תפילות אין כּבֿוד פון סאַן גיוסעפּפּע מאָסקאַטי צו פרעגן פֿאַר אַ וויכטיק חן

פּרייַערס אין האָנאָור פון סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי

אַנטאָניאָ טריפּאָדאָראָ יאָ

Gesu Nuovo טשורטש - נאַפּלעס
PREFACE
מיר קריסטן וויסן גוט אַז גאָט איז אונדזער פאטער און אַז מיר באַקומען אַלץ פון אים: זייַענדיק, לעבן און וואָס איז נייטיק אין דעם וועלט.

אין דער תפילה פון אונדזער פאטער יאָשקע משיח געלערנט אונדז ווי צו צוגאַנג דעם פאטער און וואָס צו פרעגן אים.

גאָט איז דער פאטער ניט בלויז פון אונדז לעבעדיק, אָבער אויך פון יענע וואָס האָבן פּריסידאַד אונדז; פֿאַר דעם איצט, אַלע צוזאַמען, אין די דערוואַרטונג פון די קומענדיק פון די האר, מיר פֿאָרמירן אַ איין משפּחה: מיר וואָס זענען נאָך אין דער וועלט, די וואָס רייניקן זיך און אנדערע וואָס געניסן כבוד און באַטראַכטן גאָט.

יענער, די הייליקע, - זאגט וואַטיקאַן קאָונסיל וו - "אַדמיטאַד צו די כאָומלאַנד און פאָרשטעלן צו די האר, דורך אים, מיט אים און אין אים טאָן ניט אויפהערן צו יבערגעבן אונדז פֿאַר דעם פֿאָטער, מקריב דעם קונה מעריץ אויף ערד (...). אונדזער שוואַכקייט איז דעריבער זייער געהאָלפֿן דורך זייער פראַטערנאַל דייַגע "(Lumen Gen-tium, n. 49).

סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, וואָס "דורך ינדאָלע און פאַך ... איז געווען ערשטער און ערשטער, דער דאָקטער וואָס קיורז", ווי יוחנן פאולוס דער צווייטער דיפיינד אים אין די האָמילי פראקלאמירט בעשאַס די קאַנאָניזאַטיאָן מאַסע (25 אקטאבער 1987 ), ניט נאָר אין לעבן האָט ער זיך אינטערעסירט אין די ליידן און אין די וואָס האָבן זיך באַוויזן צו אים, נאָר ער האָט ממשיך געווען דאָס און נאָך אין זײַן לעבן. די עדות אַז זיי האָבן פילע און אַנינעראַפּטיד איז די הויט-גרייטינג צו זיין ערנסט. די פינגער פון דער רעכטער האַנט פון די הייליקער, אין די הויפט טאַפליע פון ​​דער בראָנדז ערן וואָס כּולל זיין בלייבט, זענען קאַנסומד רעכט צו די סך קיסאַז זיי באַקומען פון די וואס דאַוונען אים (זען פאָטאָ אויף בלאַט 99).

צוליב דעם, מיר האָבן געזאמלט עטלעכע תפילות אין דעם בראָושור, און מיר גלויבן אַז מיר טאָן עפּעס וואוילגעפעלן צו די וואס קענען S. Giuseppe Moscati און צוטרוי אין זיין השתדלות, מיר פאָרשלאָגן עס ווי אַ סאַבסידיערי פֿאַר פּערזענלעך אָפּשפּיגלונג און תפילה.

גרייטן צו די III אויסגאבע
דאס תפילה בוך אין כּבֿוד פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי איז ארויס פֿאַר די ערשטער מאָל אין מאי 1988. אַמאָל די 5.000 קאפיעס זענען ויספאַרקויפט אין ווייניקער ווי אַ יאָר, אין מאי 1989, אַ צווייטע אַדישאַן איז ארויס מיט די דערצו פון עטלעכע תפילה און עטלעכע געדאנקען פון די סיינט.

דער בעטן איז נישט בלויז ענדגילטיג, נאָר איז געוואקסן היפּש, אַזוי מע האָט געמוזט דורכפירן פארשידענע רעפּרינטן מיט איבער 25.000 קאָפּיעס.

זינט עס זענען נאָך פילע ריקוועס, איך געדאַנק עס איז פּאַסיק צו מאַכן אַ דריט אַדישאַן, לאָזן די ביניען פון די בוך ויסשליסיק אַנטשיינדזשד, צוגעלייגט קורץ הערות וועגן די לעבן פון די סיינט, אנדערע תפילות, עטלעכע אנדערע געדאנקען גענומען פון די אותיות און ימפּרוווינג די פאָטאָ-גראַפיק אַפּאַראַט באטייטיק.

דער ציל וואָס האָט מיר פּסקנט צו אַרויסגעבן דעם דריטע אויסגאבע איז שטענדיק וואָס איך געהאט פון דעם ערשטן מאָמענט: צו ביישטייערן צו פאַרשפּרייטן די איבערגעגעבנקייט צו די רוח דאָקטער און, דורך אים, צו מאַכן די האר ליבע מער און מער.

געדאנקען פון גיוסעפּפּע מאָסקאַטי
פֿאַר אַ ערשטער וויסן פון די סיינט צו וועמען די תפילות זענען גערעדט, מיר רעפּאָרטירן אין עטלעכע בלעטער עטלעכע פון ​​זיין געדאנקען גענומען פֿון די אותיות. זיי זענען גענוג צו מאַכן אונדז אַנטדעקן זיין אמונה און זיין ליבע פֿאַר די האר און פֿאַר זיין ברידער און שוועסטער, ספּעציעל אויב זיי זענען קראַנק און צאָרעס.

ווי אַ יינגל איך געקוקט מיט אינטערעס אין די ינקוראַבילי האָספּיטאַל, וואָס מיין פאָטער שפּיציק צו מיר אַוועק פון דער טעראַסע אין שטוב, און ינספּייערד מיר געפילן פון שאָד פֿאַר די נאָמען אָן נאָמען, סוטיד אין די ווענט. א גרוס ציטערניש געכאפט מיר, און איך סטאַרטעד צו טראַכטן פון די טראַנאַנסי פון אַלע טינגז, און די אילוזיעס דורכגעגאנגען, ווי די מאַראַנץ קווייט בלומען געפאלן, וואָס סעראַונדאַד מיר.

דערנאָך, אַריינגערעכנט אַלץ אין מײַנע ליטעראַרישע שטודיעס, האָב איך ניט כאָשעד און ניט געוואוסט אז איך וואָלט אין איין ווייסן בנין אין די ווייסע געביידע, די געשטאַלטענע גלאז, פון וועלכע די פרומע געסט זענען געווען אונטערשיידן אויף ווייטיק ווי ווייסע געטאָס, דעם העכסטן קלינישן גראַד.

א מאַסע פון ​​מעמעריז, די מערסט טייַער אָנעס אַז מיין האַרץ סוועלז, שלעפּן ווערטער פון דאַנקען, פון רעכט שייַעך-וויסן, אַזוי ביסל ביוראַקראַטיק צו מיין ליפן.

איך וועל פּרובירן מיט גאָט ס הילף מיט מיין מינימום שטאַרקייט צו שטימען צו דעם צוטרוי שטעלן אין מיר און צו מיטאַרבעטן אין די עקאָנאָמיש ריקאַנסטיטושאַן פון די אַלט נעאַפּאָליטאַן האָספּיטאַלס, אַזוי לויבן פֿאַר צדקה און קולטור, און הייַנט אַזוי פיל צאָרעדיק.

(פֿון אַ בריוו צו סענער Giuseppe D'Andrea, פרעזידענט פון Ospedali Riuniti di Napoli. 26 יולי 1919).

איך האָב געגלויבט אַז אַלע דיזערווינג יונג מענטשן, וואָס סטאַרטעד צווישן די האפענונגען, קרבנות, דייַגעס פון זייער משפחות, צו די מערסט איידעלע וועג פון מעדיצין, האָבן די רעכט צו שליימעסדיק זיך, לייענען אין אַ בוך וואָס איז געווען ניט געדרוקט אין שוואַרץ אויף ווייַס אותיות, אָבער וואָס קאָווערס שפּיטאָל בעדז און לאַבאָראַטאָריע רומז און פֿאַר אינהאַלט די ווייטיקדיק פלייש פון מענטשן און די וויסנשאפטלעכע מאַטעריאַל, אַ בוך וואָס מוזן זיין לייענען מיט ינפאַנאַטלי ליבע און גרויס קרבן פֿאַר אנדערע.

איך געדאַנק עס איז געווען אַ ענין פון געוויסן צו דערציען די יונגע, אַבאָרדינג פון די מידע פון ​​בעכעסקעם די פרוכט פון זייער דערפאַרונג קנאה מיאָוסלי מיסטעריעז אָבער אַנטדעקן עס צו זיי, אַזוי אַז זיי דיספּערסט פֿאַר איטאליע, זיי וועלן טאַקע ברענגען רעליעף צו די צאָרעס פֿאַר די כבוד פון די אונדזער אוניווערסיטעט און אונדזער לאַנד.

(פֿון אַ בריוו צו פּראָפעסאָר Francesco Pentimalli, פּראָפעסאָר פון גענעראַל פּאַטהאָלאָגי אין פארשידענע אוניווערסיטעטן פון איטאליע. 11 סעפטעמבער 1923).

איך זאָגן איר גלייך מיט איבערצייגונג אַז דיין מוטער האט ניט פאַרלאָזן איר און דיין שוועסטער: זי וואַטשאַז וועגן איר באשעפענישן ומזעיק, זי וואס האט איבערגעלעבט, אין אַ בעסער וועלט, די רחמנות פון גאָט, און וואָס דאַוונען און פרעגט פֿאַר טרייסט און רעזיגניישאַן פֿאַר די וואס זיי טרויערן איר אויף ערד.

איך אויך פאַרפאַלן, יינגל, מיין פאָטער, און דעריבער, דערוואַקסן, מיין מאַם. און מיין פאָטער און מוטער זענען ביי מיין זייַט, איך פילן די זיס פירמע פון ​​אים; און אויב איך פּרובירן צו נאָכמאַכן זיי אַז זיי זענען געווען צדיקים, איך ינקעראַדזשד זיי, און אויב עס מיינט אַז איך אָפּנייגן, איך האָבן ינספּייערד זיי צו די גוטע, ווי אַמאָל די עצה מיט די האַרץ פון די קול.

איך פֿאַרשטיין זיין יעסורים און שוועסטער; דאָס איז דער ערשטער פאַקטיש ווייטיק; דאָס איז דער ערשטער מאָל אַז זיין חלומות זענען צעבראכן; דאָס איז דער ערשטער דערמאָנען פון זיין געדאַנק פון יוגנט צו דער פאַקט פון דער וועלט.

אבער לעבן איז גערופן אַ בליץ אין די אייביק. און אונדזער מענטשהייט, דאַנק צו דעם ווייטיק פון וואָס עס איז געווען פּערוויידאַד, און פון וואָס דער איינער וואָס אנגעטאן אונדזער פלייש איז צופֿרידן, דיסענדז פון ענין און פירט אונדז צו אַספּייר צו גליק ווייַטער פון דער וועלט. וואויל זענען די וואס נאָכפאָלגן דעם טענדענץ פון געוויסן, און קוק צו די "ווייַטער" ווו ערדישע ליבשאַפט וואָס סימד צו פרי צעבראכן וועט זיין ריונייטיד.

(פֿון אַ בריוו צו מיז קאַרלאָטאַ פּעטראַוועללאַ, וואָס האָט פאַרלוירן איר מוטער. 20 יאנואר 1920).

פאַרבעסערן לעבן! צי ניט וויסט דיין צייט אין פאַרפאַלן גליק דיסקרימינאַציע, אין רומאַניישאַנז. דינען דאָמינאָ אין לאַעטיאַ.

... איר וועט ווערן געבעטן פֿאַר יעדער מינוט! - "ווי האָט איר פאַרברענגען עס?" - און איר וועט ענטפֿערן: "פּלאָראַנדאָ". ער וועט אַנטקעגנשטעלנ זיך איר: "איר האט צו פאַרברענגען עס מיט ימפּליינג, מיט גוטע מעשים, אָוווערקאַמינג זיך און די שעדלעך מעלאַנכאָליש."

… און אַז! אַרויף צו אַרבעט!

(פֿון אַ בילעט, אַנאַטייטיד, אַדרעסד צו פרוי ענרי-טשעטטאַ סאַנסאָנע).

זאל ס פיר קאַ-ריטיי טעגלעך. גאָט איז צדקה: ווער סע איז אין צדקה איז אין גאָט און גאָט איז אין אים. לאָמיר נישט פאַרגעסן צו טאָן יעדער טאָג, טאַקע יעדער מאָמענט פון קרבן אונדזער אַקשאַנז צו גאָט, צו טאָן אַלץ פֿאַר זיין ליבע.

(פֿון אַ בריוו צו מיס ע. פּיקטשילאָ).

עס איז אָבער כאַווערד אַז אמת שליימעס קענען ניט זיין געפֿונען בלויז דורך יקסטריינינג זיך צו די זאכן פון דער וועלט, דינען גאָט מיט אַ קעסיידערדיק ליבע און דינען די נשמות פון איין ס ברידער און שוועסטער מיט תפילה, פֿאַר בייַשפּיל, פֿאַר אַ גרויס ציל, פֿאַר די בלויז זייער ציל.

(פֿון אַ בריוו צו ד״ר אַנטאָניאָ נאַסטרי פון אמאַלפי: 8 טן מערץ 1925).

עס איז בלויז אַ כבוד, אַ האָפענונג, אַ גרויסקייט: וואָס גאָט הבטחות צו זיין געטרייַ קנעכט.

געדענקט דיין קינדשאַפט טעג און די געפילן פון דיין ליב געהאט אָנעס, דיין מוטער האָט איר איבערגעגעבן; גיי צוריק צו אָבסערוואַציע, און איך שווערן דיר אַז אויסער דיין גייסט, דיין פלייש וועט זיין נעריש: איר וועט היילן מיט דיין נשמה און דיין גוף, ווייַל איר האָט גענומען די ערשטע מעדיצין, די ינפאַנאַטלי ליב.

(פֿון אַ בריוו צו הער Tufarelli פון Norcara: 23 יוני 1923).

שיינקייט, יעדער ענטשאַנטמאַנט פון לעבן פּאַסיז ... ליבע בלייבט אייביק, די גרונט פון יעדער גוט אַרבעט, ליבע וואָס סערווייווז אונדז, וואָס איז האָפענונג און רעליגיע, ווייַל ליבע איז גאָט. אפילו ערדישע ליבע שׂטן האט געפרוווט צו באַשמוצן ; אָבער גאָט רייניקן אים דורך טויט. גראַנדיאָוס טויט, וואָס איז נישט אַ סוף, אָבער איז דער אָנהייב פון די סאַבליים און געטלעך, אין וועמענס בייַזייַן די בלומען און שיינקייט זענען גאָרנישט!

(פֿון אַ בריוו צו דער נאָוטערי De Magistris פון Lecce, געשריבן פֿאַר דער טויט פון זיין טאָכטער: 7 מערץ 1924).

פּרייַערס קאַמפּאָוזד דורך סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי
מתפללים צו ישוע קריסט
«מייַן יאָשקע ליבע! דיין ליבע מאכט מיר סאַבליים; דיין ליבע הייליקט מיר, טורנס מיר ניט בלויז צו איין שאַפונג, אָבער צו אַלע באשעפענישן, צו די ינפאַנאַט שיינקייט פון אַלע ביינגז, באשאפן אין דיין בילד און געשטאלט! »

"דיין ליב, יאָשקע, ווענדט מיך ניט צו איין באשעפעניש, נאָר צו אַלע ביינגז באשאפן אין דיין בילד און געשטאלט."

מתפּללים צו די סס. בתולה
«ווירגין מרים [...] איצט, פֿאַר מיר דאָס איז אַ פליכט, איר קאַלעקט מיין קנאַפּ פאָרסעס צו גער זיי צו אַ אַפּאָסטאָלאַטע. צו פיל די גאַדלעס פון טינגז, טאָמער אַמביציע, האָבן דיווערט מיר, געמאכט מיר דערשייַנען שטארקער ווי סייכל און וויסנשאַפֿט ווי איך בין!

די מעמעריז פון מיין משפּחה 'ס פאַרגאַנגענהייט דילייץ און סאָראָוז פארשטארקן מיר אין דעם תפילה, אין דעם פאַרלאָזן צו גאָט ».

"צו ויסמיידן דיסטראַקשאַנז און צו זאָגן די אַווע מאַריאַ מיט גרעסערע אַריבערפירן און ייבערפלאַך, איך וואָלט ווי צו ברענגען מיין געדאנקען צוריק צו אַ בילד פון די וואויל ווירגין, בשעת איך זאָגן די פאַרשידן פערזן פון די פאַר -

פערולע קאַנטיינד אין די בשורה פון סט. לוק.

