תפילה צו סיינט קאַטערין פון סיענאַ
אָ קאַלע פון משיח, בלום פון אונדזער כאָומלאַנד. מלאך פון די טשורטש זיין ברוך.
איר ליב געהאט די נשמות אויסגעקויפט דורך דיין געטלעך חתן: ווי אים איר אָפּדאַך טרערן אויף די באַליבט כאָומלאַנד; פֿאַר די טשורטש און פֿאַר די פּאָפּע איר קאַנסומד די פלאַם פון דיין לעבן.
ווען די פּלאָגן קליימד וויקטימס און דיסקאָרד ריידזשד, איר דורכגעגאנגען גוט מלאך פון צדקה און שלום.
קעגן דעם מאָראַליש דיסאָרדער, וואָס האָט געהערשט אומעטום, איר וויריללי גערופֿן די גודוויל פון אַלע די געטרייַ.
געהאלטן ביים שטארבן איר ינוואָוקט די טייַער בלוט פון די לאם איבער נשמות, איבער איטאליע און אייראָפּע, איבער די טשורטש.
אָ סיינט קאַטערין, אונדזער זיס פּאַטראָן שוועסטער, באַקומען די טעות, היטן די אמונה, אָנצינדן, זאַמלען די נשמות אַרום דעם פּאַסטעך.
אונדזער כאָומלאַנד, ברוך דורך גאָט, אויסדערוויילט דורך משיח, ביידע דורך דיין ינטערסערשאַן אמת בילד פון די הימלישע אין צדקה אין וווילטאָג, אין שלום.
פֿאַר איר די טשורטש יקסטענדז ווי פיל ווי דער גואל געוואלט, פֿאַר איר די פּאָנטיפף איז ליב געהאט און געזוכט ווי דער פאטער דער קאָונסעלאָר פון אַלע.
און אונדזער נשמות זענען אויפגעקלערטע פֿאַר איר, געטריי צו די פליכט צו איטאליע, אייראָפּע און די טשורטש, שטענדיק אויסגעשטרעקט צו הימל, אין די מלכות פון גאָט ווו דער פאטער, די וואָרט און די געטלעך ליבע שטראַלן העכער יעדער אייביק ליכט גייסט , שליימעסדיק פרייד.
אמן.