תפילה צו מרים מערסט הייליק צו זיין געזאָגט אויף יאנואר 13 צו פרעגן פֿאַר הילף
האָגל, שטערן פון די ים, / כבוד מוטער פון גאָט,
אלץ בתולה, מרים, / גליקלעך טויער פון הימל.
די אַווע פון די הימלישע שליח / קאַריז די מעלדן פון גאָט,
פארענדערט חוה'ס גורל, / גיב דער וועלט שלום.
צעברעכן די בונדן פון די אונטערדריקט, / געבן ליכט צו די בלינד,
וואָרף ארויס פון אונדז אַלע בייז, / בעט פֿאַר אַלע גוטס פֿאַר אונדז.
ווייַזן זיך מוטער צו אַלע, / פאָרשלאָגן אונדזער תפילה,
משיח באַגריסן אים גנעדיק, / ער וואס איז געווארן דיין זון.
הייליק ווירגין אויבן אַלע, / זיס מלכּה פון הימל,
מאַכן אײַערע קינדער אומשולדיק, / אַניוועסדיק און ריין אין האַרצן.
געבן אונדז טעג פון שלום, / וואַך איבער אונדזער וועג,
לאָמיר זען דיין זון, / פול פון פרייד אין הימל.
לויב צו דעם העכסטן פאטער, כבוד צו משיח דער האר,
זאל דער געזאַנג פון לויב און ליבע שטייַגן צו די רוח. אמן