בעט פֿאַר די בוו. MARIA DEL MONTE CARMELO בעטן אַ חן

 

גאָט, קום העלף מיך
אָ האר, מאַך צו העלפֿן מיר.
כבוד צום פאטער ...

אָ ווירגין מרים, מוטער און מלכּה פון קאַרמעל, אין דעם טאָג וואָס ריקאָלז דיין מוטערלעך צערטלעכקייט פֿאַר די וואס פרום טראָגן דעם הייליק סקאַפּולאַר, מיר הייבן אונדזער תפילות און, מיט די בטחון פון קינדער, מיר בעטן דיין שטעל - באַטיילונג.
איר זעט, הייליק ווירגין, ווי פילע טעמפּאָראַל און רוחניות טריאַלס ווירקן אונדז: קער דיין בליק פון רחמנות אויף די צאָרעס, און פריי זיי פון אונדז וואָס ינוואָוק דיך, אָבער אויך פריי די וואס טאָן ניט ינוואָוק דיך, אַזוי זיי לערנען צו ינוואָוק דיך.
דער טיטל מיט וועלכן מיר פײַערן אייך היינט, דערמאָנט דאָס אָרט וואָס גאָט האָט אויסדערוויילט זיך צו שאָלעמ מאַכן מיט זיין פאלק, ווען ער האָט תשובה געטאן צו צוריקקומען צו אים. ער האט באקומען די רעפרעשינג רעגן, אַ צייכן פון גאָט ס מחילה: די הייליק נביא מודיע עס מיט פרייד ווען ער געזען אַ ווייַס וואָלקן העכערונג פון די ים וואָס באַלד באדעקט דעם הימל. אין דעם ביסל וואָלקן, אָדער יממאַקולאַטע ווירגין, דיין קאַרמעליטע קינדער האָבן איר געזען, אַ זייער ריין סאָרט פון די קאַנטאַמאַנייטאַד ים פון מענטשהייַט, וואָס אין משיח האָבן אונדז געגעבן אַ זעט פון אַלע גוטן; און מיט דעם זעאונג אין זייער הערצער זיי געגאנגען און געגאנגען צו די וועלט צו רעדן און עדות צו דיר, דיין לערנונגען, דיין מעלות. זיין אַ מקור פון חן און בלעסינגז אויף דעם הייליק טאָג.
Ave Maria

צו ווייַזן אונדז קלאר דיין ליבשאַפט, אונדזער מאַדער, איר דערקענען ווי אַ סימבאָל פון אונדזער פיליאַל איבערגעגעבנקייט די סקאַפּולאַר וואָס מיר פריינלי טראָגן אין דיין כּבֿוד און וואָס איר באַטראַכטן ווי דיין מלבוש, און מיר ווי אַ צייכן פון אונדזער קאַנסאַקריישאַן צו דיר.
מיר וועלן צו דאַנקען איר, מאַריאַ, פֿאַר דיין סקאַפּולאַר. ווי פילע מאָל, אָבער, מיר האָבן געמאכט אַ ביסל חשבון; ווי פילע געבילדעט האָבן מיר אָפּגעלאָזן דעם קלייד וואָס זאָל זיין אַ סימבאָל און אַ רוף צו דיין מעלות פֿאַר אונדז! אָבער איר מוחל אונדז און מאַכן דיין הייליק סקאַפּולאַר באַשיצן אונדז קעגן די שונאים פון דער נשמה און גוף, ריקאָלינג די געדאַנק פון איר און ליבע אין דעם מאָמענט אין דער מאָמענט פון נסיון און געפאַר.
אונדזער הייליקע מוטער, אויף דעם טאָג וואָס געדענקט דיין קעסיידערדיק גוטסקייט צו אונדז וואָס לעבן די ספּיריטואַליטי פון כרמל, אריבערגעפארן און זיכער, מיר איבערחזרן די תפילה אַז דער סדר האט קאַנסאַקרייטיד צו איר פֿאַר סענטשעריז:

“פיאָר דעל קאַרמעלאָ - ​​בליענדיק ווייַנשטאָק
פּראַכט פון דעם הימל,
איר אַליין - איר זענט ווירגין, מרים.
מוטער מיק - און טעמפּעראַט, -
צו דיין קינדער - זיין פּראַפּיישאַס - שטערן פון דעם ים ”.

די ינוואָוקשאַן איז די פאַרטאָג פון אַ נייַע תקופה פון הייליקייט פֿאַר אַלע פעלקער, פֿאַר די קהילה און פֿאַר קאַרמעל. מיר ווילן בלייבן פעסט אין דעם איידעלן ציל, אַזוי אַז די ווערטער וואָס אינטערעסירן קאַרמעל אַזוי פון די ערשטע מאָמענטן פון זיין עקזיסטענץ ווערן ווירקלעכקייט: "פילע מאָל און אין פילע וועגן, די הייליקע אבות האָבן באַשטימט אַז יעדער איינער דאַרף לעבן אין דער רעספּעקט פון יאָשקע משיח און דינען געטריי צו אים מיט אַ ריין האַרץ און גוט געוויסן ”.
Ave Maria