און איך בעט אזוי:

Ave Maria, gratia plena ...: מיין געדאנקען גיין צו די Madonna delle Grazie, ווי עס איז רעפּריזענטיד אין די טשורטש פון S. Chiara.

Dominus tecum ... -: איך בין רימיינדיד פון די סס. ווירגין אונטער דעם טיטל פון די ראָוזערי פון פּאָמפּעיי.

Benedicta tu in mulieribus et bene-dictus fructus ventris tui, Jesus -: איך האָבן אַ שטופּ פון צערטלעכקייַט פֿאַר אונדזער לאַדי אונטער דעם טיטל פון די גוטע קאָונסיל, וואָס סמיילז צו מיר ווי עס איז געשילדערט אין די קהילה פון די סאַקראַמענטיסץ. איידער דעם בילד פון איר און אין דעם טשורטש, איך געמאכט אַ ומרויק פון ומריין ערדישע ליבשאַפט.

בענטשן איר דורך מוליעריבוס -. און אויב איך בלייבן פאר די הייליגע קאסטאדיע, ווענד איך זיך צום ס.ס. סאַקראַמענטאָ: benedictus fruc-tus ventris tui, Jesus -.

Sancta Maria, Mater Dei ... -: פלי מיט ליבשאַפט פֿאַר אונדזער לאַדי אונטער די פּריווילעגיע פון ​​די פּאָרזיונקולאַ פון סט פראַנסיס פון אַססיסי. זי ימפּלאָרד די מחילה פון זינדיקע פֿון יאָשקע משיח און יאָשקע געזאגט אַז ער קען נישט לייקענען איר עפּעס ווייַל זיין מוטער!

ora pro nobis peccatoribus -: איך קוק בייַ די מאַדאַנאַ ווען זי איז ארויס אין לאָורדעס און געזאגט אַז מיר האָבן צו דאַוונען פֿאַר זינדיקע ...

אין דעם האָראַ נאָסטרייע -. איך טראַכטן פון די מאַדאַנאַ, וואָס אַלאַוז עס צו זיין ווענערייטיד אונטער דעם טיטל פון Carmine, דער באַשיצער פון מיין משפּחה; איך צוטרוי אין די ווירגין, וואָס אונטער דעם טיטל פון קאַרמעל, ענריטשיז די געהאלטן ביים שטארבן מיט רוחניות גיפס און באַפרייַען די נשמות פון די טויט אין די האר.

אַקסעפּטאַנס פון טויט
«האר גאָט, פֿון איצט, ספּאַנטייניאַסלי און גערן, איך אָננעמען פון דיין האנט קיין מין פון טויט, מיט וואָס איר ווילט צו שלאָגן מיר, מיט אַלע די פּיינז, פּיינז און דייַגעס וואָס וועט באַגלייטן עס.

פּרייַערס באקומען דורך פּעראַפאַסינג עטלעכע שריפטן פון S. Giuseppe Moscati
מתפּללים פֿאַר אַלעמען
גאָט, וואָס די געשעענישן קען זיין, איר טאָן ניט פאַרלאָזן ווער עס יז. די מער איך פילן עלנט, אָפּגעלאָזן, וויליפיעד, מיסאַנדערסטוד, און די מער איך וועט פילן ווי ונטערפאַלן צו טרינקען אונטער די וואָג פון אַ ערנסט אומרעכט, געבן מיר די געפיל פון דיין אַרקיין שטאַרקייט, וואָס שטיצט מיר, וואָס מאכט מיר באַקוועם פון גוטע און מענעריש צוועקן, וועמענס מעכט איך וועל זיך וואונדערן, ווען איך וועל צוריקקומען רויש. און דאָס שטאַרקייט זיין דיר, מיין גאָט!

אָ גאָט, קען איך פֿאַרשטיין אַז איין וויסנשאַפֿט איז אַנשייקאַבאַל און אַנראָולד, וואָס איז אנטפלעקט דורך דיר, די וויסנשאַפֿט פון די ווייַטער. אין אַלע מיינע מעשים, לאָזן מיר ציל צו הימל און די אייביקייט פון לעבן און נשמה, אַזוי צו אָריענטירן זיך זייער דיפערענטלי פון ווי מענטשלעך קאַנסידעריישאַנז קען פֿאָרשלאָגן מיר. אַז מיין געשעפט איז שטענדיק ינספּייערד דורך גוט.

אָ האר, לעבן איז גערופֿן אַ בליץ אין די אייביק. גרענט מיר אַז מיין מענטשהייט, דורך דעם ווייטיק פון וואָס עס איז דורכגעקאָכט, און פון וואָס איר סאַטיאַטעד זיך, אַז איר אנגעטאן אונדזער פלייש, טראַנזענדז פון ענין און פירן מיר צו אַספּייר אַ גליק ווייַטער פון דער וועלט. קען איך נאָכפאָלגן דעם טענדענץ פון באוווסטזיין און קוק "צו די וילעמ האַבאָ" ווו ערדישע ליבשאַפט וואָס ויסקומען צו פרי צעבראכן וועט זיין ריונייטיד.

ינפיניטע שיינקייט, גאָט, לאָזן מיר פֿאַרשטיין אַז יעדער ענטשאַנטמאַנט פון לעבן פּאַסיז ... אַז ליבע בלייבט אייביק, גרונט פון יעדער גוט אַרבעט וואָס סערווייווז אונדז, וואָס איז האָפענונג און רעליגיע, ווייַל די ליבע איז איר. אפילו ערדישע ליבע שׂטן פּרוּווט צו באַשמוצן; אָבער דו, גאָט, האָט אים רייניקן דורך טויט. א גראַנד טויט וואָס איז נישט אַ סוף, אָבער אַ פּרינציפּ פון די סאַבליים און געטלעך, אין וועמענס בייַזייַן די בלומען און שיינקייט זענען גאָרנישט!

גאָט, לאָמיך ליב האָבן דיר, ינפאַנאַטלי אמת; וואָס קענען ווייַזן מיר וואָס זיי טאַקע זענען, אָן פאַרהיטן, אָן מורא און אָן אַכטונג. און אויב דער אמת קאָסטן מיר פֿאַרפֿאָלגונג, לאָזן מיר אָננעמען עס; און אויב די מאַטערן, איך קען טראָגן עס. און אויב איך וואָלט קרבן זיך און מיין לעבן אין אמתן, באַגיין מיר צו זיין שטאַרק אין קרבן.

לאָזן מיר שטענדיק פאַרשטיין אַז גאָט איז אַ מאָמענט; וואָס אַנערז, טריומפס, עשירות און וויסנשאַפֿט פאַלן אין פראָנט פון די מעקייַעם פון די געשריי פון גענעסיס, פון די געשריי ארלנגעווארפן דורך איר קעגן דעם שולדיק מענטש: איר וועט שטאַרבן!

איר האָט מיר פאַרזיכערט אַז דאָס לעבן ענדיקט זיך ניט מיט טויט, אָבער פאָרזעצן אין אַ בעסערע וועלט. דאַנקען פֿאַר איר האָבן צוגעזאגט אונדז, נאָך די גאולה פון דער וועלט, דער טאָג וואָס וועט ריונייט אונדז מיט אונדזער ליב יקסטינגקט, און וואָס וועט ברענגען אונדז צוריק צו איר, העכסט ליבע!

לאָז מיך דיר ליב האָבן אָן גאָט, אָן אַ מאָס אין ליבע, אָן אַ מאָס פון ווייטיק.

אָ האר, אין דעם לעבן פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און אַרבעט, לאָזן מיר האָבן עטלעכע פאַרפעסטיקט פּוינץ, וואָס זענען ווי אַ בליק פון בלוי אין אַ פאַרוואָלקנט הימל: מיין אמונה, מיין ערנסט און קעסיידערדיק היסכייַוועס, דער זכּרון פון ליב פרענדז.

אָ גאָט, ווייַל עס איז בלי ספק אַז אמת שליימעס קענען ניט זיין געפֿונען אַחוץ דורך יקסטראַקטינג זיך פון די זאכן פון דער וועלט, לאָזן עס דינען איר מיט אַ קעסיידערדיק ליבע, און דינען די נשמות פון מיין ברידער מיט תפילה, דורך ביישפּיל, פֿאַר אַ גרויס ציל, פֿאַר די בלויז ציל וואָס איז זייער ישועה.

אָ האר, לאָזן מיר צו פֿאַרשטיין אַז נישט וויסנשאַפֿט, אָבער צדקה האט טראַנספאָרמעד די וועלט אין עטלעכע פּיריאַדז; און אַז בלויז ווייניק מענטשן האָבן פאַרשווונדן אין דער געשיכטע פֿאַר וויסנשאַפֿט; אָבער אַז אַלעמען קענען בלייבן ימפּערישאַבאַל, אַ סימבאָל פון דער אייביקייט פון לעבן, אין וואָס טויט איז בלויז אַ בינע, אַ מעטאַמאָרפאָסיס פֿאַר אַ העכער העכערונג, אויב זיי אָפּגעבן זיך צו גוט.

פּרייַערס פֿאַר דאָקטאָרס
גאָט, קיינמאָל מאַכן מיר פאַרגעסן אַז די קראַנק זענען דיין פיגיערז און אַז פילע צאָרעדיק, דילינגקוואַנץ, בלאַספאַמערז-אקסן קומען צו שפּיטאָל פֿאַר די באַזייַטיקונג פון דיין רחמנות, וואָס וויל צו ראַטעווען זיי.

אין האָספּיטאַלס, מיין מיסיע איז צו מיטאַרבעטן אין דעם ינפאַנאַט רחמנות, העלפּינג, מוחל, קרבן-קאַנדי.

גאָט, העלף מיר שטענדיק: דו וואָס האָט מיר אַלץ געגעבן און וואָס פרעגן מיר פֿאַר אַ חשבון פון ווי איך פארבראכט דיין גיפס!

דערלויבן אַז איך דאָקטער, אַזוי אָפט ניט געקענט צו פאַרטיידיקן אַ קרענק, קען דערמאָנען מיר אַז חוץ ללבער, איך האָבן ימאָרטאַל, געטלעך נשמות אין פראָנט פון מיר, פֿאַר וואָס איך בין ערדזשד דורך די בשורה ויסזאָגונג צו ליבע זיי ווי זיך: געפֿינען דאָ דיספאַנגקשאַן און נישט אין געהער זיך פּראָקלאַמירן די כילער פון אַ גשמיות קראַנקייט.

איך בעט דיך, גאָט, זאָל מיר דערמאָנען אַז ניט נאָר איך האָב צו האַנדלען מיט דעם גוף, אָבער מיט די קרעכצן נשמות וואָס ריזאָרט צו מיר. קען איך גרינגער מאַכן די ווייטיק מיט די עצה און גיין אַראָפּ צו דער גייסט, אלא ווי מיט די קאַלט רעצעפּט צו שיקן דעם אַפּטייקער! אוודאי, מיין שכר וועט זיין גרויס, אויב איך געבן אַ ביישפּיל צו די אַרום מיר, פון מיין הייך צו איר.

אָ האר, שטענדיק לאָזן מיר צו מייַכל דעם ווייטיק ניט ווי אַ פליקקער אָדער אַ מאַסקיאַלער צונויפצי, אָבער ווי די געשריי פון אַ נשמה, צו וואָס איך דאָקטער, זיין ברודער, לויפן מיט די פייַער פון ליבע, צדקה.

גאָט ער, קען ער מיר שטענדיק דערמאָנען אַז איך האָב גענומען נאָכפאָלגונג אויף אַ סאַבליים מיסיע דורך נאָכפאָלגן מעדיצין.

גרענט אַז איר שטענדיק אָנהאַלטן מיט איר אין דיין האַרץ, מיט די לערנונגען פון מיין פאָטער און מיין מוטער שטענדיק אין זיקאָרן, מיט ליבע און שאָד פֿאַר די דיליקט, מיט אמונה און ענטוזיאַזם, טויב צו לויב און קריטיק, טעטראַגאָן צו מעקאַנע, גרייט בלויז צו די גוטע.

מתפּללים פֿאַר יעדער טאָג פון דער וואָך
זונטיק
אלמעכטיקער גאָט, דאַנקען דיר פֿאַר געבן סט. יוסף מאָסקאַטי צו די טשורטש און צו אַלע פון ​​אונדז.

זיין געשטאַלט איז אַ ווונדערלעך ביישפּיל פון ווי איר קענען זען זיך אין ברידער און ברידער אין איר, אין יעדער ומשטאַנד פון לעבן. היינט, א טאג געווידמעט דיר, וויל איך געדענקען זיינע ווערטער: «לאמיר איבערנעמען יעדן צדקה. גאָט איז צדקה: ווער סע איז אין צדקה, איז אין גאָט און גאָט איז אין אים ». ביטע בלייבן מיט מיר די וואָך. אמן.

מאָרגן
האר יאָשקע, וואָס ענריטשט סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי מיט דיין פאַוואָרס אין לעבן און נאָך טויט,

לאָזן מיר צו נאָכמאַכן זיין ביישפילן. זאל ער נוצן זיין ויספאָרשונג: "וואַלאָרייז לעבן! צי ניט וויסט דיין צייט אין פאַרפאַלן גליק דיסקרימינאַציע, אין רומאַניישאַנז. דינען דאָמינאָ אין לאַעטיטיאַ! ». אמן.

דינסטאג
דאַנקען דיר, האר, פֿאַר מאכן מיר טרעפן די פיגור פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, געטריי אַבזערווער פון דיין געזעץ. לויטן זיין ביישפּיל, קען ער מיר דערמאָנען דאָס וואָס ער האָט געשריבן: "לאמיר נישט פאַרגעסן צו ברענגען יעדן טאג, טאַקע יעדן מאָמענט, דאָס פאָרשלאָג פון אונזערע מעשים צו ג-ט, אַלץ צוליב ליבשאפט". איך וועלן צו טאָן אַלץ פֿאַר דיר, אָ האר! אמן.

WEDNESDAY
ראַכמאָנעסדיק פאטער, וואָס שטענדיק מאכט הייליקייט בליען אין די טשורטש, קען איך נישט בלויז באַווונדערן, אָבער אויך נאָכמאַכן סט. יוסף מאָסקאַטי. מיט דיין הילף, איך ווילן צו דערמאָנען זיין ענטפער: «דו זאלסט נישט זיין טרויעריק! געדענקען אַז לעבעדיק איז מיסיע, עס איז פליכט, עס איז ווייטיק.

יעדער פון אונדז מוזן האָבן זיין אייגן פייטינג אָרט ». אין דעם אָרט, גאָט, איך וויל דיר האָבן בײַ מיר. אמן.

דאָנערשטיק
הייליקער פאטער, וואָס גוידעד S. Giuseppe Moscati אין דעם וועג פון שליימעס, מאכן אים שפּירעוודיק צו די געשריי פון די צאָרעס, אין לעבן און נאָך טויט, שענקען מיר אויך די איבערצייגונג אַז "ווייטיק זאָל זיין באהאנדלט ניט ווי אַ פליקקער אָדער מוסקל צונויפצי, אָבער ווי די געשריי פון אַ נשמה, צו וואָס אן אנדער ברודער ..., ראַשאַז מיט די יימד פון ליבע, צדקה ». אמן.

פרייטיק
יאָשקע, מקור פון ליכט און ליבע, וואָס ילומאַנייטאַד די מיינונג פון סט יוסף מאָסקאַטי און האט אים אַ לעבעדיק און קעסיידערדיק פאַרלאַנג פֿאַר איר, העלפֿן מיר צו אָריענטירן מיין לעבן לויט דיין וועט.

ווי ער, לאָזן אים נעמען מיר אַוועק פון די וויסט, די אַמבושיז און די נאַגינג טינגז, וואָס דריקן מיר ווי אַ נייטמער און וואָלט הייבן מיין שלום, אויב איך וואָלט נישט אָפּטיילן דעם שלום פון די טינגז דאָ אונטן און איך טאָן ניט שטעלן עס (איר , פייַנט האָבן". אמן.

שבת
איך דאַנקען איר, גאָט פון גוטהאַרציקייט פֿאַר די לעבן וואָס איר האָט מיר, פֿאַר די סופּערנאַטוראַל גיפס צו מיין נשמה, פֿאַר די הייליקע וואָס איר האָט מיר צו טרעפן, פֿאַר די רוס רוס ווירגין וואָס איר האָט מיר ווי אַ מוטער. היינט, שבת, געווידמעט פאר מרים, מיט S. Giuseppe Moscati, זאג איך דיר אז "זי האָט געבעטן די מחילה פון זינדיקע פֿון ישוע המשיח און יאָשקע האָט געענטפערט אז ער קען איר גאָרנישט פארלייקענען, ווייַל זיין מוטער!". די מחילה איצט איך פרעגן איר אין די סוף פון די וואָך. אמן.

