זאַמלונג פון תפילות אין סאַן געראַרדאָ, די הייליקער פון מוטערס און קינדער
פּרייַערס אין סאַן געראַרדאָ
פֿאַר קינדער
יאָשקע, איר, וואָס האָט אָנגעוויזן אויף קינדער ווי מאָדעלס פֿאַר די מלכות פון הימל, הערן צו אונדזער אַניוועסדיק תפילה. מיר וויסן עס, איר טאָן ניט וועלן די שטאָלץ פון האַרץ אין הימל, די הונגעריק פֿאַר כבוד, מאַכט און עשירות. איר, האר, טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן מיט זיי. איר ווילט אַז מיר אַלע זאָלן זיין קינדער אין געבן און מוחל זיין, אין די ריינקייַט פון לעבן און אין די פיליאָנאַל פאַרלאָזן אין דיין געווער.
יאָשקע, איר לייקט די פריידיק געשריי פון די קינדער פון ירושלים, וואס אויף פאלם זונטיק אַקליימד איר "זון פון דוד", "וואויל ביסטו, וואָס קומען אין די נאָמען פון די האר!" אָננעמען איצט די געשריי פון אַלע די קינדער פון דער וועלט, העכער פון פילע אָרעם, פארלאזן, מאַרדזשאַנאַלייזד קינדער; מיר בעטן איר פֿאַר אַלע קינדער וואָס די געזעלשאַפט אַביוזיז דורך וואַרפן זיי צוזאמען די סקערי שיפּוע פון געשלעכט, דרוגס, גנייווע.
אָ ליב הייליקער געראַרד, פארשטארקן דיין תפילה מיט דיין שטאַרק ינטערסעשאַן: זיין נאָענט צו אונדז און צו אַלע קינדער און שטענדיק טרייסט אונדז מיט דיין שוץ. אמן.
תפילה פון דעם יונג מענטש
הער כבוד הייליקער געראַרד, דער יונגער פרענד, איך ווענד זיך צו דיר מיט בטחון, איך געב דיר מיינע שאפונגען און מיינע פלענער. הילף מיר צו לעבן ריין אין האַרץ, קעסיידערדיק אין די פיר פון קריסטלעך לעבן, קענען צו ינסטרומענט מיין אידעאלן פון אמונה.
איך רעקאַמענדיד מיין לערנען (אַרבעט) אַז איך ווילן צו האַנדלען מיט ערנסט אין סדר צו באַן זיך אין לעבן און זיין נוציק צו מיין ליב געהאט אָנעס און יענע אין נויט.
זאל ער געפֿינען אמת פרענדז, האַלטן מיר אַוועק פון בייז און קאָמפּראָמיס; העלפֿן מיר צו זיין שטאַרק אין מיין מענטשלעך און קריסטלעך ביליפס.
זייט מיין וועגווייַזער, מיין מאָדעל און ינטערסערווער פֿאַר גאָט.
תפילה פון די ספּאַוסאַז
דאָ מיר זענען פֿאַר דיר, אָ האר, צו אויסדריקן אונדזער דאַנקען דיר, צו כאַפּן אונדזער תפילות צו דיר. דאַנקען דיר, האר, ווייַל איין טאָג הינטער דעם שמייכל, אַז ופמערקזאַמקייט, דעם טאַלאַנט אָנצינדן די ערשטער אָנצינדן פון אונדזער ליבע.
דאַנקען דיר, האר, פֿאַר דזשוינינג אונדז אין כאַסענע, ווייַל אין צוויי מיר לעבן בעסער, ליידן, פרייען, גיין, פּנים שוועריקייטן.
און איצט, האר, מיר דאַוונען צו איר: אונדזער משפּחה ריפלעקס די רוח משפּחה פון נצרת, וווּ רעספּעקט, גוטסקייט, פארשטאנד געווען אין שטוב.
האַלטן אונדזער ליבע לעבעדיק יעדער טאָג. צי ניט לאָזן עס זיין קאַליע ווייַל פון די מאַנאַטאַני און פעוועריש טעטיקייט פון לעבן. דו זאלסט נישט לאָזן עפּעס פעלנדיק פון אונדז און מיר לעבן לעבן יעדער אנדערע אָן אַ יאָגעניש פון ליבשאַפט. מאַכן אונדזער לעבן אַ טאָמיד נייַ ופדעקונג פון אונדז און אונדזער ליבע, מיט די אַמייזמאַנט און פרעשנאַס פון דער ערשטער באַגעגעניש. האר, לאָזן אונדזער הויז זיין ענלייוואַנד דורך קינדער וואָס מיר וועלן ווי איר ווילט.
