תפילות צו געפֿינען אַרבעט אָדער צו בענטשן ווערק
תפילה צו געפֿינען אַרבעט
האר איך לויבן איר און דאַנקען דיר פֿאַר דיין גוטהאַרציקייט.
איך טראַכטן איר טראַכטן פון מיר און אַז אפילו "מיין האָר איז אַלע גערעכנט".
דאנק איר ווייַל איר זענט השגחה.
איר וויסן, האר אַז איך אויך ליב איר און איך ענטראַסט מיין לעבן צו דיר.
עס איז אמת אַז איר האָט געזאָגט מיר זאָל נישט זאָרג וועגן מיין לעבן (מט 6,25).
אָבער איר זען אַז איך דאַרפֿן אַלע דעם.
איך האב קיין אַרבעט און איר, וואָס האָט געמאכט דעם סטאָליער, איר קענט וויסן
די פּייַן פון די וואס האָבן קיין אַרבעט.
איר זענט, האר, מיין באַלעבאָס,
דו ביסט ער וואָס קענען געבן מיר זעט און וווילטאָג.
דערפֿאַר האָב איך דיר געטרויען, ווײַל דו ביסט דער אייגנטימער פֿון דעם ווײַנגאָרטן.
דאנק איר, האר, ווייַל איך בין זיכער אַז איר וועט געפֿינען מיר אַ אַרבעט
וואו דיין השגחה איז פארזיכערט.
איך דאַנקען דיר האר, ווייַל מיט דיר איך קענען זיין געראָטן אין לעבן.
בענטש מיר האר. אמן.
תפילות פֿאַר אַרבעט
יאָשקע, וואָס, טראָץ זיין בעל פון די וניווערסע,
דו האסט געוואלט אונטערגעבן די ארבייטס געזעץ,
פאַרדינען דיין ברויט מיט די שווייס פון דיין שטערן,
מיר דערקענען איר און דערקלערן איר
אונדזער מאָדעל און ראַטעווער פון אַרבעט.
בענטשן, געטלעך אַרבעטער פון נצרת,
אונדזער טעגלעך מי,
אַז מיר פאָרשלאָגן איר ווי אַ קרבן
פון עקספּיאַטיאָן און פּראַפּרייישאַן.
בענטשן די שווייס פון אונדזער שטערן,
צו באַקומען אונדז גענוג ברויט
פֿאַר אונדז און אונדזער משפחות.
און דערלויבן דאָס אויף דער וועלט פון אַרבעט,
דערשראקן דורך פילע אַנסערטאַנטיז און שוועריקייטן,
מייַ דיין זיכער ברכה שטענדיק שייַנען,
און לאָזן אַלעמען באַקומען
און האַלטן אַן ערלעך און ווערדיק אַרבעט.
אמן.