תפילה צו סאַן געראַרדאָ פֿאַר אַ טאַקע שווער סיטואַציע
הייליקער געראַרד, איר וואָס מיט דיין השתדלות, דיין חן און דיין פאַוואָרס, האָבן גיידיד קאַונטלאַס הערצער צו גאָט; איר, וואָס זענען געווען עלעקטעד קאַמפערטער פון די אַפליקטאַד, רעליעף פון די אָרעם, דאָקטער פון די קראַנק; איר, וואָס מאַכט אייער טרויבן וויינען פון טרייסט: הערן צו די תפילה וואָס איך ווענדן צו איר מיט זיכער. לייענען אין מיין האַרץ און זען ווי פיל איך ליידן. לייענען אין מיין נשמה און היילן מיר, טרייסט מיר, טרייסט מיר. איר וואָס וויסן מיין צרה, ווי קענען איר זען מיר ליידן אַזוי פיל אָן קומען צו מיין הילף?
געראַרדאָ, קומען צו מיין ראַטעווען באַלד! Gerardo, מאַכן זיכער אַז איך בין אויך אין די נומער פון די וואס ליבע, לויבן און דאַנקען גאָט מיט דיר. לאָזן מיר זינגען זיין רחמנות צוזאַמען מיט די וואס ליבע מיר און ליידן פֿאַר מיר.
וואָס טוט עס קאָסטן איר צו הערן צו מיר?
איך וועל נישט אויפהערן צו רופן איר ביז איר האָבן גאָר מקיים מיר. עס איז אמת אַז איך טאָן ניט פאַרדינען דיין חן, אָבער הערן צו מיר פֿאַר די ליבע איר ברענגען צו יאָשקע, פֿאַר די ליבע איר ברענגען צו מרים די מערסט הייליק. אמן.
פֿון די גייסטיקע שריפטן פון דער כולי
איך, Gerardo Maiella פון די מערסט רוח ראַטעווער,
איך טוען זיך אין לעבן און נאָך טויט צו דאַוונען יפעקטיוולי צו די האר
ווייַל מיר קענען אַלע זען יעדער אנדערע אין גאַניידן ענדזשויינג גאָט פֿאַר אַלע אייביקייט.
איך רעקאָמענדירן איר צו קלייַבן די רוח ווי די בלויז קאָמפאָרטער
באַשיצער פון דיין קריסטלעך לעבן.
מייַ די יממאַקולאַטע ווירגין מרים זיין דיין בלויז פרייד און דיין שטיצן פֿאַר גאָט.
און איצט אָננעמען אין דיין האַרץ וואָס איך שרייבן צו איר:
דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו מאַכן זיך הייליקע. גאָט אָפפערס איר אַ גינציק געלעגנהייט יעדער טאָג.
צו מאַכן זיך הייליק, עס איז נייטיק צו האָבן גאָט פאָרשטעלן אין אַלץ איר זאָגן און טאָן,
און שטענדיק זיין צוזאַמען מיט אים. פילע זאָרגן וועגן טאן פילע טינגז.
נאָכפאָלגן מיין בייַשפּיל: איך האָבן געפרוווט צו טאָן בלויז דעם וועט פון גאָט: איך בין געגאנגען אונטער וואַסער און אונטער ווינט!
גרויס זאַך איז דער וועט פון גאָט!
פאַרבאָרגן און שאַץ אוצר; עס איז ווערט וואָס גאָט איז ווערט.
ליבע גאָט זייער פיל. טאָן אַלץ פֿאַר גאָט. ליב אַלץ און אַלעמען אין גאָט.
ליידן פֿאַר ליבע און פֿאַר גאָט. דיין בלויז בעל איז יאָשקע המשיח:
דינען אים פֿאַר ליבע און פאָלגן אים שטענדיק.
ער וועט דיר שכרן. אמונה איז דארף צו ליבע גאָט.י ווער סע לאַקס אמונה לאַקס גאָט.
האַלטן צו לעבן און שטאַרבן געמישט מיט אמונה.
בלויז גאָט קענען געבן איר שלום. ווען האָט די וועלט באַפרידיקט די מענטשלעך האַרץ?
איך קענען פאַרזיכערן איר אַז גאָט ליב איר אַלע
ווייַל ער ווייסט ווי פיל איך רעספּעקט איר.
מיט אַלע מיין שטאַרקייט איך לאַדן איר צו לויפן אין די יממענסיטי פון אונדזער ליב גאָט.
איך בענטשן איר. מיר זען אין הימל.