תפילה צו מרים, מוטער פון האָפענונג, צו פרעגן פֿאַר אַ חן
Maria,
מוטער פון האָפענונג,
מיר האָבן איר צוטרוי.
מיר בדעה צו נאָכפאָלגן משיח מיט דיר,
ראַטעווער פון מענטש:
מידקייַט טוט נישט וועגן אונדז אַראָפּ
ניט מידקייַט סלאָוז אונדז אַראָפּ,
די שוועריקייטן טאָן ניט פאַרלעשן דעם מוט
ניט טרויעריק די פרייד פון די האַרץ.
דו מאַריאַ,
מוטער פון די ראַטעווער
ווייטער ווייַזן איר מוטער פֿאַר אַלע,
וואַך איבער אונדזער דרך
און העלף דיין קינדער,
צו טרעפן, אין משיח,
די וועג צוריק צו דער פּראָסט פאטער!
אמן.