תפילה צו סאַן פיליפאָ נערי צו פרעגן פֿאַר אַ חן
אָ די סוויטאַסט סיינט, וואָס געלויבט גאָט און פּערפעקטאַד זיך,
שטענדיק האַלטן דיין האַרץ הויך און לאַווינג גאָט און מענטשן מיט אַנספּיקאַבאַל צדקה,
קום פֿון הימל צו הילף.
איר זען אַז איך קרעכצן אונטער די וואָג פון פילע צאָרעס און לעבן אין אַ קעסיידערדיק געראַנגל פון געדאנקען,
פון תאוות, ליבשאַפט און תאוות, וואָס וואָלט ווי צו ווייַטקייט מיר פון גאָט.
און אָן גאָט וואָס וואָלט איך אלץ טאָן?
איך וואָלט זיין אַ שקלאַף וואָס פֿון צאָרעס יגנאָרז זיין שקלאַפֿערייַ.
כּעס, שטאָלץ, עגאָיזם, טומע באַלד
און הונדערט אנדערע תאוות וואָלט פרעסן מיין נשמה.
אָבער איך ווילן צו לעבן מיט גאָט;
אָבער איך כאַמבלי און קאַנפאַדאַנטלי רופן דיין הילף.
ימפּעטראַמי די טאַלאַנט פון הייליק צדקה;
זאל דער רוח, וואָס מעראַקיאַלאַסלי ינפליימד דיין קאַסטן,
אַראָפּגיין מיט זיין גיפס אין מיין נשמה.
באַקומען מיר אַז איך קען, כאָטש די וויקלי, נאָכמאַכן.
קען איך לעבן אין די קעסיידערדיק פאַרלאַנג צו ראַטעווען נשמות צו גאָט;
אַז איך פירן זיי צו אים און שטענדיק נאָכמאַכן דיין זיס מילדנאַס.
געבן מיר צו זיין טשאַסט מיט געדאנקען, תאוות און ליבשאַפט, ווי איר געווען.
גרענט מיר אַז הייליק פרייד פון גייסט אַז לייזונג פון שלום פון האַרץ
און פֿון די פול רעזיגניישאַן פון מיין וועט צו דעם וועט פון גאָט.
א וווילטויק לופט ברידד אַרום איר, וואָס געהיילט די קראַנק נשמות,
ער שטיל די סאָפעקדיק, ריאַשורד די שעמעוודיק, געטרייסט די אַפליקטאַד.
האָסט געבענטשט די, וואָס האָבן דיך געשאלטן; איר האָט מתפלל געווען פֿאַר די וואס האָבן גערודפט איר;
דו האסט שמועסן מיט די צדיקים זיי צו פאראייניקן,
און מיט זינדיקע צו ברענגען זיי צוריק צו באוווסטזיין.
אָבער וואָס קען איך נישט נאָכמאַכן איר?
ווי איך ווינטשן עס! ווי ליב עס וואָלט ויסקומען צו טאָן דאָס!
דעריבער דאַוונען פֿאַר מיר: און עס איז איך וואָס איז אַ גאַלעך אָדער ליימאַן אָדער מענטש אָדער פרוי
איך וועט קענען צו נאָכמאַכן איר און נוצן די אַפּאָסטאָלאַטע פון דיין צדקה
אַזוי וועריד און וועריד.
איך וועל נוצן עס לויט מיין מאַכט, נוץ נשמות און ללבער.
אויב איך האָבן אַ האַרץ פול פון גאָט, איך וועל ויספירן דיין אַפּאָסטאָלאַטע אָדער אין דער קירך
אָדער אין די משפּחה אָדער אין האָספּיטאַלס אָדער מיט די קראַנק אָדער מיט די געזונט, שטענדיק.
אמן.