טרידואַל אין כּבֿוד פון סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי צו באַקומען גראַסעס
איך טאָג
גאָט קומט מיך מציל צו זײַן. אָ האר, מאַך צו העלפֿן מיר.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב, און איצט און שטענדיק איבער די סענטשעריז. אמן.

פֿון די שריפטן פון S. Giuseppe Moscati:

«ליב דעם אמת, ווייַזן זיך ווער איר זענט, און אָן פאַרהיטן און אָן מורא און אָן אַכטונג. און אויב דער אמת קאָס איר פֿאַרפֿאָלגונג, און איר אָננעמען עס; און אויב די מאַטערן, און איר טראָגן עס. און אויב איר טאַקע געווען צו קרבן זיך און דיין לעבן און זיין שטאַרק אין דעם קרבן ».

פּויזע פֿאַר אָפּשפּיגלונג
וואָס איז דער אמת פֿאַר מיר?

סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, שרייבן צו אַ פרייַנד, האט געזאגט: "פּערסאַוויר אין ליבע פֿאַר אמת, פֿאַר גאָט וואס איז דער זעלביקער אמת ...". פון גאָט, ינפאַנאַט אמת, ער באקומען די שטאַרקייט צו לעבן ווי אַ קריסטלעך און די פיייקייט צו באַקומען מורא און אָננעמען רדיפות, יסורים און אפילו די קרבן פון איינער ס עקזיסטענץ.

זוכן דעם אמת מוז זיין פֿאַר מיר אַן אידעאַל פון לעבן, ווי דאָס איז געווען פֿאַר די רוח דאָקטער, וואָס שטענדיק און אומעטום אַקטיד אָן קאָמפּראָמיס, זיך-פאָרגעטפאַל און שפּירעוודיק צו די נידז פון די ברידער.

עס איז ניט גרינג צו שטענדיק גיין אין די וועגן פון דער וועלט אין דעם ליכט פון דעם אמת: פֿאַר דעם סיבה איצט, מיט אַניוועס, דורך די ינטערסעשאַן פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, איך בעטן גאָט, די ינפאַנאַט אמת, צו ענלייטאַן און פירן מיר.

טפילע
אָ גאָט, אייביק אמת און שטאַרקייט פון די וואָס ריזאָרט צו דיר, רו דיין גוטע אָנקוקן אויף מיר און ילומיניט מיין דרך מיט די ליכט פון דיין חן.

דורך די השתדלות פון דיין געטרייַ קנעכט, סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, געבן מיר די פרייד פון געדינט איר געטריי און די מוט צו נישט צוריקציענ זיך אין דעם פּנים פון שוועריקייטן.

איצט איך כאַמבלי פרעגן איר צו געבן מיר דעם חן ... איך צוטרוי אין דיין גוטסקייט, און בעטן איר זאָל נישט קוקן אין מיין צאָרעס, אָבער אויף די זכות פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי. פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.

צווייטער טאָג
גאָט קומט מיך מציל צו זײַן. אָ האר, מאַך צו העלפֿן מיר.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב, און איצט און שטענדיק איבער די סענטשעריז. אמן.

פֿון די שריפטן פון S. Giuseppe Moscati:

«געדענקט צוויי זאַכן, ווי נאָר די געשעענישן: גאָט פאַרלאָזט קיינעם ניט. די מער איר פילן עלנט, אָפּגעלאָזן, פּאַוערד, מיסאַנדערסטוד, און די מער איר פילן איר זענט נאָענט צו ונטערפאַלן צו די וואָג פון אַ ערנסט אומרעכט, איר וועט האָבן די געפיל פון אַ ינפאַנאַט אַרקיין קראַפט, וואָס שטיצט איר, וואָס דאָס מאכט אונדז טויגעוודיק פון גוטע און ווירילע צוועקן, וועמענס שטאַרקייט איר וועט ווונדער ווען איר צוריקקומען קלאָר. און דעם קראַפט איז גאָט! ».

פּויזע פֿאַר אָפּשפּיגלונג
פּראַפעסער מאָסקאַטי, אַלע יענע וואָס האָבן געפֿונען ינסערשאַן אין פאַכמאַן אַרבעט, אַדווייזד: "מוט און אמונה אין גאָט".

הייַנט ער אויך זאגט עס צו מיר און סאַגדזשעסץ צו מיר אַז ווען איך פילן אַליין און אַפּרעסט דורך עטלעכע אומרעכט, די שטאַרקייט פון גאָט איז מיט מיר.

איך מוז איבערצייגן זיך פון די ווערטער און אוצר זיי אין די פאַרשידן צושטאנדן פון לעבן. גאָט, וואָס אָנטאָן די בלומען פון דעם פעלד און פידינג די פייגל פון די לופט, - ווי יאָשקע זאגט - וועט זיכער נישט פאַרלאָזן מיר און וועט זיין מיט מיר אין דעם מאָמענט פון פּראָצעס.

אפילו מאָסקאַטי, יז, יקספּיריאַנסט לאָונלינאַס און האט שווער מאָומאַנץ. ער איז קיינמאָל דיסקעראַדזשד און גאָט געשטיצט אים.

טפילע
אלמעכטיקער גאָט און שטאַרקייט פון די שוואַך, שטיצן מיין אָרעם שטאַרקייט און טאָן ניט לאָזן מיר ונטערפאַלן אין דעם מאָמענט פון פּראָצעס.

אין נאָכמאַך פון S. Giuseppe Moscati, קען ער שטענדיק באַקומען שוועריקייטן, זיכער אַז איר וועט קיינמאָל פאַרלאָזן מיר. אין פונדרויסנדיק דיינדזשערז און טעמטיישאַנז ונטערהאַלטן מיר מיט דיין חן און ילומיניט מיר מיט דיין געטלעך ליכט. איך בעט דיך איצט צו קומען און טרעפן מיר און שענקען מיר דעם חן ... די השתדלות פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי קען מאַך דיין פאַדערלי האַרץ. פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.

III טאָג
גאָט קומט מיך מציל צו זײַן. אָ האר, מאַך צו העלפֿן מיר.

כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב, און איצט און שטענדיק איבער די סענטשעריז. אמן.

פֿון די שריפטן פון S. Giuseppe Moscati:

«ניט וויסנשאַפֿט, אָבער צדקה האט פארוואנדלען די וועלט אין עטלעכע פּיריאַדז; און בלויז ווייניק מענטשן האָבן פאַרשווונדן אין דער געשיכטע פֿאַר וויסנשאַפֿט; אָבער אַלע וועלן בלייבן ימפּערישאַבאַל, סימבאָל פון דער אייביקייט פון לעבן, אין וואָס טויט איז בלויז אַ בינע, אַ מעטאַמאָרפאַסאַס פֿאַר אַ העכער העכערונג, אויב זיי אָפּגעבן זיך צו גוט.

פּויזע פֿאַר אָפּשפּיגלונג
שרייבן צו אַ פרייַנד, Moscati באשטעטיקט אַז "איין וויסנשאַפֿט איז אַנשייקאַבאַל און פאַרכאַלעשט, וואָס איז גילוי דורך גאָט, די וויסנשאַפֿט פון די ווייַטער".

איצט ער וויל נישט דיוואַליוייט מענטשלעך וויסנשאַפֿט, אָבער דערמאנט אונדז אַז דאָס, אָן צדקה, איז זייער קליין. דאָס איז ליבע פֿאַר גאָט און פֿאַר מענטשן וואָס מאכט אונדז גרויס אויף דער ערד און פיל מער אין צוקונפֿט לעבן.

מיר געדענקען אויך וואָס סט. פאולוס האָט געשריבן צו די קאָרינטהיאַנס (13, 2): «און אויב איך האט אַ טאַלאַנט פון נבואה און געוואוסט אַלע די סודות און אַלע וויסנשאַפֿט, און האָבן די פולקייט פון אמונה צו אַריבערפירן די בערג, אָבער איך האט ניט צדקה , זיי זענען גאָרנישט ».

וואָס באַגריף טאָן איך האָבן פון זיך? בין איך קאַנווינסט, ווי S. Giuseppe Moscati און S. Paolo, אַז אָן צדקה זיי זענען גאָרנישט?

טפילע
גאָט, העכסט חכמה און ינפאַנאַט ליבע, וואָס אין סייכל און אין די מענטשלעך האַרץ מאַכן אַ אָנצינדן פון דיין געטלעך לעבן שייַנען, אויך יבערגעבן צו מיר, ווי איר האָט געטאן פֿאַר S. Giuseppe Moscati, דיין ליכט און דיין ליבע.

לויט די ביישפילן פון דעם הייליק באַשיצער פון מייַן, ער קען שטענדיק זוכן איר און ליב איר העכער ווי אַלע. דורך זיין השתדלות, קומען צו מיין וויל און געבן מיר צו ..., אַזוי אַז ער צוזאַמען קענען דאַנקען איר און לויבן איר צוזאַמען מיט אים. פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.

נאָווענאַ אין כּבֿוד פון סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי צו באַקומען דאַנקען
איך טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פון די בריוו פון סט פאולוס צו די פיליפּפּיאַנס, קאַפּיטל 4, ווערסעס 4-9:

שטענדיק זיין צופרידן. איר געהערן צו די האר. איך איבערחזרן, שטענדיק זיין צופרידן. זיי אַלע זען דיין גוטסקייט. די האר איז לעבן! צי ניט זאָרג, אָבער קער זיך צו גאָט, פרעגן אים וואָס איר דאַרפֿן און דאַנקען אים. און דער שלום פון גאָט, וואָס איז גרעסער ווי איר קענען ימאַדזשאַן, וועט האַלטן דיין הערצער און געדאנקען פאַרייניקט מיט משיח יאָשקע.

לעסאָף, ברידער, נעמען אין באַטראַכטונג אַלע וואָס איז אמת, וואָס איז גוט, וואָס איז פּונקט, ריין, ווערט צו זיין ליב געהאט און אַנערד; וואָס קומט פֿון מייַלע און איז ווערט לויב. שטעלן אין פיר וואָס איר האָט געלערנט, באקומען, געהערט און געזען אין מיר. און גאָט, וואָס גיט שלום, וועט זיין מיט דיר.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) ווער איז פאַרייניקט צו די האר און ליב אים, גיכער אָדער שפּעטער יקספּיריאַנסיז אַ גרויס ינער פרייד: עס איז די פרייד וואָס קומט פון גאָט.

2) מיט גאָט אין אונדזער הערצער מיר קענען לייכט באַקומען פּייַן און געשמאַק שלום, "וואָס איז גרעסער ווי איר קענען ימאַדזשאַן."

3) אָנגעפילט מיט דעם שלום פון גאָט, מיר וועלן לייכט ליבע אמת, גוטסקייט, גערעכטיקייט און אַלע וואָס "קומט פון מייַלע און איז ווערט פון לויב".

4) S. Giuseppe Moscati, פּונקט ווייַל ער איז געווען שטענדיק פאַרייניקט צו די האר און ליב געהאט אים, האט שלום אין זיין האַרץ און קען זאָגן צו זיך: "ליבע דער אמת, ווייַזן זיך ווער דו ביסט, און אָן פּריטענשען און אָן מורא און אָן אַכטונג ..." .

טפילע
אָ האר, וואָס האָבן שטענדיק פרייד און שלום צו דיין תלמידים און אַפליקטאַד הערצער, געבן מיר קלאָרקייט פון גייסט, וויל און מאַכט פון סייכל. מיט דיין הילף, קען ער שטענדיק זוכן וואָס איז גוט און רעכט און אָנפירן מיין לעבן צו דיר, ינפאַנאַט אמת.

ווי S. Giuseppe Moscati, קען איך געפֿינען מיין מנוחה אין איר. איצט, דורך זיין השתדלות, שענקען מיר די חן פון ... און דאַנקען איר צוזאַמען מיט אים.

איר וואס לעבן און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.

צווייטער טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פון דער ערשטער בריוו פון סט פאולוס צו טימאטעאוס, קאַפּיטל 6, ווערסעס 6-12:

דאָך, רעליגיע איז אַ גרויס עשירות, פֿאַר יענע וואָס זענען צופרידן מיט וואָס זיי האָבן. ווייַל מיר האָבן ניט געבראכט עפּעס אין דעם וועלט און מיר קענען נישט נעמען עפּעס אַוועק. אַזוי ווען מיר האָבן צו עסן און אָנטאָן, מיר זענען צופרידן.

די וואָס ווילן צו ווערן רייך אָבער פאַלן אין טעמטיישאַנז, זענען געכאפט אין דער טראַפּ פון פילע נאַריש און דיזאַסטראַס תאוות, וואָס מאַכן מענטשן פאַלן אין צעשטערונג און פארדאָרבן. אין פאַקט, די ליבע פון ​​געלט איז דער וואָרצל פון אַלע יוואַלז. עטלעכע האָבן אַזאַ אַ פאַרלאַנג צו פאַרמאָגן אַז זיי ניטאָ אַוועק פון אמונה און ויסגעמוטשעט זיך מיט פילע פּיינז.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
קסנומקס) ווער סע האט אַ האַרץ פול פון גאָט, ווייסט ווי צו צופרידן זיך און זיין ניכטער. גאָט זאַט די האַרץ און מיינונג.

2) די פאַרלאַנג צו עשירות איז אַ "טראַפּ פון פילע נאַריש און דיזאַסטראַס תאוות וואָס מאַכן מענטשן פאַלן אין צעשטערונג און פארדאָרבן."

3) די ימאָוטעראַטע פאַרלאַנג פֿאַר די סכוירע פון ​​דער וועלט קענען מאַכן אונדז פאַרלירן אמונה און נעמען שלום פון אונדז.

4) S. Giuseppe Moscati האט שטענדיק געהאלטן זיין האַרץ דיטאַטשט פון די געלט. "איך מוז איבערלאָזן דאָס ביסל געלט פאר בעטלער ווי מיר," האָט ער געשריבן צו א יונגן 1927 טן פעברואר XNUMX.

טפילע
ינפאַנאַטלי עשירות און מקור פון אַלע טרייסט, אָ האר, פּלאָמבירן מיין האַרץ מיט דיר. באַפרייַען מיר פון גריד, עגאָיזם און עפּעס וואָס קענען נעמען מיר אַוועק פון דיר.

לאָזן מיר אָפּשאַצן די סכוירע פון ​​דער ערד מיט קלוגקייט אין נאָכמאַך פון S. Giuseppe Moscati, אָן טאָמיד אַטאַטשינג זיך צו געלט מיט די גריד וואָס יבערקערן די מיינונג און כאַרדאַנז די האַרץ. לאָעט צו זוכן בלויז איר, מיט די הייליקער דאָקטער, איך בעטן איר צו באַגעגענען דעם נויט פון מייַן ... איר וואָס לעבן און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.

III טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פון דער ערשטער בריוו פון סט פאולוס צו טימאטעאוס, קאַפּיטל 4, ווערסעס 12-16:

קיינער זאָל האָבן ביסל רעספּעקט פֿאַר איר ווייַל איר זענט יונג. איר מוזט זיין אַ ביישפּיל פֿאַר געגלויבט: אין דיין וועג צו רעדן, אין דיין נאַטור, אין ליבע, אין אמונה, אין ריינקייַט. ביז דעם טאָג פון מיין אָנקומען, צוזאָג צו לייענען די ביבל עפנטלעך, לערנען און יגזערט.

דו זאלסט נישט פאַרלאָזן די רוחניות טאַלאַנט אַז גאָט האט געגעבן איר, וואָס איר האָט באקומען ווען די נביאים גערעדט און אַלע די פירער פון די קהילה געלייגט זייער הענט אויף דיין קאָפּ. די טינגז זייַנען דיין דייַגע און דיין קעסיידערדיק היסכייַוועס. אַזוי אַלעמען וועט זען דיין פּראָגרעס. צוקוקנ זיך צו זיך און צו וואָס איר לערנען. צי ניט געבן אין. דורך דעם, איר וועט ראַטעווען זיך און יענע וואָס הערן צו איר.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) יעדער קריסטלעך, דורך זיין באַפּטיזאַם, דאַרף זיין אַ ביישפּיל פֿאַר אנדערע אין רעדן, אין נאַטור, אין ליבע, אין אמונה, אין ריינקייַט.

2) צו טאָן דאָס ריקווייערז אַ קעסיידערדיק קעסיידערדיק מי. עס איז אַ חן אַז מיר מוזן כאַמבלי פרעגן גאָט.

3) צום באַדויערן, אין דער וועלט מיר פילן פילע פאַרקערט שטויס, אָבער מיר מוזן נישט געבן אַרויף. קריסטלעך לעבן ריקווייערז קרבן און געראַנגל.

