טראַכטן הייַנט: ווי קענען איר עדות צו משיח יאָשקע?
און יאָשקע האט געזאגט צו זיי אין ענטפער: "גיי און זאָגן יוחנן וואָס איר האָט געזען און געהערט: די בלינד ריגיין זייער דערזען, די לאָם גיין, די מצורעים זענען גערייניקט, די טויב הערן, די טויט זענען אויפשטיין, די נעבעך האָבן פּראָקלאַמעד די גוטע. קורץ דערציילונג. צו זיי." לוק 7:22
איינער פון די גרעסטע וועגן וואָס די מאַכט פון די בשורה איז פּראָקלאַימעד איז דורך די מעשים פון אונדזער האר. אין דעם בשורה דורכפאָר, יאָשקע ינדיקייץ די אַרבעט ער האט צו ענטפֿערן אַ קשיא וועגן זיין אידענטיטעט. די תלמידים פון יוחנן די באַפּטיסט געקומען צו פרעגן אים אויב ער איז געווען די קומענדיק משיח. און יאָשקע ריספּאַנדז דורך פּוינטינג צו די פאַקט אַז לעבן האט שוין געביטן. די בלינדע, די לאָם, די מצורעים, די טויב און די טויטע האָבן אַלע באקומען מיראַקאַלז פון גאָט ס חן. און די מיראַקאַלז זענען געטאן פֿאַר אַלע צו זען.
אפילו כאָטש די גשמיות מיראַקאַלז פון יאָשקע וואָלט געווען אַ מקור פון יירעס - האַקאָוועד אין יעדער וועג, מיר זאָל נישט זען די מיראַקאַלז ווי אַקשאַנז פּערפאָרמד אַמאָל, לאַנג צוריק און קיינמאָל געשעעניש ווידער. דער אמת איז, עס זענען פילע וועגן די זעלבע טראַנספאָרמאַטיווע אַקשאַנז פאָרזעצן צו פאַלן הייַנט.
ווי איז דאָס דער פאַל? אָנהייבן מיט דיין לעבן. ווי האָבן איר שוין טשיינדזשד דורך די טראַנספאָרמאַציע מאַכט פון משיח? ווי האָט ער עפֿענען דיין אויגן און אויערן צו זען און הערן אים? ווי האָט ער אויפגעהויבן דיין משאות און רוחניות בייז? ווי אַזוי קען דאָס פירן איר פון דעם טויט פון פאַרצווייפלונג צו די נייַע לעבן פון האָפענונג? האט ער טאָן דאָס אין דיין לעבן?
מיר אַלע דאַרפֿן גאָט 'ס שפּאָרן מאַכט אין אונדזער לעבן. און ווען גאָט אַקץ אויף אונדז, ענדערונגען אונדז, כילז אונדז און טראַנספאָרמז אונדז, עס מוזן ערשטער ווערן געזען ווי אַן אַקט פון אונדזער האר צו אונדז. אָבער, צווייטנס, מיר מוזן אויך זען יעדער קאַמף פון משיח אין אונדזער לעבן ווי עפּעס אַז גאָט וויל צו זיין שערד מיט אנדערע. די טראַנספאָרמאַציע פון אונדזער לעבן מוזן ווערן אַ קאַנטיניוינג עדות פון די מאַכט פון גאָט און די מאַכט פון די בשורה. אנדערע דאַרפֿן צו זען ווי גאָט האט טשיינדזשד אונדז און מיר מוזן כאַמבלי פּרובירן צו זיין אַ אָפן בוך פון גאָט 'ס מאַכט.
פאַרטראַכטן הייַנט אויף דעם בשורה סצענע. ימאַגינע אַז די תלמידים פון יוחנן זענען פאקטיש פילע מענטשן איר טרעפן יעדער טאָג. היטן זיי קומען צו איר און ווילן צו וויסן אויב די גאָט איר ליבע און דינען איז דער גאָט וואָס זיי זאָל נאָכפאָלגן. וויאזוי וועסטו ענטפערן? ווי קענען איר עדות צו משיח יאָשקע? באטראכט עס ווי דיין פליכט צו זיין אַ אָפן בוך דורך וואָס די טראַנספאָרמאַציע מאַכט פון די בשורה איז שערד דורך גאָט דורך איר.
האר, איך דאַנקען דיר פֿאַר די קאַונטלאַס וועגן וואָס איר האָט געביטן מיין לעבן, היילונג מיר פון מיין רוחניות ילנאַסיז, עפן מיין אויגן און אויערן צו דיין אמת און ליפטינג מיין נשמה פון טויט צו לעבן. ניץ מיר, ליב האר, ווי אַ עדות צו דיין טראַנספאָרמאַטיוו מאַכט. הילף מיר צו עדות צו איר און דיין שליימעסדיק ליבע אַזוי אַז אנדערע קענען וויסן איר דורך די וועג וואָס איר האָט גערירט מיין לעבן. יאָשקע איך גלויבן אין איר.