זאָגן דעם תפילה צו "Mary of Troubled Times" פֿאַר אַ שווער סיבה
די מערסט הייליק און ומבאַפלעקט ווירגין מרים, אונדזער ווייך מוטער און שטאַרק הילף פון קריסטן, מיר קאַנסאַקרייט זיך לעגאַמרע צו דיין זיס ליבע און דיין הייליק דינסט. מיר קאָנסעקראַטע די מיינונג מיט זיין געדאנקען, די האַרץ מיט זיין ליבשאַפט, דער גוף מיט זיין געפילן און מיט אַלע זיין שטאַרקייט, און מיר צוזאָג צו שטענדיק וועלן צו אַרבעטן פֿאַר די גרעסערע כבוד פון גאָט און די געזונט פון נשמות.
דערווייַל, אָ ינקאַמפּעראַבאַל ווירגין, וואָס האָבן שטענדיק געווען די הילף פון קריסטן צו די קריסטלעך מענטשן, ביטע! פאָרזעצן צו ווייַזן זיך אַז ספּעציעל אין די טעג. דערנידעריקן די שונאים פון אונדזער הייליק רעליגיע און מאַכן זייער בייז ינטענטשאַנז אַרויסגעוואָרפן. ענלייטאַן און פאָרטיפיי די בישאַפּס און כהנים, און האַלטן זיי שטענדיק פאַרייניקט און אָובידיאַנט צו די פּאָפּע, ינפאַלאַבאַל האר; ופהיטן די ומזיכער יוגנט פון יררעליגיאַן און וויצע; העכערן הייליק פאַך און פאַרגרעסערן די נומער פון הייליק באדינער, אַזוי אַז דורך זיי די מלכות פון יאָשקע משיח קען זיין אפגעהיט צווישן אונדז און פאַרברייטערן צו די לעצטע ענדס פון דער ערד. מיר נאָך דאַוונען צו איר, געליבטער. מוטער, קען איר שטענדיק האַלטן דיין נעבעכדיק בליקז דירעקטעד אויף די ומזיכער יוגנט יקספּאָוזד צו אַזוי פילע דיינדזשערז און אויף די נעבעך זינדיקע און דייינג; זיין פֿאַר אַלעמען, טאַקע מרים, זיס האָפענונג, מוטער פון רחמנות און טיר צו הימל.
מיר אויך בעטן איר, אָ גרויס מוטער פון גאָט. לערנען אונדז צו צייכענען אין אונדז דיין מעלות, ספּעציעל אַנדזשעליק באַשיידנקייַט, טיף אַניוועס און ברענט צדקה; אַזוי אַז מיר, ווי ווייט מעגלעך, מיט אונדזער נאַטור, מיט אונדזער ווערטער, מיט אונדזער בייַשפּיל, יאָשקע בענעדיקט דיין זון לעבעדיק אין די צווישן פון די וועלט, און מאַכן איר באַוווסט און ליב געהאט, און מיט דעם מיטל מיר קענען מצליח צו ראַטעווען פילע נשמות.
פּונקט אַזוי, הילף מרים הילף פון קריסטן, אַז מיר אַלע זענען אלנגעזאמלט אונטער דיין מוטערס מאַנטל; לאָזן אונדז ינוואָוק דיין טעמפּטיישאַנז מיט בטחון; אין קורץ, מאַכן זיכער אַז דער געדאַנק פון איר, אַזוי גוט, אַזוי ליב, אַזוי ליב, דער זכּרון פון די ליבע איר ברענגען צו דיין דעוואַטיז, עס איז אַזאַ טרייסט אַז עס מאכט אונדז וויקטאָריאַס קעגן די פיינט פון אונדזער נשמה אין לעבן און אין טויט, אַזוי אַז מיר קענען קומען צו קרוין איר אין גן עדן. אַזוי זיין עס.
פרעגן צו פריידיק אַסיסטאַנט
מיר הילף פון קריסטן, מיר ענטראַסט זיך ווידער, טאָוטאַלי, בעעמעס צו איר! איר וואָס זענען שטאַרק ווירגין, בלייַבן נאָענט צו יעדער פון אונדז. איבערחזרן צו יאָשקע פֿאַר אונדז די "זיי האָבן ניט מער ווייַן" וואָס איר האָט געזאָגט פֿאַר די ספּאַוסאַז פון קאַנאַ, אַזוי אַז יאָשקע קענען באַנייַען דעם נס פון ישועה. איבערחזרן צו יאָשקע: "זיי האָבן ניט מער ווייַן!", "זיי האָבן קיין געזונט, זיי האָבן קיין קלאָרקייַט, זיי האָבן קיין האָפענונג!". צווישן אונדז עס זענען פילע קראַנק מענטשן, עטלעכע אפילו ערנסט, טרייסט זיי, טאַקע מרים הילף פון קריסטן! צווישן אונדז עס זענען פילע עלנט און טרויעריק עלטער, קאַנסאָול זיי, טאַקע מרים הילף פון קריסטן! צווישן אונדז עס זענען פילע דיסקערידזשד און מיד אַדאַלץ, שטיצן זיי, טאַקע מרים הילף פון קריסטן! איר וואָס האָבן גענומען אָפּצאָל פון יעדער מענטש, העלפֿן יעדער פון אונדז צו נעמען אָפּצאָל פֿאַר די לעבן פון אנדערע! הילף אונדזער יונג מענטשן, ספּעציעל יענע וואָס פּלאָמבירן די סקווערז און גאסן, אָבער קענען נישט פּלאָמבירן זייער הערצער מיט טייַטש. הילף אונדזער פאַמיליעס, ספּעציעל יענע וואָס קעמפן צו לעבן פאַדעלאַטי, פאַרבאַנד, האַרמאָניע! הילף קאַנסאַקרייטיד מענטשן אַזוי אַז זיי זענען אַ טראַנספּעראַנט צייכן פון גאָט 'ס ליבע. הילף כהנים, אַזוי אַז זיי קענען יבערגעבן צו אַלעמען די שיינקייט פון גאָט' ס רחמנות. הילף עדזשיוקייטערז, לערערס און אַנאַמייטערז, אַזוי אַז זיי זענען עכט הילף צו וווּקס. הילף די שרים אַזוי אַז זיי קענען שטענדיק און בלויז זוכן די גוטע פון דעם מענטש. אָ מרים הילף פון קריסטן, קומען צו אונדזער האָמעס, איר וואָס האָט געמאכט יוחנן ס הויז דיין היים, לויט די וואָרט פון יוזל אויף דעם קרייַז. באַשיצן לעבן אין אַלע זייַן פארמען, צייטן און סיטואַטיאָנס. שטיצן יעדער פון אונדז ווי מיר ווערן ינטוזיאַסטיק און קרעדאַבאַל שליחים פון די בשורה. און האַלטן אין שלום, זאַכטקייַט און ליבע, יעדער מענטש וואָס רייזאַז זיין בליק צו איר און ענטראַסט זיך צו איר. אמן.