4) סט. Giuseppe Moscati איז שטענדיק געווען אַ פייטער: ער האט וואַן מענטשלעך רעספּעקט און איז ביכולת צו באַשייַמפּערלעך זיין אמונה. אום 8 טן מערץ 1925 האָט ער געשריבן צו א מעדיצינישן פרײַנד: "אָבער עס איז בלי ספק אז מען קען ניט געפֿינען אמתע שלימות, אַחוץ דורך אויסרייניקן זיך צו די זאַכן פון דער וועלט, דינען גאָט מיט שטענדיקע ליבשאפט און דינען די נשמות פון א ברידער מיט תפילה, דורך ביישפּיל, פֿאַר אַ גרויס ציל, פֿאַר די בלויז ציל וואָס איז זייער ישועה ».

טפילע
אָ האר, שטאַרקייט פון די וואָס האָפֿן אין דיר, מאַכן מיר לעבן מיין באַפּטיזאַם גאָר.

ווי סיינט יוסף מאָסקאַטי, קען ער שטענדיק האָבן איר אין זיין האַרץ און אויף זיין ליפן, צו זיין, ווי אים, אַ שליח פון אמונה און אַ בייַשפּיל פון צדקה. זינט איך דאַרפֿן הילף אין מיין נויט ... איך ווענדן צו איר דורך די השתדלות פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי.

איר וואס לעבן און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.

IV טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פון די בריוו פון סט פאולוס צו די קאָלאָססיאַנס, קאַפּיטל 2, ווערסעס 6-10:

זינט איר האָט אנגענומען יאָשקע המשיח, די האר, פאָרזעצן צו לעבן פאַרייניקט מיט אים. ווי ביימער וואָס האָבן וואָרצל אין אים, ווי הייזער וואָס האָבן זיין יסודות אין אים, האַלטן דיין אמונה, ווי איר געלערנט. און קעסיידער דאַנקען די האר. אכטונג: קיינער פארפירט איר מיט פאַלש און שטיפעריש סיבות. זיי זענען די רעזולטאַט פון אַ מענטש פּסיכאָלאָגיע אָדער קומען פון די שטימונג וואָס דאַמאַנייץ די וועלט. זיי זענען נישט געדאנקען וואָס קומען פון משיח.

משיח איז העכער אַלע די אויטאריטעטן און אַלע די כוחות פון דעם וועלט. גאָט איז בישליימעס פאָרשטעלן אין זיין מענטש און, דורך אים, איר אויך זענען אָנגעפילט מיט אים.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) דורך דעם חן פון גאָט מיר געלעבט אין אמונה: מיר זענען דאַנקבאַר פֿאַר דעם טאַלאַנט און מיט אַניוועס בעטן מיר אַז עס קיינמאָל פאַרלאָזן אונדז.

2) טאָן ניט לאָזן גיין פון שוועריקייטן און קיין אַרגומענט קענען אָנשטרענגען אונדז. אין די קראַנט צעמישונג פון געדאנקען און פּלוראַליטעט פון דאָקטרינעס, מיר האַלטן אמונה אין משיחן און בלייבן פאַרייניקט צו אים.

3) משיח-גאָט איז געווען די קעסיידערדיק שטרעבונג פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, וואָס אין דעם גאַנג פון זיין לעבן קיינמאָל לאָזן זיך זיין שיווערד דורך געדאנקען און דאָקטרינעס פאַרקערט צו רעליגיע. ער געשריבן צו אַ פרייַנד אויף 10 מערץ 1926: «... ווער עס יז וואָס וועט ניט פאַרלאָזן גאָט וועט שטענדיק האָבן אַ וועגווייזער אין לעבן, זיכער און גלייַך. דיווייישאַנז, טעמטיישאַנז און תאוות וועט נישט פּריוויילד צו מאַך דעם איינער וואָס געמאכט זיין ידעאַל פון אַרבעט און וויסנשאַפֿט, פון וואָס די יניטיום עסט טימאָר דאָמיני.

טפילע
אָ האר, האַלטן מיר שטענדיק אין דיין פרענדשיפּ און אין דיין ליבע און זיין מיין שטיצן אין שוועריקייטן. באַפרייַען מיר פון אַלץ וואָס קען נעמען מיר אַוועק פון דיר און, ווי סט. יוסף מאָסקאַטי, לאָזן מיר נאָכפאָלגן איר געטריי, אָן טאָמיד פלאַטערד דורך געדאנקען און דאָקטרינעס אין קאַנטראַסט צו דיין לערנונגען. איצט ביטע:

צו די זכות פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, טרעפן מיין תאוות און שענקען מיר דעם חן אין באַזונדער ... איר וואָס לעבן און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.

XNUMX טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פון די רגע בריוו פון סט. פאולוס צו די קאָרינטהיאַנס, קאַפּיטל 9, ווערסעס 6-11:

האַלטן אין מיינונג אַז יענע וואָס זייען קליין וועט שנייַדן קליין; ווער סע זייען אַ פּלאַץ וועט שניידן אַ פּלאַץ. דעריבער, יעדער יינער זאָל געבן זיין צושטייַער ווי ער באַשלאָסן אין זיין האַרץ, אָבער נישט רילאַקטאַנטלי אָדער אָן אַבלאַגיישאַנז, ווייַל גאָט לייקס יענע וואָס געבן פרייד. און גאָט קענען געבן איר אַלע גוטן שעפעדיק, אַזוי אַז איר שטענדיק האָבן די נויטיק און קענען צו צושטעלן אַלע גוטע אַרבעט. ווי די ביבל זאגט:

ער גיט ברייטהאַרציק צו די אָרעם, זיין ברייטהאַרציקייט לאַסץ אויף אייביק.

גאָט גיט די זוימען צו די זלער און די ברויט פֿאַר זיין דערנערונג. ער וועט אויך געבן איר די זוימען איר דאַרפֿן און מערן עס צו מאַכן זייַן פרוכט וואַקסן, דאָס איז דיין ברייטהאַרציקייט. גאָט גיט איר אַלץ מיט אַב-קנעכטשאפט צו זיין ברייטהאַרציק. אַזוי, פילע וועלן דאַנקען גאָט פֿאַר דיין גיפס טראַנסמיטטעד דורך מיר.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) מיר מוזן זיין ברייטהאַרציק מיט גאָט און אונדזער ברידער, אָן חשבונות און אָן טאָמיד סקימפּינג.

2) דערצו, מיר מוזן געבן מיט פרייד, דאָס איז, מיט ספּאַנטאַניאַטי און פּאַשטעס, דיזייראַבאַל צו יבערגעבן גליק צו אנדערע דורך אונדזער אַרבעט.

3) גאָט קען נישט לאָזן זיך קאַנגקער אין אַלגעמיין און וועט זיכער נישט מאַכן אונדז פאַרפירן עפּעס, פּונקט ווי ער טוט נישט מאַכן אונדז פאַרפירן "די זוימען צו די זלער און די ברויט פֿאַר זיין דערנערונג".

4) מיר אַלע וויסן די ברייטהאַרציקייט און אַוויילאַבילאַטי פון S. Giuseppe Moscati. וווּ איז עס געווען אַזוי פיל שטאַרקייט? מיר געדענקען וואָס ער געשריבן: "מיר ליבע גאָט אָן מאָס, אָן מאָס אין ליבע, אָן מאָס אין ווייטיק." גאָט איז געווען זיין שטאַרקייט.

טפילע
אָ האר, וואָס קיינמאָל לאָזן איר געווינען אין ברייטהאַרציקייט פון די וואס ווענדן צו איר, לאָזן מיר צו שטענדיק עפענען מיין האַרץ צו די באדערפענישן פון אנדערע און נישט צו שלאָס זיך אין מיין עגאָיזם.

וויאַזוי סט. יוסף מאָסקאַטי קען ליב האָבן איר אָן אַ מאָס צו באַקומען די פרייד פון די ופדעקונג און, אַזוי ווייַט ווי איך קען, באַפרידיקן די דאַרף פון מיין ברידער. איצט לאָזן די גילטיק ינטערסעשאַן פון סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי, וואָס קאַנסאַקרייטיד זיין לעבן צו די גוטע פון ​​אנדערע, באַקומען דעם חן וואָס איך פרעגן פון איר ... איר וואָס לעבן און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.

VI טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פון ערשטן בריוו פון פעטרוס, קאַפּיטל 3, זע 8-12:

לעסאָף, ברידער, עס איז אַ שליימעסדיק האַרמאָניע צווישן איר: האָבן רחמנות, ליבע און רחמנות צו איינער דעם אנדערן. זיין אַניוועסדיק. דו זאלסט נישט שאַטן יענע וואָס שאַטן איר, טאָן ניט ריספּאַנד מיט זילזולים צו די וואָס באַליידיקן דיר; אויף דעם פאַרקערט, ענטפֿערן מיט גוטע ווערטער, ווייַל גאָט אויך גערופן איר צו באַקומען זיין בלעסינגז.

עס איז ווי די ביבל זאגט:

וואס וויל צו האָבן אַ גליקלעך לעבן, וואס וויל צו לעבן פרידלעך טעג, האַלטן דיין צונג אַוועק פון בייז, מיט דיין ליפן טאָן ניט זאָגן ליגנעריש. אַנטלויפן פון בייז און טאָן גוט, זוכן שלום און שטענדיק נאָכפאָלגן עס.

קוק צו די האר צו די צדיקים, הערן צו זייער תפילות און גיין קעגן די וואס טאָן שלעכטס.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) אי די ווערטער פון סט פעטרוס און די ביבליקאַל ציטאַט זענען באַטייַטיק. זיי מאַכן אונדז פאַרטראַכטנ זיך אויף די האַרמאָניע וואָס מוזן הערשן צווישן אונדז, אויף רחמנות און קעגנצייַטיק ליבע.

2) אפילו ווען מיר באַקומען בייז, מיר מוזן ריספּאַנד מיט גוטן, און די האר, וואָס קוקט אין די טיפענישן פון אונדזער הערצער, וועט אונדז באַלוינונג.

3) אין יעדער מענטש 'ס לעבן, און דעריבער אויך אין מייַן, עס זענען positive און נעגאַטיוו סיטואַטיאָנס. אין די לעצטע, ווי טאָן איך ביכייווז?

4) סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי פירט זיך ווי אַ אמת קריסטלעך און ריזאַלווד אַלץ מיט אַניוועס און גוטסקייט. צו אַן אָפיציר פון דער אַרמיי, וועלכער האָט איגנאָרירט איינער פון זײַנע אורטיילן אים אַרויסרופֿן צו אַ דועל מיט אַן אומזיסטן בריוו, האָט דער סיינט געענטפערט דעם 23 סטן דעצעמבער 1924: «מיין טייערער, ​​דיין בריוו האָט אין גאַנצן ניט אויפגעטרייסלט מיין קלאָרקייט: איך בין אַזוי פיל עלטערע ווי איר און איך פֿאַרשטיין עטלעכע שטימונגען און איך בין אַ קריסטלעך און איך געדענקען די מאַקסימום פון צדקה (...] נאָך אַלע, אין דעם וועלט בלויז אין-דאנקבארקייט איז אלנגעזאמלט, און מען זאָל ניט זיין סאַפּרייזד בייַ עפּעס ».

טפילע
אָ האר, וואָס אין לעבן און ספּעציעל אין טויט, איר האָבן שטענדיק פארגעבן און ארויסגעוויזן דיין רחמנות, לאָזן מיר צו לעבן אין שליימעסדיק האַרמאָניע מיט מיין ברידער, ניט צו שאַטן ווער עס יז און וויסן ווי צו אָננעמען מיט אַניוועס און גוטהאַרציקייט, אין נאָכמאַך פון Giuseppe Moscati, די ינגרייאַטודז און גלייכגילטיקייט פון מענטשן.

איצט אַז איך דאַרפֿן דיין הילף צו ..., איך ינטערפּאָוז די השתדלות פון די רוח דאָקטער.

איר וואס לעבן און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.

VII טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פון דער ערשטער בריוו פון סט. יוחנן, קאַפּיטל 2, ווערסעס 15-17:

דו זאלסט נישט נאָכגעבן צו די כיין פון די טינגז פון די וועלט. אויב איינער לעץ זיך פאַרפירן דורך די וועלט, עס איז קיין אָרט לינקס אין אים פֿאַר די ליבע פון ​​גאָט דער פֿאָטער. דאָס איז די וועלט; פעלן צו באַפרידיקן זיך עגאָיזם, לייטינג זיך מיט לייַדנשאַפט פֿאַר אַלע וואָס איז געזען, זיין שטאָלץ פון וואָס מען פארמאגט. אַלע דעם קומט פון דער וועלט, עס קומט נישט פֿון גאָט דער פֿאָטער.

די וועלט גייט אָבער אַוועק און אַלץ וואָס דער מענטש וויל אין דער וועלט האלט ניט. אַנשטאָט, די וואָס טאָן גאָט ס וועט לעבן אויף אייביק.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) סט. יוחנן דערציילט אונדז אַז מיר נאָכפאָלגן גאָט אָדער די כיין פון די וועלט. אין פאַקט, די פּסיכאָלאָגיע פון ​​דער וועלט איז נישט שטימען מיט דעם וועט פון גאָט.

2) אָבער וואָס איז די וועלט? סט. יוחנן כּולל עס אין דרייַ אויסדרוקן: עגאָיזם; לייַדנשאַפט אָדער ימאָדערייט פאַרלאַנג פֿאַר וואָס איר זען; שטאָלץ פֿאַר וואָס איר האָט, ווי אויב איר האָט ניט קומען פון גאָט.

3) וואָס איז די נוצן פון דעם פאַקט פון די וועלט צו פאַרגיכערן די ריאַלאַטיז פון די וועלט אויב זיי זענען פּאַסערז-דורך? בלויז גאָט בלייבט און "ווער סע טוט דער וועט פון גאָט שטענדיק לעבט".

4) סט. Giuseppe Moscati איז אַ שיינינג בייַשפּיל פון ליבע פֿאַר גאָט און דיטאַטשמאַנט פון די טרויעריק ריאַלאַטיז פון דער וועלט. וויכטיקע זענען די ווערטער וואָס ער האָט געשריבן דעם 1 טן מערץ 8 צו זיין פריינד ד"ר אַנטאָניאָ נאַסטרי:

"אָבער, עס איז בלי ספק אַז אמת שליימעס קענען ניט זיין געפֿונען אַחוץ פון די זאכן פון דער וועלט, דינען גאָט מיט קעסיידערדיק ליבע און דינען די נשמות פון איין ס ברידער און שוועסטער מיט תפילה, דורך ביישפּיל, פֿאַר אַ גרויס ציל, צום איינציקן צוועק וואָס איז זייער ישועה.

טפילע
אָ האר, דאַנקען דיר פֿאַר געבן מיר אין S. Giuseppe Moscati אַ פונט פון דערמאָנען צו ליבע איר אויבן אַלע זאכן, אָן לאָזן מיר געווינען דורך די אַטראַקשאַנז פון דער וועלט.

דו זאלסט נישט לאָזן מיר צו שיידן איר פון דיר, אָבער דיר מיין לעבן צו די סכוירע וואָס פירן צו דיר, העכסט גוט.

געבן מיר איצט דעם חן וואָס איך פרעגן פון איר מיט לעבעדיק אמונה דורך די ינטערסערשאַן פון דיין געטרייַ קנעכט ש. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי ... איר לעבעדיק און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.

VIII טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פון ערשטן בריוו פון פעטרוס, קאַפּיטל 2, זע 1-5:

אַראָפּנעמען אַלע פארמען פון בייז. גענוג מיט אָפּנאַרן און צוויעס, מיט מעקאַנע און רעכילעס!

ווי נייַ-געבוירן בייביז, איר ווילט אַז רוחניות מילך וועט וואַקסן צו ישועה. איר טאַקע פּרוווד ווי גוט די האר איז.

ציען נאָענט צו די האר. ער איז דער לעבעדיק פּיראָג אַז מענטשן האָבן ארלנגעווארפן, אָבער אַז גאָט האט אויסדערוויילט ווי די טייַער שטיין. איר אויך, ווי לעבעדיק שטיינער, פאָרעם דעם טעמפּל פון דער רוח, איר זענט כהנים קאַנסאַקרייטיד צו גאָט און פאָרשלאָגן רוחניות קרבנות אַז גאָט גערן וועלקאַמז דורך יאָשקע המשיח.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) מיר אָפט באַקלאָגנ זיך וועגן די בייז וואָס סעראַונדז אונדז: אָבער ווי טאָן מיר ביכייוו? אָפּנאַרן, צוויעס, מעקאַנע און רעכילעס זענען יוואַלז אַז קאַנטיניולי אונדז.

