וואָס אונדזער לאַדי האט געזאגט צו שוועסטער לוסיאַ וועגן די רוח ראָסאַרי
ליב ברידער און שוועסטער, מיר זענען שוין אין אקטאבער, דער חודש פון אָפּזוך פון לעבן אין אַלע געזעלשאַפטלעך אַקטיוויטעטן: שולע, אָפאַסיז, פאבריקן, ינדאַסטריז, וואַרשטאַטן; חודש וואָס איז אויך די אָנהייב פון די נייַע סאציאל יאָר פֿאַר אַלע לייגן און רעליגיעז אַסאָוסייישאַנז, און פֿאַר אַלע מאַריאַן קהילות.
מיר שוין וויסן אַז דער חודש פון אקטאבער איז דעדאַקייטאַד צו סט. ראָסאַרי, די מיסטיש קרוין אַז אונדזער לאַדי האט געגעבן צו סט קאַטערין, בשעת איר קינד געשטעלט עס אין די הענט פון סט. דאָמיניק.
עס איז דעריבער אונדזער לאַדי זיך וואָס ערדזשיז אונדז צו פאָרלייענען איר ראָסאַרי מיט מער אמונה, מיט מער ייבערפלאַך, באַטראַכטן די סודות פון פרייד, לייַדנשאַפט און כבוד פון איר זון וואָס געוואלט צו פאַרבינדן עס מיט די שפּאָרן מיסטעריע פון אונדזער גאולה.
דעריבער בעטן מיר איר צו לייענען און קלערן די אָנזאָג וואָס אונדזער לאַדי ווענדט צו אונדז גערעדט צו אונדז וועגן די מאַכט און עפיקאַסי אַז די רוח ראָסאַרי שטענדיק האט אויף די האַרץ פון גאָט און אויף זיין זון. דערפֿאַר נעמט די מאַדאָנע זיך אין אירע אַפּיראַנסאַז אין דער רעציטאציע פון דער ראזערי ווי אין דער גראָטע פון לאָורד מיט ש. בערנאַדעטטאַ און אין פאַטימאַ מיט מיר, פראַנסעסקאָ און דזשאַקינטאַ. און עס איז געווען בעשאַס די ראָסאַרי אַז די ווירגין ימערדזשד פון אַ וואָלקן און לאַנדיד אויף די עלם, ראַפּינג אונדז אין זיין ליכט. אויך פֿון דאָ, פֿון די מאַנאַסטערי פון קאָימבראַ, איך וועל פאַרבינדן איר אַלע פֿאַר אַ שטארקער און וניווערסאַל תפילה קרייצצוג.
אָבער געדענקט, אַז איך בין נישט דער איינציקער וואָס איז אייך צו פאַרבינדן: עס איז אַלע הימל וואָס יונייץ מיט די האַרמאָניע פון דיין קרוין און עס זענען אַלע די נשמות אין פּערגאַטאָרי וואָס פאַרייניקן מיט די ווידערקאָל פון דיין געבעט.
עס איז ווען די ראָסאַרי פלאָוז אין דיין הענט אַז די מלאכים און סיינץ פאראייניקן זיך מיט איר. דערפֿאַר בעט איך אײַך איבערצוזעצן דאָס מיט טיפֿע דערמאָנונגען, מיט אמונה, און קלערן מיט רעליגיעזער פרומקייט דעם באדייט פון אירע סודות. איך אויך בעטן איר נישט צו מאַמבאַל די "אַווע מאַריאַ" שפּעט בייַ נאַכט ווען איר זענט אַפּרעסט דורך די מידקייַט פון דעם טאָג.
פאָרלייענען דאָס ביכידעס אָדער אין קהל, אין שטוב אָדער אַרויס, אין קירך אָדער אויף די גאסן, מיט פּאַשטעס פון האַרץ נאָך דעם וועג פון די מאַדאַנאַ מיט איר זון שריט פֿאַר שריט.
שטענדיק זאָגן דאָס מיט לעבעדיק אמונה פֿאַר יענע וואָס זענען געבוירן, פֿאַר יענע וואָס ליידן, פֿאַר יענע וואָס אַרבעט, פֿאַר יענע וואָס שטאַרבן.
רעקאָרדינג עס פאַרייניקט מיט אַלע די צדיקים פון דער ערד און אַלע די מאַריאַן קהילות, אָבער אויבן אַלע די פּאַשטעס פון די ביסל, וועמענס קול יונייץ אונדז צו די פון די מלאכים.
קיינמאָל ווי הייַנט, די וועלט דאַרף דיין ראָסאַרי. געדענקט אַז אויף ערד עס זענען געוויסן אָן דעם ליכט פון אמונה, זינדיקע צו קאָנווערט, ייטיאַס צו וורעסט פון שׂטן, ומגליקלעך צו הילף, אַרבעטלאָז יונג מענטשן, משפחות אין די מאָראַליש שיידוועג, נשמות צו זיין טאָרן פון גענעם.
עס איז געווען פילע מאָל די רעציטאַטיאָן פון אַ איין ראָוזערי צו ביטע די צארן פון געטלעך גערעכטיקייט דורך באקומען געטלעך רחמנות אויף דער וועלט און צו ראַטעווען פילע נשמות.
בלויז אויף דעם וועג איר וועט פאַרגיכערן די שעה פון די טריומף פון די יממאַקולאַטע הארץ פון אונדזער לאַדי איבער די וועלט.
איך באַטראַכטן עס אַ חן אַז גאָט האט געגעבן מיר צו טרעפן זיין האָלינעסס אין פאַטימאַ. פֿאַר דעם גליקלעך באַגעגעניש, איך דאַנקען גאָט און ינוואָוק פֿאַר זיין האָלינעסס די קאַנטיניויישאַן פון די מוטערלעך שוץ פון אונדזער לאַדי, אַזוי אַז ער קענען פאָרזעצן צו מקיים די אַרבעט וואָס איז געווען ענטראַסטיד צו אים דורך די האר, אַזוי אַז די ליכט פון אמונה, האָפענונג און ליבע פֿאַר די כבוד פון גאָט און די גוטע פון מענטשהייט, ווייַל ער איז דער עכט עדות פון משיח, לעבעדיק צווישן אונדז.
איך אַרומנעמען איר אַלע מיט ליבשאַפט.
שוועסטער לוסיאַ דאָס סאַנטאָס