טייער הייליקער געראַרד, מיר איבערגעבן דיר אונדזער אַניוועסדיק תפילה; זייט דער מלאך פון גאָט אין אונדזער הויז; צודעק עס מיט דיין שוץ, אַראָפּנעמען אַלע בייז און פּלאָמבירן עס מיט אַלע גוטס. אמן.
פֿאַר אַ קראַנק מענטש
אין סט. געראַרד, עס איז געווען געשריבן פון יאָשקע: "ער דורכגעגאנגען דורך טאן גוט און היילונג אַלע חולאתן." איר, וואָס איז געווען זיין יגזעמפּלערי תלמיד, דורכגעגאנגען צוזאמען די דיסטריקץ פון אונדזער איטאליע און דיין נס פלאָרעד אין דיין אָנקוקן, אין דיין שמייכל, ביי דיין וואָרט און אַ שטאַרק כאָר פון דאַנקען רויז צו די הימל פון די געהיילט קראַנק.
סט. העראַרד, אין דעם מאָמענט איך הייבן צו איר מיין האַרציק אַפּעלירן: "קום געשווינד צו מיין הילף!" הערן ספּעציעל צו מיין געשריי, מיין באַפעלן פֿאַר ...
קום דורך, סאַן געראַרדאָ, לעבן זיין הויז, האַלטן ביי זיין בעט, ווישן אַוועק זיין טרערן, ומקערן זיין געזונט און לייגן אַ שטיק פון גאַניידן צו אים. דערנאָך, סט. געראַרד, זיין הויז וועט זיין אַ ברוך אָאַזיס, עס וועט זיין אַ בעטהאַני פון באַגריסונג, פון פרענדשיפּ, וווּ ליבע פֿאַר איר, איבערגעגעבנקייט צו איר וועט לעבן פול פון קריסטלעך לעבן און וועט צייכן אַ מער גיך וועג צו הימל. אמן.
תפילה פון די קראַנק
אָ האר, קרענק איז נאַקט אויף די טיר פון מיין לעבן.
איך וואָלט ווי צו האַלטן די טיר פֿאַרמאַכט, אָבער עס איז אריין דורך גאַדלעס. קראַנקייט אַפּראָוטשט מיר פון זיך, פֿון מיין ביסל וועלט געבויט אין מיין בילד און געלעבט פֿאַר מיין קאַנסאַמשאַן. קראַנקייט געמאכט מיר נעבעך און טראַנספּלאַנטיד מיר צו אַ אַנדערש וועלט.
איך פּעלץ לאָונלינאַס, פּייַן, אָבער אויך די ליבשאַפט, ליבע, פרענדשיפּ פון פילע מענטשן.
אָרעמקייט האָט מיך פאַרשטאַנען אַז אַן אַנדער וועג, אפילו אויב שמאָלער און מער טאָרני, פירט צו דיר, ווי דער אמת פרייד, פֿון וועלכער דו ביסט דער מקור. צו איר "נעבעך אין געבורט, פּורער אין לעבן, זייער אָרעם אויף דעם קרייַז" איך פאָרשלאָגן מיין ליידן. אָננעמען זיי און פאַרייניקן זיי מיט דיין לייַדנשאַפט פֿאַר מיין גאולה און פֿאַר די גאנצע וועלט.
הייליקער געראַרד, וואָס האָט געליטן אַזוי פיל אין דיין לעבן און פֿון ווייטיקדיק קראַנקייט איר זענט שנייַדן ווי אַ בלום אין דיין יוגנט, קריגן מיר דורך די השתדלות פון די הימלישע מוטער, קאַנסאַלער פון די צאָרעס און געזונט פון די קראַנק, די געזונט פון דער נשמה און גוף. דאַוונען, בעטן פֿאַר מיר! איך האָבן גוואַלדיק בטחון אין דיין השתדלות און איך בין זיכער אַז איר וועט באַקומען די היילונג אָדער לפּחות די מוט צו אָננעמען און היילן דעם ווייטיק ווי איר האָט געטאן.
