תפילה צו באַפרייַען איינער פון אונדזער ליב געהאט אָנעס פון פּערגאַטאָרי
זאָגן דעם תפילה פֿאַר 30 טעג און זי וועט גיין צו הימל.
"נאָכן איבערחזרן די תפילה א גאנצן חודש, וועט אפילו די נשמה וועלכע איז פארמשפט געווארן ביז דעם טאג פון משפט ווערן באפרייט דעם זעלבן טאג."
תפילה פון סיינט גרעגאָרי די פּאָפּע אין שטיפערין פון די פּערדזשינג נשמות
האר יאָשקע, זאל די תפילה זיין געמאכט אין לויב פון דיין לעצטע יעסורים, פון אַלע דיין ווונדז, פּיינז, שווייס און פּיינז וואָס איר האָט געליטן אויף קאַלוואַרי פֿאַר אונדזער ליבע. ביטע פאָרשלאָגן אַלע דיין שווייס, דיין בלוט, דיין ווונדז צו דעם פאטער פֿאַר די זינד באגאנגען דורך ... (נאָמען) ...
אונדזער פאטער, אַווע מאַריאַ, אייביק מנוחה
האר יאָשקע, די תפילה איז געמאכט אין לויב פון דיין לעצטע יעסורים, פון דיין גרויס פּיינז, פון דיין מאַרטערדזשיז און פון אַלע וואָס איר האָט געליטן פֿאַר אונדז, ספּעציעל ווען דיין האַרץ איז געווען ריפּט אָפּענעד.
ביטע פאָרשלאָגן אַלע דיין פּיינז צו דיין פאטער פֿאַר אַלע זינד וואָס די נשמה פון ... (נאָמען) ... באגאנגען אין געדאנקען, ווערטער, מעשים און אָומישאַנז.
אונדזער פאטער, אַווע מאַריאַ, אייביק מנוחה
האר יאָשקע, זאל די תפילה זיין געפֿינט אין לויב פון די גרויס ליבע איר האָט געהאט פֿאַר מענטשהייט און וואָס האָט געמאכט איר קומען פון הימל צו ערד צו לייַדן פּיינז און מאַרטערדזשיז און טויט זיך.
איך בעט דיך פֿאַר די ליבע מיט וואָס איר האָט עפן הימל צו דעם מענטש וואס האט פאַרלאָרן עס מיט זינד, באַוויליקן צו פאָרשלאָגן דיין פאטער דיין ינפאַנאַט מעריץ צו באַפרייַען די נשמה פון ... (נאָמען) ... פון אַלע די פּיינז פון פּורגאַטאָרי .
אונדזער פאטער, אַווע מאַריאַ, אייביק מנוחה
דיראַסט יאָשקע, איך פאָרשלאָגן איר די נשמה פון ... (נאָמען) ... און איך בעט איר איין מאָל אַלע די מאָומאַנץ, ליידן, אַקשאַנז, מעלות, זכות, ענטריטיז, סייז און קלאָג פון דיין לעבן די מערסט הייליק, לייַדנשאַפט און מערסט ווייטיקדיק טויט אויף דעם קראָס, די טייַער בלוט אַז איר אָפּדאַך פֿאַר אונדזער ישועה און גאולה, מיט אַלע די מעריץ פון דיין געטלעך האַרץ, פון מרים מערסט הייליק, פון סט יוסף און פון אַלע הייליקע. אמן.