן און די פון אנדערע.
טאַקע רובֿ רוח ווירגין, יממאַקולאַטע מרים, טאַקע נייַן אַנגעליק כאָרז, טאַקע סיינט מיכאל די אַרטשאַנגעל, אַלע סיינץ פון גן עדן, איך קאַנסאַקריייט זיך און קאָנסעקראַטע זיי און איך פרעגן איר די השתדלות פון אַלע די נשמות פון פּערגאַטאָרי!
ינטערסיד פֿאַר אַלע פון אונדז און קומען געשווינד צו אונדזער הילף און מיד ברעכן די "לעצטע פיס" פון לוסיפער קעגן די קינדער פון די וואויל מוטער, מרים די מערסט רוח און די מערסט רוח טריניטי.
איך באפעל אויף דעם גענויען מאָמענט, אז יעדער שטן און דאַמאָלד נשמה קען ניט האָבן קיין השפּעה אויף מיר, אויף די קאַטעגאָריעס פון מענטשן וואָס איך האָב דערמאנט און אויף דער גאנצער וועלט, אַזוי אַז אַלע מענטשהייט איז באפרייט אין דעם זעלביקער מאָמענט.
פֿאַר די פלאַגעללאַטיאָן, דער קרוין פון דערנער, די קרייז, די בלוט און די המתים פון יוזל המשיח, פֿאַר די אמת גאָט, פֿאַר די רוס גאָט, פֿאַר די גאָט וואס קען אַלץ, איך באפוילן יעדער טייַוול און פאַרשילטן נשמה וואָס קען נישט האָבן השפּעה קיינער אויף מיר און די גאנצע וועלט, און אַז אַלע די קייטן באשאפן, וואָס האָבן ביז איצט פארגעקומען אויף מיר און אויף דער גאנצער וועלט, קענען זיין צעבראכן אַמאָל און פֿאַר אַלע.
בענטשן און פריי דיין קנעכט אָדער קנעכט (זאָגן די נאָמען פון באַפּטיזאַם) און בענטשן דעם בילד (כאַפּן אַ ברוך בילד צו גאָט) וואָס איך פאָרשטעלן צו איר און מאַכן דעם וואויל בילד באַשיצן מיר און די גאנצע וועלט און באַשיצן אונדז דורך סאַטאַניסץ, פרעעמאַסאָנס, מאַפיאָסי, פאַרדאָרבן פּאַלאַטישאַנז און קיין אנדערע פאַרנאַנט קאַטעגאָריע אין דער וועלט און אין די גאנצע וועלט.
מאַכן זיכער אַז אין מיין היים און אין מיין טינגז און פֿון יעדער אנדערע קאַטעגאָריע און אין די טינגז פון די גאנצע וועלט, דער שטן קען קיינמאָל און קיינמאָל האָבן קיין השפּעה, אפילו ינפיניצימאַל, אין דעם נאָמען פון יאָשקע משיח, בעל פון געשיכטע , אונדזער האר און גואל.
אַזוי זיין עס.