זאָגן דעם תפילה יעדער נאַכט איידער איר גיין צו בעט

תפילה צו זיין געזאָגט איידער געגאנגען צו שלאָפן.

מיין טייַער האר,
ווען דער טאָג קומט צו אַ סוף,
איך נעמען דעם מאָמענט צו רעדן צו איר.
הילף מיר אין דעם שטיל מאָמענט צו ונטערזוכן מיין טאָג.

(נעמען אַ קורץ זיך-דורכקוק).

האר, דאַנקען דיר פֿאַר העלפּינג מיר צו זען מיין זינד.
ביטע געבן מיר די חן פון אַניוועס
אַזוי אַז איך קען ריזערווד מודה אַלע מיין זינד.

איך דאַוונען אַז אַלע זינד וועט זיין מוחל,
און איך עפן זיך צו דיין חן
כּדי דיין ראַכמאָנעסדיק האַרץ זאָל מאַכן מיר ווידער.

איך אויך געדענקען די וועג איר געווען פאָרשטעלן צו מיר אויף דעם טאָג.

(נעמען אַ מאָמענט צו קלערן אויף די גראַסעס וואָס גאָט האט ברוך איר מיט דעם טאָג)

האר, איך דאַנקען דיר פֿאַר די בלעסינגז פון דעם טאָג.
ביטע העלפֿן מיר צו זען די בלעסינגז ווי דיין געטלעך בייַזייַן אין מיין לעבן.

מייַ איך קער אַוועק פון זינד און ווענדן צו דיר.
דיין בייַזייַן אין מיין לעבן ברענגט גרויס פרייד;
מייַן זינד פירט צו ווייטיק און פאַרצווייפלונג.

איך קלייַבן איר ווי מיין האר.
איך קלייַבן איר ווי מיין פירער
און דאַוונען פֿאַר דיין שעפעדיק בלעסינגז מאָרגן.

מייַ די נאַכט זיין רעסטפאַל אין איר.
זאל עס זיין אַ נאַכט פון רינואַל.

רעד צו מיר, האר, בשעת איך שלאָפן.
באַשיצן מיר אַלע נאַכט.

מייַן גאַרדיאַן מלאך, סיינט יוסף, מיין ברוך מוטער,
ינטערסיד פֿאַר מיר איצט און שטענדיק.

אמן.