תפילה צו סיינט פאַוסטינאַ צו זיין רייטאַד הייַנט צו פרעגן פֿאַר אַ חן
יאָ יאָשקע, אַז איר געמאכט סיינט עם פאַוסטינאַ
א גרויסער חסיד פון דיין גוואַלדיקע רחמנות,
שענקען מיר, דורך זיין השתדלות,
און לויט דיין הייליקסטן ווילן,
די חן פון…., פֿאַר וואָס איך בעט דיך.
אַז איך בין אַ זינדיקער, איך בין נישט ווערט
פון דיין רחמנות.
דעריבער איך בעטן איר פֿאַר דעם גייסט
פון דעדיקאַציע און קרבן
פון סאַנטאַ מ. פאָוסטינאַ און פֿאַר איר השתדלות,
ענטפֿערן די תפילות
אַז איך קאַנפאַדאַנטלי באַקענען איר.
פּאַטער, אַווע, גלאָריאַ.
האַנאָכע צו ראַכמאָנעסדיק ישוע
די מערסט ראַכמאָנעסדיק גואל, איך קאַנסאַקרייטינג זיך טאָוטאַלי און אייביק צו איר. פארוואנדלען מיר אין א געהעריקער אינסטרומענט פון דיין רחמנות. אָ בלוט און וואסער וואָס פרילינג פון די האַרץ פון יוזל ווי אַ מקור פון רחמנות פֿאַר אונדז, איך צוטרוי אין דיר!
אקט פון קאנעקראציע פון דער משפחה צום מערקווירדיקן הארץ פון ישוע
ראַכמאָנעסדיק האַרץ פון יאָשקע, ינפאַנאַטלי צוטרוי אין דיין רחמנות, מיר קאָנסעקראַטע אונדזער משפּחה טאָוטאַלי און אַנקאַנדישנאַלי צו איר. זייט איר דער האר, דער מלך און דער פרייַנד פון אונדזער משפּחה. נעמען אַלץ וואָס מיר האָבן און ספּעציעל אונדזער הערצער אונטער דיין ויסשליסיק פעלד. ליכט אונדזער מחשבות, פארשטארקן אונדזער וועט און בענטשן אונדזער ינדעווערז.
ייַנטיילן מיט אונדז די פרייד און סאַראָוז, מוחל אונדז שטענדיק אונדזער וויקנאַסאַז און אונדזער חסרונות, העלפֿן אונדז און קאַנסאָול אונדז און אין דער שעה פון אונדזער טויט זיין פֿאַר אונדז ניט דער ריכטער, אָבער די ראַכמאָנעסדיק גואל.
און איר, די מערסט רוח ווירגין, מוטער פון גאָט און אונדזער הימלישע מוטער, לערנען דיין קינדער צו ליבע, דינען, לויב אויף אייביק די ראַכמאָנעסדיק האַרץ פון דיין געטלעך זון.
סט. יוסף, קוסטאָס פון דער רוס משפּחה, נעמען ונדזערער אונטער דיין שטאַרק שטעל - באַטיילונג.
אמן.