פרעגן צו סאַן געראַרדאָ
הייליקער געראַרד, איר וואָס מיט דיין השתדלות, דיין חן און דיין פאַוואָרס, האָבן גיידיד קאַונטלאַס הערצער צו גאָט; איר, וואָס זענען געווען עלעקטעד קאַמפערטער פון די אַפליקטאַד, רעליעף פון די אָרעם, דאָקטער פון די קראַנק; איר, וואָס מאַכט אייער טרויבן וויינען פון טרייסט: הערן צו די תפילה וואָס איך ווענדן צו איר מיט זיכער. לייענען אין מיין האַרץ און זען ווי פיל איך ליידן. לייענען אין מיין נשמה און היילן מיר, טרייסט מיר, טרייסט מיר. איר וואָס וויסן מיין צרה, ווי קענען איר זען מיר ליידן אַזוי פיל אָן קומען צו מיין הילף?
געראַרדאָ, קומען צו מיין ראַטעווען באַלד! Gerardo, מאַכן זיכער אַז איך בין אויך אין די נומער פון די וואס ליבע, לויבן און דאַנקען גאָט מיט דיר. לאָזן מיר זינגען זיין רחמנות צוזאַמען מיט די וואס ליבע מיר און ליידן פֿאַר מיר.
וואָס טוט עס קאָסטן איר צו הערן צו מיר?
איך וועל נישט אויפהערן צו רופן איר ביז איר האָבן גאָר מקיים מיר. עס איז אמת אַז איך טאָן ניט פאַרדינען דיין חן, אָבער הערן צו מיר פֿאַר די ליבע איר ברענגען צו יאָשקע, פֿאַר די ליבע איר ברענגען צו מרים די מערסט הייליק. אמן.
טפילע
הייליקער געראַרד, אין נאָכמאַך פון יוזל, איר דורכגעגאנגען צוזאמען די ראָודז פון דער וועלט טאן גוטע און טאן וואונדער. אין דיין דורכפאָר אמונה איז ריבאָרן, די האָפענונג פלאָרעד, צדקה איז אויפגערודערט און אַלעמען געלאפן צו איר, ווייַל איר געווען דער פירער, פרייַנד, קאָונסעלאָר, בענאַפיטאַנט פון אַלע.
איר געווען אַ זייער קלאָר בילד פון יאָשקע און אַלעמען, אין דיין אַניוועסדיק מענטש, געזען יאָשקע הויט-גרינאָ צווישן די פּילגרים מענטשן. סט. העראַרד, איר יבערשיקן צו אונדז דעם אָנזאָג פון גאָט וואָס איז דער אָנזאָג פון אמונה, האָפענונג, צדקה, דער אָנזאָג פון גוטסקייט און פראַטערניטי. זאל אונדז באַגריסן דעם אָנזאָג אין דיין האַרץ און לעבן.
סט. סט. געראַרד, קער זיך צו אונדז און קוק: די אָרעם, די אַרבעטלאָז, די היימלאָז, קינדער, יונג מענטשן, די עלטערע, די קראַנק אין נשמה און גוף, מוטערס, העכער אַלע, ווענדן זייער בליק אויף דיר, אויף דיר זיי עפענען די האַרץ. איר, בילד פון די געקרייציקט יאָשקע, טרער חן, שמייכל, נס פון גאָט. ווי פילע ליבע איר, ווי פילע נעמען שטאָלץ אין דיין שוץ, ווי פילע העכער אַלע וועלן צו פאָרעם זייער לעבן אויף דיין, קענען פאָרעם אַ גרויס משפּחה, אָדער סיינט געראַרד, וואָס גייט בעשאָלעם אין די האָפענונג פון די מלכות פון גאָט, ווו כבוד וועט זינגען מיט איר פון די האר און וועט ליבע איר אויף אייביק. אמן.
סאַן געראַרדאָ דאַוונען פֿאַר מיר
אָ הייליקער געראַרד, איר געווען די שליימעסדיק בילד פון יאָשקע משיח, ספּעציעל אין צאָרעס און אין צדקה. צו דיר איך באַשולדיקן מיין השתדלות און מיין ינטענטשאַנז צו פאָרשטעלן זיי צו יאָשקע.צו דיין תפילות איך רעקאָמענדירן מיין ינוואָוקיישאַנז.
- אין מיין טעגלעך ראנגלענישן קעגן די אפגעטער פון דעם וועלט צו זיין מער איינגעווארצלט אין משיח און לעבן מיין באַפּטיזאַם גאָר: דאַוונען פֿאַר מיר.
- אין די שוועריקייטן און פּיינז פון לעבן אַזוי אַז עס קענען קאַנפאָרם מיר צו די לייַדנשאַפט פון משיח: דאַוונען פֿאַר מיר.
- אין דער מקיים פון מיין טעגלעך דוטיז, אַזוי אַז אין פאַדעלאַטי צו מיין פאַך קען זיין טעקס-מאָון פון משיח אויף ערד: דאַוונען פֿאַר מיר.