2) אויב מיר וויסן די בשורה און מיר זיך האָבן יקספּיריאַנסט די גוטסקייט פון די האר, מיר מוזן טאָן גוט און "וואַקסן צו ישועה".

3) מיר זענען אַלע די שטיינער פון דעם טעמפּל פון גאָט, טאַקע מיר זענען "כהנים קאַנסאַקרייטיד צו גאָט" דורך די באַפּטיזאַם פון באַפּטיזאַם: מיר מוזן דעריבער שטיצן איינער דעם אנדערן און קיינמאָל זיין אַ שטערונג.

4) די פיגור פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי סטימיאַלייץ אונדז צו זיין גוט אָפּערייטערז און קיינמאָל צו שאַטן אנדערע. די ווערטער ער געשריבן צו אַ קאָלעגע פון ​​אים אויף 2 פעברואר 1926 זענען צו קלערן: «אָבער איך קיינמאָל קרייַז דעם דרך פון פּראַקטיש טעטיקייט פון מיין חברים. איך האָבן קיינמאָל, פֿון וואָס אַ אָריענטירונג פון מיין גייסט דאַמאַנייטאַד מיר, דאָס איז, פֿאַר לאַנג יאָרן, איך האָבן קיינמאָל געזאָגט שלעכט זאכן וועגן מיין חברים, זייער אַרבעט, זייער משפטים ».

טפילע
אָ האר, לאָזן מיר צו וואַקסן אין די רוחניות לעבן, אָן לאָזן מיר זיין סידוסט דורך די יוואַלז וואָס אַנדערמיין מענטשהייַט און סויסער דיין לערנונגען. ווי אַ לעבעדיק שטיין פון דיין הייליק טעמפּל, מייַ מיין קריסטנטום לעבן געטריי אין נאָכמאַך פון סט יוסף מאָסקאַטי, וואָס שטענדיק ליב געהאט איר און ליב געהאט איר וועמען ער אַפּראָוטשט אין איר. גיב מיר איצט די חן וואָס איך בעט פון דיר צוליב זיין זכות ... איר וואָס לעבט און הערשן אויף אייביק און שטענדיק. אמן.

IX טאָג
אָ האר, ענלייט מיין מיינונג און פארשטארקן מיין וועט, אַזוי אַז איך קען פֿאַרשטיין און פירן דיין וואָרט. כבוד צום פאטער און דעם זון און צום רוח.

ווי עס איז געווען אין די אָנהייב און איצט און שטענדיק דורך די צייטן. אמן.

פֿון ערשטן בריוו צו די קאָרינטהיאַנס פון סט. פאולוס, קאַפּיטל 13, ווערסעס 4-7:

צדקה איז געדולדיק, צדקה איז גוט; צדקה איז ניט ענוויאַס, טוט נישט באַרימערייַ, טוט נישט טייַער, טוט נישט דיסריספּעקט, טוט נישט זוכן זיין אינטערעס, טוט נישט ווערן בייז, טוט נישט נעמען חשבון פון די בייז באקומען, טוט נישט הנאה אומרעכט, אָבער איז צופרידן מיט דעם אמת. אַלץ קאָווערס, גלויבט, אַלץ האפענונגען, אַלץ ענדורז.

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) די זאצן, גענומען פון דער פּיעט פון די ליבע פון ​​סט. פאולוס, דאַרפֿן קיין קאָמענטאַר, ווייַל זיי זענען מער ווי עלאַקוואַנט. איך בין אַ לעבן פּלאַן.

2) וואָס געפילן האָבן איך צו לייענען און קלערן אויף זיי? קען איך זאָגן איך געפֿינען זיך אין זיי?

3) איך מוזן געדענקען אַז אַלץ וואָס איך טאָן, אויב איך טאָן ניט מיט אָפנהאַרציק צדקה, אַלץ איז אַרויסגעוואָרפן. איין טאָג, גאָט וועט ריכטער מיר אין באַציונג צו די ליבע מיט וואָס איך האָבן אַקטאַד.

4) סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי האָט פארשטאנען די ווערטער פון סט. פאולוס און זיי דורכגעפירט אין דער געניטונג פון זיין פאַך גערעדט וועגן די קראַנק, ער געשריבן: "ווייטיק מוזן נישט זיין באהאנדלט ווי אַ פליקקער אָדער אַ מאַסקיאַלער צונויפצי, אָבער ווי אַ געשריי פון אַ נשמה, צו וועמען אן אנדער ברודער, דער דאָקטער, ראַשאַז מיט די פייַער פון ליבע, צדקה". .

טפילע
אָ האר, וואָס האט סט. יוסף מאָסקאַטי גרויס, ווייַל אין זיין לעבן ער שטענדיק געזען איר אין זיין ברידער, שענקען מיר אויך אַ גרויס ליבע פֿאַר דיין חבר. זאל ער, ווי אים, זיין געדולדיק און קאַרינג, אַניוועסדיק און מויסער - נעפעשדיק, לאַנג-צאָרעס, פּונקט און ליבהאָבער פון די אמת. איך אויך בעטן איר צו שענקען דעם ווינטשן פון מיר ... וואָס איך איצט נוץ פון די השתדלות פון סיינט יוסף מאָסקאַטי. איר וואס לעבן און מעמשאָלע אויף אייביק און אייביק. אמן.

מתפּללים פֿאַר פאַרשידן מענטשן
מתפּלל פֿאַר אַלע
אָ ש. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, אַ אונטערשיידן דאָקטער און געלערנטער, וואָס אין דער געניטונג פון דיין פאַך קערד די גוף און גייסט פון דיין פּאַטיענץ, אויך קוק אונדז וואָס איצט ווענדן צו דיין השתדלות מיט אמונה.

געבן אונדז גשמיות און רוחניות געזונט און ווידער זיין די דיספּענסער פון געטלעך פאַוואָרס. ריליווז די פּיינז פון די צאָרעס, גיט טרייסט צו די קראַנק, טרייסט פֿאַר די אַפליקטאַד, האָפענונג פֿאַר די דיסאַפּויניד.

יונגע מענטשן געפֿינען אין איר אַ מאָדעל, טוערס אַ בייַשפּיל, די עלטערע אַ טרייסט, די געהאלטן ביים שטארבן האָפענונג פון די אייביק שכר.

זיין פֿאַר אונדז אַלע אַ זיכער פירן פון פלייַס, ערלעכקייט און צדקה, אַזוי אַז מיר מקיים אונדזער דוטיז אויף אַ קריסטלעך וועג און געבן כבוד צו גאָט אונדזער פֿאָטער. אמן.

פֿאַר אַ קראַנק
הייליקער דאָקטער גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, וואָס, ענליגהטעד דורך גאָט אין דער געניטונג פון דיין פאַך, איר האָט געגעבן פילע די געזונט פון דעם גוף צוזאַמען מיט דעם פון דעם גייסט, שענקען צו ...,

וואָס אין דעם מאָמענט דאַרף דיין השתדלות, צו געפֿינען ווידער די גשמיות געזונט און די קלאָרקייַט פון דער נשמה.

זאל ער באַלד צוריקקומען צו זיין אַרבעט און, צוזאַמען מיט איר, דאַנקען גאָט און לויבן אים מיט די הייליקייט פון לעבן, שטענדיק מיינדאַד די נוץ באקומען. אמן.

פֿאַר אַ ערנסט קראַנק
אַ סך מאָל האָב איך זיך אומגעקערט צו דיר, הייליקער דאָקטער, און ביסט געקומען צו מיר. איצט איך דאַוונען מיט אָפנהאַרציק ליבשאַפט, ווייַל די טויווע וואָס איך פרעגן פון איר ריקווייערז דיין באַזונדער ינטערווענטיאָן. נן איז אין אַ ערנסט צושטאַנד און מעדיציניש וויסנשאַפֿט קען טאָן זייער קליין. איר אליין האט געזאגט, "וואָס קענען מענטשן טאָן? וואָס קענען זיי אַנטקעגנשטעלנ זיך די געזעצן פון לעבן? דאָ איז די נויט פֿאַר אָפּדאַך אין גאָט ». איר, וואָס האָבן געהיילט אַזוי פילע חולאתן און געהאָלפֿן פילע מענטשן, אָננעמען מיין ענטריטיז און באַקומען פון די האר צו זען מיין וויל מקוים. שענקען מיר אויך צו אָננעמען די הייליק וועט פון גאָט און אַ גרויס אמונה צו אָננעמען די געטלעך דיספּאַזישאַנז. אמן.

פאר א טויט
איך קומען צוטרוי צו איר, אָדער S. Giuseppe Moscati, צו רעקאָמענדירן איר נן, וואָס איז איצט געפֿונען

אויף דער שוועל פון אייביקייט.

איר, וואָס האָט שטענדיק געווען אַזוי ייליסאַד פֿאַר יענע וואָס זענען געווען וועגן צו פאָרן פון לעבן צו טויט, קאַמיש צו די הילף פון דעם מענטש ליב צו מיר און שטיצן זיי אין דעם באַשטימענדיק מאָמענט. אויפגעשטאנען יאָשקע איז זיין שטאַרקייט, זיין האָפענונג און די פרייז פֿאַר לעבן וואָס וועט קיינמאָל סוף. צוזאַמען מיט איר קען לויבן גאָט אייביק. אמן.

פֿאַר אַ דראַג
איך ענטראַסט דיר, S. Giuseppe Moscati, דעם יונג מענטש ..., וואָס דאַרף מער ווי אלץ הילף און מענטשלעך וואַרעמקייַט.

אין די לאָונלינאַס און פאַרצווייפלונג אין וואָס ער געפינט זיך, ער דאַרף וויל מאַכט, פאַרטראָגן היסכייַוועס און פארשטאנד.

איר וואָס האָט געראטעוועט פילע אַז ריזאָרטיד צו איר, טאָן ניט פאַרלאָזן אים און געבן אים באַלד צוריק, געהיילט אין גוף און אין גייסט, צו די ליבשאַפט פון יענע וואָס שטיל ליידן און מורא פֿאַר זיין צוריקקער צו לעבן. אמן.

פֿאַר דיין אייגן קינדער
איך ווענדן צו דיר, S. Giuseppe Moscati, צו זיין דער באַשיצער פון מיין קינדער.

אין אַ וועלט פול פון דיינדזשערז און עגאָיזם, פירן זיי קעסיידער און מיט דיין השתדלות קריגן פֿון זיי גשמיות און גייַסטיק געזונט, גערעכטיקייט פון לעבן, גוטע ווילן אין דער מקיים פון זייער פליכט. זיי זאלן לעבן זייער יאָרן פון פאָרמירונג אין קלאָרקייַט און שלום, אָן ינקאַונדינג שלעכט קאָמפּאַניעס וואָס קען יבערקערן זייער געדאנקען, מאַכן זיי אָפּנייגן פון די רעכט דרך און יבערקערן זייער לעבן. אמן.

פֿאַר ווייַט אַוועק קינדער
דערשראָקן פון די רימאָוטנאַס פון מיין קינדער, וואָס זענען איצט דיפּרייווד פון מיין זאָרג, איך בעטן איר, O S. Giuseppe Moscati, צו העלפן און באַשיצן זיי.

זיין זייער פירער און קאָמפאָרטער; דאָס גיט זיי ליכט אין זייער דיסיזשאַנז, קלוגשאַפט אין זייער אַקשאַנז, טרייסט אין מאָומאַנץ פון סאַלאַטוד. דו זאלסט נישט לאָזן זיי אָפּנייגן פון די רעכט דרך און האַלטן זיי אַוועק פון קיין שלעכט באַגעגעניש.

לאָזן זיי באַלד צוריק צו מיר, רייַך אין מענטשלעך און סופּערנאַטוראַל דערפאַרונג, צו פאָרזעצן זייער אַרבעט האָנעסטלי און פרייד. אמן.

פֿאַר עלטערן
מיט דיר איך דאַנקען די האר, אָדער סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, פֿאַר געבן מיר לאַווינג, קאַרינג און גוטע עלטערן.

ווי איר האָט ליב געהאט די טאַטע און די מוטער, וואָס האָבן איר גיידאַד צו דעם דרך פון גוטן, איר אויך ינשור אַז איך שטענדיק שטימען צו זייער דייַגע און געבן זיי פרייד און טרייסט. באַקומען צו זיי מיט דיין השתדלות, גשמיות און רוחניות געזונט, קלאָרקייַט און חכמה און וואָס זיי וועלן פֿאַר זייער און מיין גליק. מייַ דער שמייכל און פרייַנדלעכקייט פון מיין ליב געהאט אָנעס שטענדיק ברייטאַן מיין לעבן. אמן.

פֿאַר אַ ליב מענטש
S. Giuseppe Moscati, וואָס אין דיין לעבן האָבן געארבעט און זאָרגן פֿאַר די מענטשן ליב צו איר, העלפּינג זיי, אַדווייזינג זיי און מתפלל פֿאַר זיי, באַשיצן, ביטע, ... דער הויפּט נאָענט צו מיר (אַ). זיין זיין וועגווייזער און זיין טרייסט און מיזרעכדיק (אַ) צו דעם וועג פון גוטן, אַזוי אַז ער קען שפּילן רעכטפארטיק, ער קענען באַקומען קיין שוועריקייט און לעבן פּיספאַלי אין פרייד און שלום. אמן.

פֿאַר סטודענטן

איר אויך, ווי איך, אָדער S. Giuseppe Moscati, איר האָט אַטענדאַד די פאַרשידן טייפּס פון שולע, איר האָט ציטערניש, איר האָט פארביטערונג און פרייד.

מיט היסכייַוועס און קאַנסטאַנסי איר צוגעגרייט זיך פֿאַר די געניטונג פון דיין פאַך. אויך לאָזן מיר צו יבערגעבן זיך עמעס; פירן מיין סענסיטיוויטי און לאָזן וויסנשאַפֿט און אמונה צו וואַקסן צוזאַמען אין דיין בייַשפּיל.

מייַ איר שטענדיק דערמאָנען מיר פון דיין ויסגאַבע: "פּערסאַוויר, מיט גאָט אין דיין האַרץ, מיט די לערנונגען פון דיין פאָטער און דיין מוטער שטענדיק אין זיקאָרן, מיט ליבע און שאָד פֿאַר די דיליקט, מיט אמונה און ענטוזיאַזם." ווי איר, אין די ריאַלאַטיז פון שאַפונג, קענען זען גאָט, ינפאַנאַט חכמה. אמן.

פּרייער פון יונג מענטשן
איר, אָדער S. Giuseppe Moscati, האָבן שטענדיק געהאט אַ באַזונדער פאַנדנאַס פֿאַר יונג מענטשן.

איר האָט פארטיידיקט זיי און איר געשריבן אַז עס איז געווען "קאַנשיענשאַס כויוו צו אָנווייַזן זיי, אַבאָרדינג פון די מידע צו האַלטן די פרוכט פון זייער דערפאַרונג מיסטעריעז ייפערטזיכטיק, אָבער אַנטדעקן עס."

ביטע העלפֿן מיר און געבן מיר שטאַרקייט אין די ראנגלענישן פון לעבן.

ענלייטאַן מיר אין מיין אַרבעט, אָריענטירן מיר אין מיין ברירות, שטיצן מיר אין מיין דיסיזשאַנז. דערלויבט מיר צו לעבן די יאָרן ווי אַ טאַלאַנט פון גאָט, איך געהאט צו העלפן מיין ברידער. אמן.

מתפּלל פֿאַר בויפרענדז
מיר ווענדן צו איר, הייליקער דאָקטער, אין דעם וויכטיק צייט פון אונדזער לעבן.

איר, וואָס האָט געהאט אַ זייער הויך און הייליק באַגריף פון ליבע, העלפֿן אונדז צו פאַרשטיין אונדזער חלום פון ספּענדינג לעבן צוזאַמען אין אָפנהאַרציק ליבשאַפט און האַרמאָניע ילומאַנייט אונדזער ינטעלעקץ, ווייַל מיר קענען וויסן יעדער אנדערע דיפּלי און ליבע יעדער אַנדערער זעלבסטלעססלי, וויסן ווי צו אָננעמען, פֿאַרשטיין און צו העלפן.

מאַכן אונדזער לעבן אַ ינטערטשיינדזשאַבאַל טאַלאַנט און אַז די פאַרבאַנד מיר וועלן דערגרייכן איז אַ מקור פון דוירעסדיק פרייד פֿאַר אונדז און פֿאַר אַלע וואס וועלן לעבן מיט אונדז אמן.

פּרייַער פון די יונג בריד
מיר ריזאָרט צו איר, אָדער S. Giuseppe Moscati, צו בעטן דיין שוץ איבער אונדז, וואָס האָבן לעצטנס פאַרייניקט אונדזער לעבן אין אַ פּראָסט פּלאַן פון ליבע.

