פאַרטראַכטן הייַנט ווי צו האַנדלען מיט נסיון
דערנאך יאָשקע איז געווען געפירט דורך די גייסט אין דער מדבר צו זיין געפרואווט דורך דעם שטן. ער האט געפאסט פערציק טעג און פערציק נעכט, און איז דערנאָך הונגעריק. מתיא 4: 1-2
איז נסיון גוט? עס איז אַוואַדע נישט אַ זינד צו זיין געפרואווט. אַנדערש אונדזער האר קען קיינמאָל האָבן שוין געפרואווט אַליין. אבער עס איז געווען. און מיר אויך. ווען מיר אַרייַן די ערשטער פול וואָך פון לענט, מיר האָבן די געלעגנהייט צו קלערן די געשיכטע פון יאָשקע 'נסיון אין דער מדבר.
טעמפּטאַטיאָן קיינמאָל קומט פון גאָט אָבער גאָט אַלאַוז אונדז צו זיין געפרואווט. ניט אין סדר צו פאַלן, אָבער אין סדר צו וואַקסן אין קדושה. נסיון פאָרסעס אונדז צו העכערונג און מאַכן אַ ברירה פֿאַר גאָט אָדער פֿאַר נסיון. כאָטש רחמנות און מחילה זענען שטענדיק געפֿינט ווען מיר פאַרלאָזן, די בלעסינגז וואָס דערוואַרטן די וואס באַקומען טעמפּטינג זענען פילע.
יאָשקע 'נסיון האט ניט פאַרגרעסערן זיין קדושה, אָבער עס האט פאָרשלאָגן אים די געלעגנהייט צו באַשייַמפּערלעך זיין שליימעס אין זיין מענטשלעך נאַטור. דאָס איז די שליימעס וואָס מיר זוכן און די שליימעס וואָס מיר מוזן שטרעבן צו נאָכמאַכן ווען מיר פּנים די טעמטיישאַנז פון לעבן. זאל ס נעמען אַ קוק אין פינף קלאָר "בלעסינגז" וואָס קענען קומען פון ענדיורינג די טעמטיישאַנז פון די שלעכט איינער. טראַכטן קערפאַלי און סלאָולי:
ערשטער פון אַלע, ענדיורינג אַ נסיון און קאַנגקערינג עס העלפּס אונדז צו זען די שטאַרקייט פון גאָט אין אונדזער לעבן.
רגע, נסיון כיומילייץ אונדז, גענומען אַוועק אונדזער שטאָלץ און אונדזער געראַנגל צו טראַכטן אַז מיר זענען זיך-גענוג און זיך-געשאפן.
דריטנס, עס איז גרויס ווערט אין גאָר רידזשעקטינג דעם שטן. דאָס נעמט אים ניט בלויז אַוועק פון זיין פארבליבן מאַכט צו נאַרן אונדז, אָבער אויך קלעראַפייז אונדזער מיינונג פון וואָס ער איז אַזוי אַז מיר קענען פאָרזעצן צו אָפּוואַרפן אים און זיין אַרבעט.
פערט, די אָוווערקאַמינג נסיון סטרענגטאַנז אונדז קלאר און דעפיניטיוועלי אין יעדער מייַלע.
פינפטלי, דער שטן וואָלט נישט פרואוון אונדז אויב ער וואָלט נישט זיין באַזאָרגט וועגן אונדזער קדושה. דעריבער, מיר זאָל זען נסיון ווי אַ צייכן אַז די שלעכט איינער איז לוזינג אונדזער לעבן.
באַקומען די נסיון איז ווי צו נעמען אַן עקסאַם, געווינען אַ פאַרמעסט, פאַרענדיקן אַ שווער פּרויעקט אָדער דורכפירן אַ טשאַלאַנדזשינג אונטערנעמונג. מיר זאָל דערפאַרונג גרויס פרייד אין אָוווערקאַמינג נסיון אין אונדזער לעבן, רילייזינג אַז דאָס סטרענגטאַנז אונדז אין די האַרץ פון אונדזער זייַענדיק. ווען מיר טאָן דאָס, מיר מוזן אויך טאָן דאָס אין אַניוועס, רילייזינג אַז מיר האָבן נישט אַטשיווד עס אַליין אָבער בלויז דורך די חן פון גאָט אין אונדזער לעבן.
די פאַרקערט איז אויך אמת. ווען מיר ריפּיטידלי פאַרלאָזן אַ באַזונדער נסיון, מיר ווערן דיסקערידזשד און טענד צו פאַרלירן די ביסל מייַלע מיר האָבן. וויסן אַז קיין בייז נסיון קענען באַקומען. גאָרנישט איז אויך גוט. גאָרנישט איז צו שווער. דערנידעריקן זיך אין קאָנפעסיע, זוכן די הילף פון אַ קאַנפאַדאַנטאַנט, פאַלן צו דיין ניז אין תפילה, צוטרוי אין די אלמעכטיקער מאַכט פון גאָט.
פאַרטראַכטן הייַנט אויף יאָשקע פייסינג דעם שטן אין דער מדבר נאָך ספּענדינג 40 טעג פון פאסטן. ער האט דעלט מיט יעדער נסיון פון די שלעכט אַזוי צו ענשור אַז אויב נאָר מיר גאָר פאַרבינדן אים אין זיין מענטשלעך נאַטור, אַזוי מיר וועלן אויך האָבן זיין שטאַרקייט צו באַקומען עפּעס און אַלץ וואָס די געמיין טייַוול לאָנטשיז אויף אונדזער וועג.
מיין ליב האר, נאָך ספּענדינג 40 טעג פון פאַסטינג און דאַוונען אין די טרוקן און הייס מדבר, איר לאָזן זיך געפרואווט דורך די שלעכט. דער טייַוול אַטאַקאַד איר מיט אַלע וואָס ער האט און איר לייכט, געשווינד און דעפיניטיווע דיפיטיד אים, רידזשעקטינג זיין ליגט און דיסעפּשאַנז. געבן מיר די חן וואָס איך דאַרפֿן צו באַקומען אַלע נסיון איך טרעפן און צו ענטראַסט זיך גאָר צו איר אָן רעזערוויישאַנז. יאָשקע איך גלויבן אין דיר.