- אין טעגלעך אַרבעט, אַזוי אַז מיין ברידער קענען אַנטדעקן דעם אמת פּנים פון משיח: דאַוונען פֿאַר מיר.
- אין באַציונגען מיט אנדערע, אַזוי אַז דיין ביישפילן פון ברען ינקעראַדזשאַז מיר צו נאָכפאָלגן משיח און ווערן זיין געטרייַ תלמיד: דאַוונען פֿאַר מיר.
אין די שוועריקייטן פון מיין משפּחה ווייַל מיט אמונה אין גאָט ער ווייסט ווי צו לעבן אין האַרמאָניע און באַשיצן זיין אחדות: דאַוונען פֿאַר מיר.
- דאנק איר, סט. געראַרד, פֿאַר דעם בייַשפּיל איר האָט אונדז אין לעבן.
- דאַנקען, פֿאַר די הילף וואָס איר האָט באַקומען נאָך דיין טויט.
- דאַנקען דיר, פֿאַר די שטופּן איר נאָך געבן אונדז צו ליבע גאָט און זיין געטרייַ צו די לערנונגען פון יוזל.
תפילה פֿאַר מוטערס
הער כבוד הייליקער געראַרד, וואָס איר האָט געזען אין יעדער פרוי די לעבעדיק בילד פון מרים, קאַלע און מוטער פון גאָט, און איר געוואלט איר מיט דיין טיף אַפּאָסטאָלאַטע, אין דער הייך פון איר מיסיע, בענטשן מיר און אַלע די מוטערס פון דער וועלט. מאַכט אונדז שטאַרק צו האַלטן אונדזער משפחות צוזאַמען; העלפֿן אונדז אין דער שווער אַרבעט פון דערציונג קינדער אויף אַ קריסטלעך וועג; געבן אונדזער מאנען די מוט פון אמונה און ליבע, אַזוי אַז מיר, דורך דיין בייַשפּיל און טרייסט דורך דיין הילף, קענען זיין אַ קיילע פון יאָשקע צו מאַכן די וועלט בעסער און גערעכט. אין באַזונדער הילף אונדז אין קרענק, ווייטיק און אין קיין נויט; אָדער לפּחות געבן אונדז די שטאַרקייט צו אָננעמען אַלץ אויף אַ קריסטלעך וועג אַזוי מיר אויך קענען זיין אַ בילד פון יוזל קרוסיפיעד ווי איר געווען.
דאָס גיט אונדזער משפחות די פרייד, שלום און ליבע פון גאָט.
פֿאַר די טאַלאַנט פון מאַמעשאַפט
סט. סט. געראַרד, ווען איר געווען אויף דער ערד, איר שטענדיק געטאן דעם וועט פון גאָט דורך קאַנפאָרמינג עס אַרויף צו העלדיסם. און גאָט געלויבט איר דורך טאן ווונדערלעך מעשים דורך דיין מענטש.
איך אויך וועלן צו שטענדיק זוכן זיין וועט און איך ווילן צו אַדאַפּט צו אים מיט אַלע מיין שטאַרקייט. אָבער איך בעט דיך מיט גאָט. זאָל ער וואָס איז דער האר פון לעבן געבן מיר אַ טאַלאַנט פון מאַמעשאַפט; מאַכן מיר אויך אַ קיילע פון זיין שאַפונג; געבן מיר אויך די פרייד פון האַלטן מיין באַשעפעניש אין מיין געווער צו זינגען זיין פּראַכט צוזאַמען.
אָ הייליקער געראַרדאָ, טאָן ניט פאַרלאָזן מיר, שענקען מיין תפילה, מאַכן פרוכטיק מיין ליבע אַז גאָט זיך ברוך אויף מיין כאַסענע טאָג. אויב איר יבערגעבן פֿאַר מיר, איך בין זיכער אַז עס וועט זיין אַ פריידיק געשריי אין מיין היים ווי באַלד ווי מעגלעך, וואָס וועט עדות צו גאָט 'ס ליבע פֿאַר מענטשהייט. אַזוי פיל האָפֿן און פיל איך ווינטשן, אויב דאָס איז דער וועט פון אונדזער ליב גאָט.
פֿאַר אַ מאַמעשאַפט אין געפאַר
אָ הייליקער געראַרדאָ, איר וויסן ווי פיל איך האָט מתפלל געווען אַז דער נס פון לעבן זאָל זיין באנייט אין מיר אויך, און ווי פיל איך יקסידיד ווען איך פּעלץ די ערשטער מווומאַנץ און איך געווען זיכער אַז מיין גוף איז געווארן דער טעמפּל פון אַ נייַ לעבן.