מיר געחלומט פון לעבעדיק צוזאַמען און אין די סאַקראַמענט פון חתונה מיר אייביק געשוואוירן. שטיצן אונדזער ינטענטשאַנז און העלפֿן אונדז צו דערגרייכן פּראָסט אַספּעריישאַנז אין האַרמאָניע, פאַדעלאַטי און מיט קעגנצייַטיק הילף.

גערופֿן צו יבערגעבן לעבן, מאַכן אונדז ווערט פון דעם פּריווילעגיע, אַווער פון אַזוי פיל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, בנימצא צו די חן פון גאָט.

קיינמאָל לאָזן עגאָיזם צו פאַרשטונקען אונדזער שייכות, אָבער באַקומען די פרייד פון שטענדיק לעבעדיק אין האַרמאָניע און שלום. אמן.

פּרייער פון די עלדערלי
איר, אָדער סאַן גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, האָבן נישט געהאט די פרייד פון לעבן לאַנג, ווייל פלאָוד צו הימל אין פול מאַכט פון דיין שטאַרקייט, אָבער איר האָט שטענדיק קערד און פּראָטעקטעד די עלטערע און יענע וואָס איבער די יאָרן, געליטן אין גוף און גייסט. איך ווענדן צו איר צו שטענדיק לעבן אין קלאָרקייַט און שלום; ווייַל איר אַווער פון די טאַלאַנט פון לעבן, וואָס די האר גראַנץ מיר, איר פאָרזעצן צו טאָן גוט, צופרידן אויב איך קענען נאָך אַרבעט, אָבער דאַנקבאַר פֿאַר וואָס איך קען. דערלויבט מיר צו פאַרשפּרייטן פרייד אין מיין סוויווע און זיין אַ בייַשפּיל, אַ סטימול און הילף צו די וואס לעבן מיט מיר. אמן.

פֿאַר דיין אייגן טויט
אָדער S. Giuseppe Moscati, וואָס איר האָט באַקומען די פרייז פון אייביק לעבן פֿאַר דיין מעריץ, ינערווין מיט גאָט אַזוי אַז מיין פאַרשטאָרבן קרויווים הנאה אייביק מנוחה.

זיין אַדוואָקאַט אויב זיי נאָך נישט ריטשט די שליימעסדיק זעאונג ווייַל פון זייער שוואַך

און גיב מיין וואוילגעפעלן צו גאָט. צוזאַמען מיט איר, די ליב געהאט אָנעס זייַנען מיין פּראַטעקטערז און מיין משפּחה און פירן אונדז אין די דיסיזשאַנז און ברירות וואָס מיר מאַכן. דורך לעבעדיק אין אַ קריסטלעך און הייליק וועג, מיר קענען איין טאָג דערגרייכן איר צו לויבן גאָט אונדזער פרייד צוזאַמען. אמן.

מתפּללים פֿאַר פאַרשידן סערקיאַלאַמאַנץ
פֿאַר דיין אייגן כילינג
הייליק און קאַמפּאַשאַנאַט דאָקטער, S. Giuseppe Moscati, קיינער קען מיין דייַגעס מער ווי איר אין די מאָומאַנץ פון צאָרעס. מיט דיין השתדלות, שטיצן מיר צו פאַרטראָגן דעם ווייטיק, ענלייטאַן די דאקטוירים וואָס מייַכל מיר, מאַכן עפעקטיוו די דרוגס זיי פאָרשרייַבן מיר. שענקען אַז באַלד, געהיילט אין גוף און קלאָר אין גייסט, איך קענען נעמענ זיכ ווידער מיין אַרבעט און געבן פרייד צו די וואס לעבן מיט מיר. אמן.

מתפּלל פון דעם פּאַרטיסאַפּאַנט
איך באַזוכן דיין השתדלות אָדער סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי, צו געבן איר די קינד וועמען גאָט געשיקט מיר, וואָס נאָך לעבן פון מיין אייגן לעבן און וועמענס בייַזייַן איך פילן מיט גוואַלדיק פרייד האַלטן עס זיכער, און ווען איך האָבן צו געבורט צו עס, זיין ווייַטער צו מיר צו העלפן און שטיצן מיר. ווי באַלד ווי איך האַלטן עס אין מיין געווער איך וועל דאַנקען גאָט פֿאַר דעם גוואַלדיק טאַלאַנט און איך וועל אָנטאָן עס צו איר ווידער אַזוי אַז עס וואַקסן געזונט אין גוף און גייסט אונטער דיין שוץ. אמן.

צו באַקומען די טאַלאַנט פון מאַטערניטי
O S. Giuseppe Moscati, איך בעטן איר צו יבערקערן פֿאַר מיר מיט גאָט, פֿאָטער און מחבר פון לעבן, אַזוי אַז ער קען געבן מיר די פרייד פון מאַמעשאַפט.

פּונקט ווי עטלעכע מאָל אין די אַלטע טעסטאַמענט, עטלעכע וואָמען דאַנקען גאָט ווייַל זיי האבן די טאַלאַנט פון אַ זון, אַזוי איך בין אַ מוטער, קען באַלד קומען צו באַזוכן דיין ערנסט צו לויבן גאָט מיט דיר. אמן.

צו באַקומען אַ וויכטיק דאַנקען דיר
איך אַפּעלירן צו איר, סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, איצט אַז איך דערוואַרטן געטלעך הילף צו באַקומען דעם חן ... מיט דיין שטאַרק ינטערסעשאַן, מאַכן מיין וויל זיין אמת און איך באַלד געפֿינען רויק און זאַכטקייַט.

מייַ די ווירגין מרים העלפֿן מיר, פון וועמען איר געשריבן: "און מייַ זי, גוטע מוטער, באַשיצן מיין גייסט און מיין האַרץ אין די צווישן פון די טויזנט דיינדזשערז, אין וואָס איך זעגל, אין דעם שרעקלעך וועלט!". מייַן דייַגעס איז קאַלמד און איר שטיצן מיר אין ווארטן. אמן.

צו באַקומען אַ באַזונדער שוועריקייט
O S. Giuseppe Moscati, געטריי יבערזעצער פון דעם וועט פון גאָט, וואָס אין דיין ערדישע לעבן האָבן ריפּיטידלי באַקומען שוועריקייטן און קאַנטראַדיקשאַנז,

געשטיצט דורך אמונה און ליבע, העלפֿן מיר אין דעם באַזונדער שוועריקייט ... איר וואָס וויסן מיין תאוות אין גאָט, אין דעם וויכטיק מאָמענט פֿאַר מיר, טאָן דאָס וואָס קענען האַנדלען מיט גערעכטיקייט און פּרודאַנס, קענען געפֿינען אַ לייזונג און האַלטן אין מיין קלאָרקייַט און שלום. אמן.

אַ דאַנקבאַר פֿאַר אַ ריסיווד אַ דאַנק
דאַנקבאַר פֿאַר די באקומען הילף, איך קומען צו דאַנקען איר, O S. Giuseppe Moscati, וואָס האט ניט פאַרלאָזן מיר אין מיין צייט פון נויט.

איר וואָס האָט געוואוסט מיין באדערפענישן און איינגעהערט צו מיין בקשה, שטענדיק בלייבן ביי מיין זייַט און מאַכן מיר ווערט פון די גוט-פרייַנדשאַפט וואָס איר האָט געוויזן מיר.

ווי איר, קען איך געטריי דינען דעם האר און זען אים אין מיין ברידער, וואָס, ווי מיר, דאַרפֿן געטלעך און אפילו מענטשלעך הילף.

הייליק דאָקטער, שטענדיק זיין מיין קאָמפאָרטער! אמן.

צו באַקומען די איבערבליק
געטריבן דורך צוטרוי אין דיין השתדלות, אָדער S. Giuseppe Moscati, איך אַפּעלירן צו איר אין דעם מאָמענט פון פאַרצווייפלונג. אַפּרעסט דורך צרות און קאַנטראַביושאַנז, איך דערפאַרונג לאָונלינאַס, בשעת פילע געדאנקען נויט מיר און שטערן מיר.

גיב מיר דיין שלום פון גייַסט: "ווען איר פילן עלנט, אָפּגעלאָזן, וויליפיעד, מיסאַנדערסטוד, און די מער איר פילן נאָענט צו ונטערפאַלן צו די וואָג פון אַ ערנסט אומרעכט, איר וועט האָבן די געפיל פון אַ ינפאַנאַט אַרקיין קראַפט וואָס שטיצט איר, וואָס מאכט איר טויגעוודיק פון גוטע און וויראַל צוועקן, וועמענס מאַכט איר וועט ווונדער ווען איר וועט צוריקקומען קלאָר. און די שטאַרקייט איז גאָט! ». אמן.

פֿאַר אַ יגזאַם אָדער אַ קאָנקורענץ
אין די דייַגעס אין וואָס איך געפֿינען זיך אָוווערקאַמינג…, איך אַפּעלירן צו איר, אָדער S. Giuseppe Moscati, אַרייננעמען דיין השתדלות און ספּעציעל הילף.

באַקומען פֿון גאָט צו מיר: זיכערהייט, מאַסטערי און ליכט פֿאַר סייכל; צו די וואָס וועט האָבן צו ריכטער מיר: יקוואַנימיטי, גוט-וואָולאַנס און אַז פארשטאנד וואָס גיט בטחון און מוט.

גרענט אַז באַלד נאָך ריגיין דיין קלאָרקייט איר קענען דאַנקען די האר פֿאַר די הצלחה אַטשיווד און געדענקען דיין ווערטער: "עס איז בלויז אַ כבוד, אַ האָפענונג, אַ גרויסקייט: דאָס וואָס גאָט הבטחות צו זיין געטרייַ קנעכט." אמן.

פא ר א פאמילי ע מארגן
יקספּיריאַנסט דורך ווייטיק רעכט צו דער אָנווער פון ... איך ווענדן צו איר, S. Giuseppe Moscati, צו געפֿינען ליכט און טרייסט.

איר וואָס האָט אנגענומען די דיסאַפּיראַנס פון דיין ליב געהאט אויף אַ קריסטלעך וועג, קריגן רעזאַגניישאַן און קלאָרקייט פון גאָט. הילף מיר צו פּלאָמבירן סאַלאַטוד, צו פארשטארקן אמונה אין די ווייַטער פון און צו לעבן אין דער האָפענונג אַז ... אַווייץ מיר צו הנאה גאָט צוזאַמען אייביק. די דאזיקע רייד פון דיר קאָנסאָליזירן מיר: «אָבער דאָס לעבן ענדיקט זיך ניט מיטן טויט, דאָס האלט אין א בעסערע וועלט.

נאָך די גאולה פון דער וועלט, אַלעמען איז געווען צוגעזאגט דעם טאָג וואָס וועט ריונייט אונדז מיט אונדזער ליב געהאט אוועקגעגאנגען, און וואָס וועט ברענגען אונדז צוריק צו די העכסטע ליבע! ». אמן.

וויזיט צו דעם טאַם פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי
דער וויזיט קענען זיין געטאן אין אַ גרופּע אָדער אפילו אַליין. אין די יענער פאַל, זאָגן די יינציק נומער.

אין דעם נאָמען פון דעם פאָטער און פון דער זון און פון די כאָלי רוח.

אמן.

די גאַלעך ינטראַדוסיז די וויזיט מיט קורץ ווערטער:

Fratelli e sorelle,

מיט עמאָציע און פרייד, מיר געפֿינען זיך אין דער קירך פון Gesù Nuovo, ווו סט. Joseph Moscati אָפט סטייד אין תפילה, אנטייל אין די סימכע פון ​​מאַס, באקומען קאַמיוניאַן און גערופֿן די הילף פון די Imma-colata מאַדאַנאַ, וועמענס סטאַטוע טאָווערס איבער די הויך מזבח.

איצט, זיין הייליק גוף רוייז דאָ, אין פראָנט פון אונדז, אין דעם בראָנדז ערן, וואָס אין דריי פּאַנאַלז רעפּראַזענץ אים אין דער שטול בשעת ער געלערנט, בשעת עקסערסייזד צדקה צו אַ אָרעם מוטער, בשעת ער באזוכט די קראַנק אין שפּיטאָל.

ער איז גרייט צו באַגריסן אונדז, צו הערן צו אונדזער תאוות און צו יבערגעבן זיך פֿאַר אונדז מיט גאָט.

לייַמאַן, דאָקטער, אוניווערסיטעט פּראָפעסאָר און מיטלשול געלערנטער, ווי פּאָפּע Paul VI דיפיינד אים, ער געלעבט 1880-1927 און אין XNUMX יאָר ער ריטשט די שפּיץ פון קדושה, לאַווינג אין אַ ויסערגעוויינלעך וועג גאָט און זיין ברידער.

מיר באַנייַען אונדזער אמונה און גרייטן אונדזער הערצער צו הערן צו די וואָרט פון גאָט.עס איז די זעלבע געטלעך וואָרט וואָס עטלעכע יאָרצענדלינג צוריק פּענאַטרייטיד די אָנווינקען פון די סיינט און פּושט אים צו אָפּגעבן זיין לעבן פֿאַר די נוץ פון אנדערע.

לאָמיר לויבן די האר צוזאַמען. אַלע:

מיר דאַנקען גאָט.

נאָך אַ קורץ פּויזע פֿאַר אָפּשפּיגלונג, די גאַלעך לייענט:

פֿון די בשורה פון סט. מתיא, קאַפּיטל קסוו, ווערס 31-40:

אין יענער צייט האט ישוע געזאגט צו זיינע תלמידים:

«ווען דער זון פון מענטש קומט אין זיין כבוד מיט אַלע זיינע מלאכים, ער וועט זיצן אויף דעם טראָן פון זיין כבוד. און אַלע פֿעלקער וועלן זיין פארזאמלט פאר אים, און ער וועט אָפּשיידן איינער פון דעם אנדערן, ווי דער פּאַסטעך סעפּערייץ די שעפּס פון די בעק, און וועט שטעלן די שעפּס אויף זיין רעכט און די בעק אין זיין לינקס.

דערנאָך דער מלך וועט זאָגן צו די אויף זיין רעכט: קום, ברוך פון מיין פאָטער, ירש די מלכות וואָס איז געווען צוגעגרייט פֿאַר איר זינט די וועלט שאַפונג. ווייַל איך איז געווען הונגעריק און איר האָט מיר עסן, איך געווען דאָרשטיק און איר האָט מיר געטרונקען: איך איז געווען אַ פרעמדער און איר האָט כאָוסטיד מיר נאַקעט און איר האָט מיר אנגעטאן, קראַנק און איר באזוכט מיר, אַרעסטאַנט און איר געקומען צו געפֿינען מיר.

דערנאָך וועלן די צדיקים אים ענטפערן: יאָ, האר, ווען האָבן מיר אלץ געזען איר אַפפאַמבאַלד און קאָרמען איר, דאָרשטיק און געבן איר טרינקען? ווען האָבן מיר געזען איר אַ פרעמדער און באַגריסן איר, נאַקעט און זען איר? און ווען האָבן מיר געזען איר קראַנק אָדער אין טורמע און קומען צו באַזוכן איר? דער קעניג וועט זיי ענטפערן: יעדעס מאָל וואָס איר האָט דאָס געטאָן צו איינעם פון די יינגערע ברידער פון מיר, האָט איר דאָס געטאָן צו מיר.

וואָרט פון דעם האר.

אַלע: מיר דאַנקען גאָט:

יעדער זיצט אַראָפּ און דער פּריסט לייענט:

פונקטן פון אָפּשפּיגלונג
1) די ווערטער וואָס מיר האָבן געהערט זענען די פּראַקטיש פּראָגראַם פון די קריסטלעך, אונטער וואָס מיר וועלן געמשפט ווערן איין טאָג.

קיין איינער קען דילייד זיך אַז ער ליב גאָט אויב ער האט ניט ליב זיין חבר.

מיר געדענקען ווען ער געשריבן S. Giu-seppe Moscati: «וואַלאָרייז לעבן! צי ניט וויסט צייט אין רעקרימינאַטיאָנס פון פאַרפאַלן גליק, אין רומאַניישאַנז. דינען דאָמינאָ אין לאַעטיטיאַ.

... איר וועט ווערן געבעטן פֿאַר יעדער מינוט! - «ווי האָט איר פאַרברענגען עס? »- און איר וועט ענטפֿערן:« Plorando ». ער וועט כייפעץ: "איר האָט צו פאַרברענגען עס מיט ימפּליינג, מיט גוטע מעשים, אָוווערקאַמינג זיך און די שעדלעך מעלאַנכאָליש."