אָ מרים, דיין ליבע איז גרויס פֿאַר אַלע די פרענדז פון דיין סקאַפּולאַר. איר זענט נישט צופֿרידן מיט העלפּינג זיי צו לעבן צו ויסמיידן אייביק משפט, איר זאָרגן צו פאַרקירצן די פּענאַלטיז פון פּערגאַטאָרי פֿאַר זיי, צו פאַרגיכערן די פּאָזיציע אין גן עדן. דאָס איז אַ חן, אָ מרים, וואָס מאכט אַלע די אנדערע גראַסעס מער לייַכטיק און ווערט פון אַ ראַכמאָנעסדיק מוטער ווי איר זענט.
באמת ווי מלכּה פון פּערגאַטאָרי, איר קענט פאַרקלענערן די פּיינז פון יענע נשמות, נאָך ווייַט פון פרייד פון גאָט. דערפֿאַר רחמנות אויף מרים, דעריבער, אויף אַלע דיין קינדער וואָס, פול פון האָפענונג, וואַרטן צו קומען אין הימל צו זען און הערן עס. וואָס אויג טאָמיד געזען און מענטשן ס אויער קיינמאָל געהערט. אויף דעם שיין טאָג קען די מאַכט פון דיין מוטערלעך השתדלות זיין גילוי צו זיי.
מיר בעטן דיר, ווירגין, פֿאַר די נשמות פון אונדזער ליב געהאט און פֿאַר יענע וואָס זענען געווען אנגעטאן אין דיין סקאַפּולאַר אין לעבן און באגאנגען צו טראָגן עס מיט דעקאָרום, אָבער מיר וועלן נישט פאַרגעסן אַלע די אנדערע וואָס דערוואַרטן די טאַלאַנט פון די הימלישע זעאונג. פֿאַר אַלע איר באַקומען אַז, פּיוראַפייד דורך די אומשולדיק בלוט פון משיח, זיי זענען אַדמיטאַד צו סאָף גליק ווי באַלד ווי מעגלעך. מיר אויך דאַוונען איר! אין די לעצטע מאָומאַנץ פון אונדזער פּילגרימ - נעסיע צו משיח, ווייַל גאָרנישט פּריווענץ אונדז פון וועלקאַמינג אים אין זיין נייַע קומען. נעמען אונדז דורך דער האַנט און פירן אונדז צו די ענדזשוימענט פון די פירות פון דיין קאַרמעל, גאָרטן פון אייביק דילייץ.
Ave Maria

מיר וואָלט וועלן צו פרעגן איר אַלע די אנדערע גראַסעס, אונדזער סוויטאַסט מאַדער! אין דעם טאָג וואָס אונדזער אבות געטרייַ צו דאנקבארקייט פֿאַר איר, מיר בעטן איר צו נוץ פון אונדז ווידער. ימפּעטראַטע די חן פון די יוואַלז פון גוף און גייסט; געבן אונדז די גראַסעס פון אַ טעמפּעראַל סדר וואָס מיר וועלן צו פרעגן איר פֿאַר אונדז און פֿאַר אונדזער שכנים.
איר קענט מקיים אונדזער ריקוועס; און מיר האבן צוטרוי אז איר וועט זיי געבן פאר דער ליבשאפט פון אייער ישוע און פאר אונדז, אז מיר זענען אייך איבערגעגעבן געווארן אלס קינדער.
און בענטשן אונדז אַלע, מוטער פון די טשורטש און מלכּה פון כרמל. בענטשן די העכסטע פּאָנטיפף וואָס, אין די נאָמען פון יוזל, פירט די מענטשן פון גאָט צו די פרוכטבאַר פּאַסטשערז; געבן אים די פרייד פון דערגייונג אַ פּינטלעך און געטרייַ ענטפער צו אַלע זיין ינישאַטיווז פֿאַר די נוץ פון מענטש. בענטשט די בישאַפּס, אונדזער פּאַסטערז; פּריסטלי און רעליגיעז פאַך, האפענונגען פון די טשורטש; אַלע כהנים. בענטשן ווי פיל זיי ליידן ווייַל פון די דריינאַס פון די גייסט און די טריאַלס פון לעבן. ילומינאַטע טרויעריק נשמות און אָנצינדן דאַר הערצער.
שטיצן די וואָס פאַרברענט דיין איבערגעגעבנקייט דורך פאָרשלאָגן די סקאַפּולאַר פון כרמל ווי אַ רוף צו נאָכמאַכן דיין מעלות.
לעסאָף, בענטשן די נשמות פון פּערגאַטאָרי: פריי די וואס האָבן שוין געטרייַ צו איר מיט דייַגע. זיין שטענדיק מיט אונדז, אין פרייד און אין טרערן, איצט און אין דעם מאָמענט ווען די ערדישע טאָג וועט שטאַרבן אויס.
די דאנק סלייץ פון טהאַנקסגיווינג אַז איז סטאַרטעד דאָ, איז מיוטיד אין די געזאַנג פון לויב אין די הימלען ווו איר לעבן מיט משיח, מלך און האר פֿאַר אַלע סענטשעריז. AMEN
Ave Maria

- דאַוונען פֿאַר אונדז, מוטער און מלכּה פון קאַרמעל.
ווייַל מיר זענען ווערט פון די הבטחות פון משיחן.

לאָזן אונדז פרעגן: אַרוישעלפן דיין געטרייַ, אָ האר, אין די נסיעה פון לעבן; און דורך די השתדלות פון די וואויל ווירגין מרים, מוטער און מלכּה פון כרמל, לאָמיר דערגרייכן דעם הייליקן באַרג, משיח יאָשקע, וואָס לעבט און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.