אָבער איר אויך וויסן אַז די באַשעפעניש וואָס איז אין מיין טראכט איז איצט אין געפאַר, און אַז מיין לאַנג-אַווייטאַד שוואַנגערשאַפט ריסקס ינטעראַפּטיד.
הייליקער געראַרדאָ, איר קענט מיין דייַגעס, איר וויסן מיין צרות. טאָן ניט לאָזן מיין פרייד צו ווענדן אין טרערן. באַשליסן מיט דיין מאַכט מיט גאָט, האר פון לעבן, אַז איר זאלט ניט זיין דיפּרייווד פון די פרייד פון האלטן אין מיין געווער איין טאָג אַ לעבעדיק עדות פון זיין העכסט ליבע.
אָ הייליקער געראַרד, איך בין זיכער פון דיין השתדלות. איך פאַרלאָזנ אויף איר, איך האָפֿן אין איר. אמן!
דיקט פון ענטראַסטמאַנט צו די מאַדאַנאַ און סאַן געראַרדאָ
דיין ברוך ווירגין, דיין זיס נאָמען גלאַדז די הימל און איז ברוך דורך אַלע פעלקער; איין טאָג איר באַגריסן דיין זון יאָשקע און ער, אַרומגענומען אין דיין געווער, געפונען אָפּדאַך קעגן די בייז פון מענטשן.
איר, מלכּה און אונדזער מאַדער, געווארן דורך די אַרבעט פון די רוח די מערסט פרוכטיק פון מוטערס בשעת איר בלייבן די פּיוראַסט פון יונגפרויען. מיר, קריסטלעך מוטערס, אויף אַזאַ אַ שיין טאָג, וועלקאַמד אונדזער קינדער ווי אַ טייַער טאַלאַנט פון גאָט, מיר האלטן זיי אין אונדזער טראכט און - ווי איר - מיר זענען די כאַפּיאַסט באשעפענישן אין דער וועלט. אין דעם מאָמענט, מיר פאַרלאָזן זיך און אונדזער קינדער צו איר. זיי זענען אונדזער קינדער, זיי זענען דיין קינדער: מיר ליבע זיי, אָבער אפילו מער איר ליב זיי, וואָס זענען מוטער פון מענטשן און מוטער פון גאָט.
האַלטן זיי אין דיין געווער ווי איין טאָג איר האַלטן בעיבי יאָשקע; פאָר זיי ערגעץ, שטענדיק באַשיצן זיי. מייַ זיי פילן דיין הילף, זיין פרייד דורך דיין שמייכל, זיין פּראָטעקטעד דורך דיין גילטיק שטעל - באַטיילונג.
און איר, מערסט פרייַנדלעך סיינט געראַרד, וואָס קאַנטיניואַסלי זאָרגן וועגן קינדער, פאַרבינדן דיין תפילה צו דאַנקען גאָט פֿאַר די ומזעיק טאַלאַנט פון די קינדער.
מיר ענטראַסט אונדזער קינדער צו איר אויך. איר זענט דער פּראָטעקטאָר פון מוטערס, ווייַל דיין אָנקוקן און דיין שמייכל ווענדן צו זיי, דיין חסד און מיראַקאַלז גיין צו זיי. האַלטן - שטאַרק שטאַרק - צו דיין האַרץ אונדזער קינדער, ווי איר האָט געהאלטן די קרוסיפיקס, דיין בלויז ליבע און דיין גרויס אוצר.
באַשיצן זיי, באַשיצן זיי, אַרוישעלפן זיי, פירן זיי אויף דעם וועג וואָס פירט צו הימל. איר זיך, כבוד סיינט געראַרד, באַקענען אונדזער קינדער צו מרים; זאָגן איר אַז מיר ליבע זיי אַז איר האָט ליב זיי. דאָ, אויף דער ערד, פּראָטעקטעד דורך איר און מרים, מיר וועלן צו פאָרעם אַ גרויס קריסטלעך משפּחה, וווּ ליבע און האַרמאָניע, רעספּעקט און שלום הערשן; וואו איר אַרבעט, ליידן, פרייען זיך; ווו ביטע, אויבן אַלע. מיט אַ טאָג, מיט מאַריאַ און מיט דיר, סאַן געראַרדאָ, מיר וועלן פאָרעם די גרויס משפּחה, וואָס לויבט און ליב גאָט אויף אייביק. אַזוי זיין עס.