… און אַז! אַרויף צו אַרבעט! »

מיר אויך טראַכטן וועגן וואָס ער האט געזאגט און וואָס איז געווען זיין הערשן פון לעבן: "פּיין מוזן זיין באהאנדלט ניט ווי אַ פליקער אָדער אַ מאַסקיאַלער צונויפצי, אָבער ווי די געשריי פון אַ נשמה, צו וואָס אן אנדער ברודער, דער דאָקטער, ראַשאַז מיט 1 פייַער פון ליבע, צדקה.

2) אבער ווייטער?

זיי זענען אונדזער מערסט אָרעם ברידער, דיקאַטיק פֿון די בשורה פון סט. מתיא.

סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי אויסדערוויילט דער מעדיציניש פאַך צו טרעפן די אָרעם און עס זענען קאַונטלאַס עפּיסאָודז אין וואָס ער עקסערסייזד צדקה.

פאר א מעדיצינישן פרײַנד האָט ער געשריבן: «ניט וויסנשאַפֿט, נאָר צדקה האָט פארוואנדלט די וועלט אין עטלעכע צײַטן; און בלויז ווייניק מענטשן האָבן פאַרשווונדן אין דער געשיכטע פֿאַר וויסנשאַפֿט; אָבער אַלע וועלן בלייבן ימפּערישאַבאַל, סימבאָל פון דער אייביקייט פון לעבן, אין וואָס טויט איז בלויז אַ בינע, אַ מעטאַמאָרפאַסאַס פֿאַר אַ העכער העכערונג, אויב זיי אָפּגעבן זיך צו גוט.

3) וואָס קענען מיר זאָגן נאָך צוגעהערט צו די וואָרט פון גאָט און די ריפלעקשאַנז פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי?

זאָל מיר אָפּשאַצונג עטלעכע פון ​​אונדזער אַטאַטודז און מער ווי עטלעכע פון ​​אונדזער געדאנקען?

די מצוות וואָס דער הייליקער דאָקטאָר האָט געמאכט צו זיך קענען העלפֿן אונדז: «ליב דעם אמת, ווייַזן זיך ווער איר זענט, און אָן פּריטענס און אָן מורא און אָן אַכטונג. און אויב דער אמת קאָס איר פֿאַרפֿאָלגונג, און איר אָננעמען עס; און אויב די מאַטערן, און איר טראָגן עס. און אויב איר טאַקע געווען צו קרבן זיך און דיין לעבן און זיין שטאַרק אין דעם קרבן ».

ינטערסעססאָרי תפילה
אין דעם מאָמענט אונדזער געדאנקען ווענדן צו די האר און מיר אַלע פילן די נויט צו באַשייַמפּערלעך אונדזער תאוות צו אים. לאָמיר טאָן דאָס, מיט די הילף פון סט. דזשאָסעף מאָסקאַטי, און מיט בטחון מיר זאָגן: דורך די השתדלות פון די רוח דאָקטער, הערן אונדז, אָ האר.

אַלעמען ריפּיץ:

דורך די השתדלות פון די רוח דאָקטער, הערן אונדז, אָ האר.

1. פֿאַר די פּאָפּע, פֿאַר בישאָפּס און פֿאַר כהנים, אַזוי אַז זיי דורך די רוח גייען די מענטשן פון גאָט אויף די וועגן פון די האר און פארשטארקן זיי אין קדושה.

אַלע: דורך די השתדלות פון די רוח דאָקטער, הערן צו אונדז, האר.

2. פֿאַר לייגן קריסטן צעוואָרפן איבער די וועלט, אַזוי זיי קענען לעבן זייער באַפּטיזאַם קאַנסאַקריישאַן און געבן אַלעמען די עדות פון די האר ס צדקה. זאל ס דאַוונען.

אַלע: דורך די השתדלות פון די רוח דאָקטער, הערן צו אונדז, האר.

3. פֿאַר וויסנשאַפֿט ליבהאבערס, ווייַל זיי עפענען זיך צו די ליכט פון אייביק חכמה; פאר דאקטוירים, און אלע, וועמען זיי האלטן זיך פאר די קראנקע, כדי זיי זאלן זען משיח אין ליידן ברידער. זאל ס דאַוונען.

אַלע: דורך די השתדלות פון די רוח דאָקטער, הערן צו אונדז, האר.

4. פֿאַר אַלע יענע וואָס ליידן און פֿאַר די מערסט ליב צו אונדז, אַזוי אַז זיי מיט אמונה אָננעמען דעם קרייז פון יוזל און פאָרשלאָגן זייער צאָרעס פֿאַר די ישועה פון דער וועלט. זאל ס דאַוונען.

אַלע: דורך די השתדלות פון די רוח דאָקטער, הערן צו אונדז, האר.

5. פאר אונדז אלנגעזאמלט דאָ צו אכפערן גאָט וואָס רייזאַז די הייליקע אין זיין טשורטש, אַזוי אַז ער קען באַנייַען און הייליקן אונדז, גרינגער מאַכן אונדזער ליידן און געבן טרייסט צו אונדזער הערצער. זאל ס דאַוונען.

אַלע: דורך די השתדלות פון די רוח דאָקטער, הערן צו אונדז, האר.

מיר בעטן גאָט ס ברכה דורך די השתדלות פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי. אלמעכטיקער גאָט און אונדזער פאָטער, וואס אין S. Giuseppe Moscati איר האָט אונדז אַ ניסימדיק בייַשפּיל פון קדושה און אַ שטאַרק ינטערסעסער, ווייַל זיין זכות בענטשן אַלע אונדז וואָס הייַנט אין דעם קירך און איידער זיין הייליק גוף. געזאמלט אין תפילה.

הילף אונדז איבער לעבן, געבן אונדז די געזונט פון דעם גוף און די געזונט פון דעם גייסט און שענקען אונדזער וויל.

בענטשן אויך די מענטשן ליב צו אונדז, וואָס רעקאָמענדירן זיך צו די סיינט, און צו אַלע באַשייַמפּערלעך דיין אבות שוץ.

צום סוף, מיר בעטן איר אַז מיר וועלן צוריקקומען צו אונדזער האָמעס און קענען נעמען דיין געוויינטלעך אַקיאַפּיישאַנז מיט ערנסט היסכייַוועס און מיט דיין פרייד אין דיין האַרץ, צו לעבן געזונט און מיט אַ נייַע ייבערפלאַך.

מייַ אלמעכטיקער גאָט בענטשן איר פאטער און זון און רוח.

אַלעמען: אמן.

מאַסקע אין כּבֿוד פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי
LAY
אַנטיפאָן אַרייַנגאַנג

מט קסקסוווו 34.36.40

«קום ברוך פון מיין פאָטער», זאגט דער האר; «איך איז געווען קראַנק און איר באזוכט מיר. באמת, איך זאג אייך: יעדעס מאָל אַז איר האָט דאָס געטאָן צו איינעם פון די יינגערע ברידער פון מייַן, האָט איר דאָס געטאָן צו מיר.

קלייַבן תפילה
זאל ס דאַוונען.

גאָט, וואָס אין סאַן גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, אַ באריכטן דאָקטער און געלערנטער, געפֿינט אונדז אַ סאַבליים מאָדעל פון ליבע פֿאַר איר און פֿאַר דיין ברידער און שוועסטער, לאָזן אונדז אויך, דורך זיין השתדלות, לעבעדיק עכט אמונה, וויסן ווי צו דערקענען אין מענטשן דעם פּנים פון משיחן האר, צו דינען איר אַליין אין זיי.

דורך אונדזער האר איר פירן משיח, דיין זון, וואָס איז גאָט, און לעבט און מעמשאָלע מיט איר, אין די אחדות פון די רוח פֿאַר אַלע אַגעס.

אמן.

תפילה אויף די אָפפערס
באַגריסן אונדזער גיפס, פאטער, אין דעם דענקמאָל פון די ינפאַנאַטלי ליבע פון ​​דיין זון, און דורך די ינטערסעשאַן פון סאַן גיו סעפּע מאָסקאַטי, באַשטעטיקן אונדז אין די דזשין-ראָזעווע דעדיקאַציע צו איר און דיין ברידער.

פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.

קאַמיוניאַן אַנטיפאָן
דזשן. XII, 26

"אויב ווער עס יז וויל צו דינען מיר, נאָכפאָלגן מיר, און וואו איך בין, מיין קנעכט וועט אויך זיין דאָרט."

תפילה נאָך קאַמיוניאַן זאל אונדז דאַוונען.

פֿאָטער, וואָס האָט אונדז נערישט ביי דיין טיש, גיב אונדז צו נאָכמאַכן דעם ביישפּיל פון סט. יוניוס מאָסקאַטי, וואָס קאַנסאַקרייטיד זיך צו איר מיט זיין גאַנץ האַרץ און טייערלאַסלי געארבעט צו די גוטן פון דיין מענטשן.

פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.

ערשטער לייענען
פון דעם ספר פון דער נביא ישעיה לווי, 6-11: אזוי, דער האר זאגט: «אַנטיי די ומיוישערדיק קייטן, אַראָפּנעמען די קייטן פון דעם יאָך, אָפּלייגן

פריי די אַפּרעסט און ברעכן יעדער יאָך. טוט נישט פאַסטינג באשטייט אין ייַנטיילונג ברויט מיט די הונגעריק, ינטראַדוסינג די אָרעם, היימלאָז אין די הויז, אָנטאָן די נאַקעט אָן נעמען דיין אויגן פון יענע פון ​​דיין מענטשן? דאַן דיין ליכט וועט העכערונג ווי די פאַרטאָג, דיין ווונד וועט היילן באַלד. דיין גערעכטיקייט וועט גיין איידער איר, די כבוד פון די האר וועט נאָכפאָלגן איר. דערנאָך איר וועט רופן אים און די האר וועט ענטפֿערן איר; איר וועט בעטן הילף און ער וועט זאָגן: דאָ בין איך! אויב איר נעמען אַוועק פון דיר די דרוק, די פונט פון די פינגער און די שלעכט גערעדט, אויב איר פאָרשלאָגן די ברויט צו די הונגעריק, אויב איר באַפרידיקן די פאַסטן, דאַן דיין ליכט וועט שייַנען אין דער פינצטערניש, דיין פינצטערניש וועט זיין ווי די מיטאָגצייַט. דער האר וועט דיר שטענדיק פירן, ער וועט באַפרידיקן דיר אין טרוקן טעריין, ער וועט שטארקן דיין ביינער; איר וועט זיין ווי. אַן יראַגייטיד גאָרטן און ווי אַ קוואַל וועמענס וואסערן טאָן ניט טרוקן אַרויף.

גאָט 'ס וואָרט.

ענטפער סאַם:

פֿון סאַם קקסי

וואויל איז דער מענטש וואס פירז די האר.

וואויל איז דער מענטש וואס פירז די האר

און טרעפט גרויס פרייד אין זיינע מצוות. זיין ייכעס וועט זיין שטאַרק אויף דער ערד,

די קינדער פון די צדיקים וועט זיין ברוך. וואויל איז דער מענטש וואס פירז די האר.

כבוד און עשירות אין זיין היים, זיין גערעכטיקייט בלייבט אויף אייביק. קוק אין דער פינצטערניש

ווי ליכט פֿאַר די צדיקים, גוט, ראַכמאָנעסדיק און גערעכט. וואויל איז דער מענטש וואס פירז די האר.

מזל די קאַמפּאַשאַנאַט מענטש וואָס באַראָוד, אַדמיניסטערז זיין סכוירע מיט יושר. ער וועט ניט ווייוו אויף אייביק: דער צדיק וועט שטענדיק זיין דערמאנט. וואויל איז דער מענטש וואס פירז די האר.

צווייטע לייענען
פון ערשטן בריוו פון פאולוס דער שליח צו קאָרינטהיאַנס קסייי, 4-13:

ברידער, צדקה איז געדולדיק, צדקה איז גוט; צדקה איז ניט ענוויאַס, טוט נישט באַרימערייַ, טוט נישט טייַער, ניט פעלן רעספּעקט, טוט נישט זוכן זיין אינטערעס, טוט נישט באַקומען בייז, טוט נישט נעמען חשבון פון די בייז באקומען, טוט נישט הנאה אומרעכט, אָבער באַגריסן דעם אמת. אַלץ קאָווערס, גלויבט אַלץ, האפענונגען אַלץ, ענדיורז אַלץ.

צדקה וועט קיינמאָל סוף. די פּראָפעסיעס פאַרשווינדן; די טאַלאַנט פון לשונות וועט אויפהערן און וויסנשאַפֿט וועט פאַרשווינדן. אונדזער וויסן איז ימפּערפיקט און ימפּערפיקט אונדזער נבואה. אבער ווען דאָס איז שליימעסדיק קומט, וואָס איז ימפּערפיקט וועט פאַרשווינדן.

ווען איך איז געווען אַ קינד, איך גערעדט ווי אַ קינד, געדאַנק ווי אַ קינד, ריזאַנדיד ווי אַ קינד. אָבער איך איז געווען אַ מענטש, וואָס איז געווען אַ קינד, איך פארלאזן. איצט מיר זען ווי אין אַ שפּיגל, אין אַ צעמישט וועג; אָבער דעמאָלט מיר וועלן זען פּנים צו פּנים. איצט איך וויסן ימפּערפיקטלי, אָבער איך וועל בישליימעס וויסן ווי איך בין אויך באַקאַנטע.

דאָס זענען די דריי טינגז וואָס בלייבן: אמונה, האָפענונג און צדקה; אָבער פֿון אַלץ גרעסער איז צדקה!

גאָט 'ס וואָרט.

ליד צו די בשורה
מט V, 7

אַלעלויאַ, אַלעלויאַ
וואויל זענען די ראַכמאָנעסדיק, זאגט דער האר, ווייַל זיי וועלן געפֿינען רחמנות. אַלעלויאַ.

בשורה
פון דער בשורה לויט מתיא XXV, 31-40 אין יענער צייט, האט ישוע געזאגט צו זיינע תלמידים: "ווען דער זון פון מענטש קומט אין זיין כבוד מיט אַלע זיינע מלאכים, ער וועט זיצן אויף דעם טראָן פון זיין כבוד. און אַלע פֿעלקער וועלן זיין פארזאמלט פאר אים, און ער וועט אָפּשיידן איינער פון די אנדערע, ווי דער פּאַסטעך סעפּערייץ די שעפּס פון די בעק, און וועט שטעלן די שעפּס אויף זיין רעכט און די בעק אין זיין לינקס.

דערנאָך דער מלך וועט זאָגן צו די רעכט פון אים: קום, ברוך פון מיין פאָטער, ירש די מלכות וואָס איז געווען צוגעגרייט פֿאַר איר זינט די וועלט יסוד. ווייַל איך איז געווען הונגעריק און איר האָט מיר געפֿיטערט, איך איז געווען דאָרשטיק און איר האָט מיר געטרונקען; איך איז געווען אַ פרעמדער און איר כאָוסטיד מיר, נאַקעט און איר אנגעטאן מיר, קראַנק און איר באזוכט מיר, אַרעסטאַנט און איר געקומען צו באַזוכן מיר.

דערנאָך וועלן די צדיקים אים ענטפערן: יאָ, האר, ווען האָבן מיר אלץ געזען איר אַפפאַמבאַלד און קאָרמען איר, דאָרשטיק און געבן איר טרינקען? ווען האָבן מיר געזען איר אַ פרעמדער און באַלעבאָס איר, אָדער נאַקעט און אָנטאָן איר? און ווי פיל האָבן מיר געזען איר קראַנק אָדער אין טורמע און קומען צו באַזוכן איר? ענטפערט דער קעניג צו זיי: אין אמתן זאג איך אייך: יעדעס מאָל איר האָט דאָס געטאָן צו איינעם פון די יינגערע ברידער פון מיר, האסטו דאָס געטאָן צו מיר.

וואָרט פון דעם האר.

אָדער:

פון די בשורה לויט לוקע X, 25-37: אין יענער צייט איז אן אדוואקאט אויפגעשטאנען צו פּרובירן ישוע

«בעל וואָס טאָן איך טאָן צו ירשענען אייביק לעבן? ». יאָשקע האט געזאגט צו אים, וואָס איז געשריבן אין די געזעץ? וואָס איר לייענען וועגן אים? ». און ער האָט געענטפערט: "דו וועסט ליב האָבן יהוה דיין גאָט מיט דיין גאַנצן האַרצן, מיט דיין גאַנצער נשמה, מיט אַלע דיין שטאַרקייט און מיט דיין גאַנצן מיינונג און דיין חבר ווי דיר אליין." און ישוע האט געזאגט: דו האסט גוט געענטפערט, טו דאס און דו וועסט לעבן. אָבער די, וואָס האָבּן געוואָלט באַרעכטיקן, האָבּן געזאָגט צו ישוע: «און ווער איז מיין חבר? ».

יאָשקע פארבליבן: «א מענטש געקומען אַראָפּ פון ירושלים צו יריחו און סטאַמבאַלד אויף די ברייבז וואָס סטריפּט אים, שלאָגן אים און דאַן לינקס, לאָזן אים האַלב טויט. דורך געלעגנהייַט, אַ גאַלעך איז אַראָפּ די זעלבע וועג און ווען ער געזען אים ער דורכגעגאנגען אויף די אנדערע זייַט.

אפילו אַ לעוויט, וואָס איז געקומען צו דעם אָרט, האָט אים געזען און דורכגעגאנגען. אַנשטאָט אַ סאַמאַרי-טאַנאָ, וואָס איז געווען טראַוואַלינג, גייט פארביי, געזען אים און איז נעבעכדיק פֿאַר אים. ער געקומען אַרויף צו אים, באַנדאַדזשד זיין ווונדז, אויסגעגאסן ייל און ווייַן אויף זיי; דאַן לאָודיד אים אויף זיין מלבוש, ער האט אים צו אַ קרעטשמע און זאָרגן פון אים. דעם אנדערן טאג האט ער ארויסגענומען צוויי דענאריי און זיי געגעבן דעם האָטעל, זאָגנדיק: זאָרג אים און וואָס איר וועט פאַרברענגען מער, איך וועל צוריקצאָל איר אויף מיין צוריקקער. וואָס פון די דריי טאָן איר טראַכטן דער חבר פון דער וואָס סטאַמפּט אויף די בריגאַנדז? ».

האָט ער געזאָגט: ווער האָט רחמנות געהאַט אויף אים. יאָשקע האט געזאגט צו אים, "גיי אויך טאָן דאָס זעלבע."

וואָרט פון דעם האר.

תפילה פון די געטרייַ:

Cel .: געהארכזאם צו דעם וואָרט פון יוזל, וואָס ינווייץ אונדז צו זיין שליימעסדיק ווי הימלישע פאטער, לאָזן אונדז דאַוונען צו גאָט, אַז די קדושה וואָס איז דערייווד פון אים וועט באַנייַען די טשורטש און יבערמאַכן די וועלט. די השתדלות פון סאַן גיוסעפּפּע מאָסקאַטי, צו פאַרגיכערן די מקיים פון די תאוות דורך די האר.

לאָמיר דאַוונען צוזאַמען און זאָגן: הערן אונדז, אָ האר.

1. - פֿאַר די רוח ..., פֿאַר בישאָפּס און כהנים, אַזוי אַז זיי, דורך די רוח, פירן די מענטשן פון גאָט אויף די וועגן פון די האר און פארשטארקן זיי אין געזונט. זאל ס דאַוונען. הער אונדז, גאָט.

2. - פֿאַר לייגן קריסטן, צעוואָרפן איבער די וועלט, צו לעבן זייער באַפּטיזאַם קאַנסאַקריישאַן און געבן אַלעמען די עדות פון די האר ס צדקה. זאל ס דאַוונען. הער אונדז, גאָט.

3. - פֿאַר וויסנשאַפֿט ליבהאבערס, אַזוי אַז זיי, דורך עפן זיך צו די ליכט פון אייביק חכמה, זיי וועלן געפֿינען גאָט אין די וואונדער פון זיין שאַפונג און מיט זייער דיסקאַוועריז און זייער לערנונגען זיי ביישטייערן צו די גלאָריפיקיישאַן פון דער רוס טריניטי. זאל ס דאַוונען. הער אונדז, גאָט.

4. - פאר דאקטוירים און אַלע יענע וואָס אָפּגעבן זיך פֿאַר די קראַנק, אַזוי זיי קענען זיין אַנאַמייטיד דורך אַ טיף מורא פֿאַר לעבן און דינען משיח אין זייער צאָרעס ברידער. זאל ס דאַוונען. הער אונדז, גאָט.

5. - פֿאַר אַלע יענע וואָס ליידן, אַזוי אַז אין גייסט פון אמונה זיי אָננעמען די קרייז פון יוזל און פאָרשלאָגן זייער ליידן פֿאַר די ישועה פון דער וועלט. זאל ס דאַוונען. הער אונדז, גאָט.

6. - פֿאַר אַלע פון ​​אונדז אלנגעזאמלט דאָ צו פייַערן די עוטשאַריסט און צו אכפערן גאָט וואָס רייזאַז די הייליקע אין זיין טשורטש, אַזוי אַז ער קען באַנייַען און הייליקן אונדז פֿאַר זיין כבוד און פֿאַר די גרעסערע מענטשהייט. זאל ס דאַוונען. הער אונדז, גאָט.

Cel .: די השתדלות פון St. Joseph Moscati שטענדיק שטיצן דיין אָה טשורטש אין תפילה, אָ האר. גרענט איר גאָר וואָס זי פרעגט אין אמונה. פֿאַר משיח אונדזער האר.

אמן.

קורץ נייַעס וועגן דעם לעבן פון סט. גיוסעפּפּע מאָסקאַטי
די מאָסקאַטי פאַמיליע קומט פון S. Lu-cia di Serino (AV), וווּ דער הייליקער פֿאָטער, Francesco, איז געבוירן, וואָס גראַדזשאַווייטיד אין געזעץ און בריליאַנטלי נאכגעגאנגען די קאַריערע פון ​​די דזשודישיערי. ער איז געווען ריכטער ביי די קאסינא געריכט, פרעזידענט פון דער טרי-געריכט פון בענעווענטאָ, ראטגעבער פונעם געריכט פון אפעל אין אנקאָנא און, צום לעצט, פרעזידענט פון געריכט פון געריכט אין נאפאלי. אין קאַס-סינאָ ער באהעפט ראָסאַ די לוקאַ, פון די מאַרקי פון ראָסעטאָ און די חתונה איז געווען ברוך דורך די אַבאַט פון מאָנטעקאַססינאָ פּי. Luigi Tosti, אַ באַרימט היסטאריקער און דערמאנט אין די איטאַליעניש רי-ימערדזשאַנס געשעענישן: אין 1849 ער האט געטרייסט Pius IX צו אָפּזאָגנ זיך פון צייטווייליגע מאַכט.

די מאָסקאַטי ספּאַוסאַז האט נייַן קינדער: Giuseppe איז געווען דער זיבעטער און איז געבוירן אין Bene-vento אויף 25 יולי 1880.

די מאָסקאַטי איז אריבערגעפארן צו דעם שטאָט אין 1877, ווען Francesco איז געווען פּראָמאָטעד צו פּרעזידענט פון הויף, און גענומען לאַדזשינג אין S. Diodato, לעבן דעם שפּיטאָל. נאָך אַ ביסל חדשים זיי טשיינדזשד זייער היים און געגאנגען צו אַ וווינונג אין פּאָרט 'אַוריאַ, לעבן די אַרקאָ די טראַיאַנאָ, אין די אַנדרייאָטטי פּאַלאַץ, און דערנאָך פּערטשאַסט דורך די לעאָ משפּחה, די קראַנט באַזיצער.

אין בענעווענטאָ, די מאָסקאַטי ספּאַוסאַז געבראכט זייער אמונה און קעסיידערדיק לויאַלטי צו זייער פּרינסאַפּאַלז און גענומען זאָרגן צו געבן זייער קינדער אַ געזונט רעליגיעז חינוך.

א יאָר נאָך דער געבורט פון Giuseppe, די ריכטער Francesco איז טראַנספערד צו An-cona און אין 1884 צו די קאָורט פון אַפּעלירן פון נאַפּלעס.

אום 8 דעצעמבער 1898, Giuseppe געמאכט זיין ערשטער קאַמיוניאַן אין די קירך פון די אַנסעללס פון די סאַקרעד האַרץ, ער קעסיידער אַטענדאַד די לויף פון שטודיום און ווען, אין 1897, ער באקומען זיין מיטלשול דיפּלאָם אין די Vittorio Emanuele II מיטלשול, ער איז געווען דער ערשטער צווישן די 94 סטודענטן. אין דער רעפּאָרט קאַרטל, עס איז בלויז אַכט אין מאטעמאטיק און נייַן און צען אין די אנדערע סאַבדזשעקץ.

לעצטנס זיך איינגעשריבן אין דער פיייקייַט פון מעדיצין, זיין פאטער, געשלאגן דורך סערעבראַל כעמעריישאַן, פלו צו הימל. דאָס איז געווען 21 דעצעמבער 1897.

דער יונג גיוסעפּפּע באקומען באַשטעטיקונג אין 1898, ער גראַדזשאַווייטיד אויף 4 אויגוסט 1903 און זינט דעמאָלט קעסיידער פאַרקנאַסט אין שטודיום, פאָרשונג און שפּיטאָל פיר, ער וואַן קאַמפּאַטישאַנז, מיטאַרבעט אין וויסנשאפטלעכע דזשערנאַלז, אָבער אויבן אַלע ער געקומען אין קאָנטאַקט מיט מענטשלעך ווייטיק אין שפּיטאָל וואַרדס. אַלע ביאָגראַפערז געדענקען די אַססי

סטענזאַ האָט מען דערלויבט צו די קראַנקע בעת דעם ויסבראָך פון וועסווויוס (1906), אין כאָלערע (1911) און אין דער צייט פון ערשטן וועלט קריג.

אין 1911, אין אַ ומרויק פאַרמעסט ווי געוויינטלעך קאָאַדדזשוטאָר אין די ווידער-פאַרייניקטע האָספּיטאַלס ​​פון נאַפּלעס, ער איז געווען דער ערשטער צווישן די קאָמפּעטיטאָרס און אין מאי פון דער זעלביקער יאָר ער באקומען די פריי לערנען פון פיזיאַלאַדזשיקאַל כעמיע.

אויב פּראַפעסער מאָסקאַטי האט אַן ענוויאַבאַל דידאַקטיווע און וויסנשאפטלעכע קעריקיאַלאַם, ער קען האָבן באקומען די אוניווערסיטעט שטול, אָבער ער אפגעזאגט עס אין טויווע פון ​​זיין פרייַנד פּראַפעסער גאַעטאַנאָ קוואַגליאַריעללאָ און פֿאַר די ליבע פון ​​די ומנייטיק שפּיטאָל, וווּ די זיין אַרבעט און אין 1919 ער איז געווען באשטימט דירעקטאָר פון די III מענטשן ס צימער.

נאָך דעם באַוווסטזיניק און באַוווסטזיניק ברירה, ער איז דעפיניטיוועלי אָריענטיד צו שפּיטאָל אַרבעט און אין די שפּיטאָל וואַרדס ער קאַמיץ צייט, דערפאַרונג, מענטשלעך קאַפּאַסאַטיז און סופּערנאַטוראַל גיפס. די קראַנק מיט זייער חולאתן און גשמיות און רוחניות צאָרעס וועט שטענדיק זיין אין די שפּיץ פון זיין געדאנקען, ווייַל "זיי זענען די פיגיערז פון יאָשקע המשיח, ימאָרטאַל נשמות, ווי-ווייַנשטאָק, פֿאַר וואָס די עוואַנגעליקאַל פּריסקריישאַן פון לאַווינג זיי איז דרינגלעך זיך ".

קאַונטלאַס זענען די עדות פון תלמידים און קאָלעגעס וואָס פאָרשטעלן אים ווי אַ גרויס קלינישאַן און אַדמייערד פּראָפעסאָר. מיט אַנאַנדאַמאַס דערקלערונגען, ווי אַ דאָקטער ער האט אַן ויסערגעוויינלעך ינטוישאַן. אָפט זיין דיאַגנאָסיס דערוועקט שורלי, אָבער נאָך די רעזולטאַטן, דעם צעטומלונג פארקערט אין ווונדער און אַדמעריישאַן. עטלעכע קאָלעגע, ענוויאַס פון די הצלחה און רום פון מאָסקאַטי, דערד צו קריטיקירן אים און רעדן פֿון זיין ויסשיט דיאַגנאָסיס, אָבער ער האט צו אַרויסגעבן איידער די זאָגן פון די פאקטן און דערקענען זיין העכערקייַט.

אין פּנים פון מענטשלעך ווייטיק, ספּעציעל אויב ערגערד דורך אָרעמקייַט, מאָסקאַטי אנטפלעקט זיך גאָר שפּירעוודיק און האט זיין מאַקסימאַל צו באַפרייַען צאָרעס און הילף דאַרף. אבער אין די קראַנק ער געזען העכער אַלע די נשמות צו זיין גילטיג און פֿאַר דעם זיין דייַגע האט קיין לימאַץ. דער האר, וועמען ער טעגלעך אריין אין קאַמיוניאַן, געעפנט זיין האַרץ צו די פארשטאנד פון ביידע גשמיות און מאָראַליש ווייטיק.

די צאָרעס וואָס ער האָט איבערגעלעבט מיט דעם אָנווער פון זיין ברודער אַלבערטאָ אין 1904 און זיין מוטער אין 1914. דערצו, זיין שפּירעוודיק נשמה איז ניט פארבליבן

גלייַכגילטיק צו די אומרעכט, מיסאַנדערסטאַנדינגז און מעקאַנע ער אָפט באמערקט אַרום אים.

מאָסקאַטי איז דער מענטש וואָס געוואוסט ווי צו שאָלעמ מאַכן וויסנשאַפֿט און אמונה, וואָס ליב געהאט די האר און די ווירגין מרים אַנינעראַפּטידלי, וואָס פּערפאָרמד זיין פליכט טעגלעך מיט קאָנסיסטענסי און ליבע.

אויף זײַן טויט, וואָס איז פֿאָרגעקומען דעם 12 טן אפריל 1927, אין עלטער פון זיבן און פערציק זיבעציק, האָט אַן אומבאַקאַנטע האנט געשריבן אין דעם אונטערשרײַב־שרײַבער: «ער האָט ניט געוואלט בלומען אָדער אפילו טרערן: מיר וויינען אים, ווײַל די וועלט האָט פאַרלוירן אַ הייליקער, נאַפּלעס אַ מוסטער פון אַלע מעלות, די אָרעם קראַנק האָבן פאַרלאָרן אַלץ! ».

Giuseppe Moscati איז באַלד אויפשטיין אויף די אָלטערז: אַ הייליקער 60 יאר נאָך זיין טויט און 107 זינט זיין געבורט. די שאַצן און דערנערונג וואָס סעראַונדאַד אים אין לעבן ממש עקספּלאָדעד נאָך זיין טויט און באַלד די ווייטיק און טרערן פון די וואס האָבן אים געקענט האָבן זיך פאַרוואַנדלט אין עמאָציע, ענטוזיאַזם, תפילה.

אויף 16 November נאוועמבער 1930, אויף דער בקשה פון זיין שוועסטער נינאַ און נאָך די בעטן פון פאַרשידן פערזענלעכקייטן פון דער קלער און די לאַיט, קאַרדינאַל יי אַסקאַלעסי געגעבן די אַריבערפירן פון דעם גוף פון די בייס - וילעם צו די קירך

פון די ניו יאָשקע. די פאלגענדע יאָר די אינפֿאָרמאַציע פּראַסעסאַז אנגעהויבן אין מיינונג פון די הייליקייט און אויף 16 נאוועמבער 1975, Paul VI פּראָקלאַמירט ברוך פּראַפעסער מאָסקאַטי, נאָך די positive דורכקוק פון צוויי מיראַקאַלז.

אין דעם טאָג פון דער הייליקייט, וואָס איז פארגעקומען אין סט פעטרוס קוואדראט 25 אקטאבער 1987, האָט פּאָפּע יוחנן פאולוס דער צווייטער געזאָגט אין דער היימיליע פון ​​דער מאַסע: "Giuseppe Moscati, ערשטיק שפּיטאָל דאָקטער, אונטערשיידן פאָרשער, אוניווערסיטעט פּראָפעסאָר פון מענטשלעך פיזיאַלאַדזשי און פיזיאַלאַדזשיקאַל כעמיע , געלעבט זיין פילע טאַסקס מיט אַלע די היסכייַוועס און סיריאַסנאַס אַז די געניטונג פון די יידל לייגן פּראַפעשאַנז ריקווייערז.

פֿון דעם שטאַנדפּונקט, Moscati איז אַ בייַשפּיל ניט בלויז צו זיין אַדמייערד, אָבער אויך צו זיין ימאַטייטיד ... ».

אין די תפילות וואָס מיר ווענדן צו אים, פרעגן אים אויך פֿאַר די פרייד פון שטענדיק האָבן אים ווי אַ ביישפּיל און צו נאָכמאַכן זיין מעלות.

נ.ב. צו וויסן דעם לעבן פון S. Giu-seppe Moscati, מיר רעקאָמענדירן דעם בוך פון פר. Antonio Tripodoro SI, Giuseppe Moscati. דער הייליקער דאָקטאָר פון נאַפּלעס געזען דורך זיין שריפטן און די עדות פון זיין קאַנטעמפּערעריז, נאַפּלעס 1993.