פאַרטראַכטן זיך היינט וועגן אַלע באַציונגען וואָס זענען שווער פֿאַר איר
"אבער איך זאג דיר, טאָן ניט אַנטקעגנשטעלנ זיך די רשעים. ווען עמעצער שלאָגן איר אויף די רעכט באַק, קער אויף די אנדערע מענטש אויך. "מתיא 5:39
אוי! דאָס איז אַ שווער לעקציע צו אַרומנעמען.
האט יאָשקע טאַקע מיינען דעם? אָפט, ווען מיר געפֿינען זיך אין אַ סיטואַציע ווו עמעצער פּולז אָדער כערץ אונדז, מיר קען טענד צו מיד ראַשאַנאַליזירן דעם דורכפאָר פון די בשורה און יבערנעמען אַז עס איז נישט דייַגע אונדז. יא, עס איז אַ לערנען וואָס איז שווער צו גלויבן און אַפֿילו מער שווער צו לעבן.
וואָס טוט עס מיינען צו "דרייען די אנדערע באַק?" ערשטער, מיר זאָל קוקן אין דעם אויף אַ ליטעראַל מדרגה. יאָשקע מענט וואָס ער האט געזאגט. ער איז דער שליימעסדיק בייַשפּיל פון דעם. מע ן הא ט מע ן ניש ט בלוי ז אי ם געשלאג ן אוי ף דע ר באק , מע ן הא ט מע ן אוי ך ברוטא ל געשלאג ן או ן געהאנגע ן אוי ף א קרײז . און זיין ענטפער איז געווען: "פאטער, מוחל זיי, זיי וויסן ניט וואָס זיי טאָן." דעריבער, יאָשקע טוט נישט רופן אונדז צו טאָן עפּעס וואָס ער אַליין איז נישט גרייט צו טאָן.
אומקערן די אנדערע באַק טוט נישט מיינען אַז מיר זאָל באַהאַלטן אנדערן ס שעדלעך אַקשאַנז אָדער ווערטער. מיר זאָלן נישט מאַכן ווי מיר האָבן נישט געטאן עפּעס פאַלש. יאָשקע זיך, אין מוחל און אַסקינג דעם פאטער צו מוחל, דערקענט די ערנסט אומרעכט ער באקומען אין די הענט פון זינדיקע. אבער דער שליסל איז, אז ער האט זיך נישט געלאזט אריינציען אין זייער רשעות.
אָפט, ווען מיר פילן ווי אן אנדערער וואַרפן אויף אונדז בלאָטע, אַזוי צו זאָגן, מיר זענען געפרואווט צו מיד שטופּן עס אַוועק. מיר זענען געפרואווט צו קעמפן און אָפּוואַרפן די בולי. אבער דער שליסל צו באַקומען די רשעות און אַכזאָריעס פון אנדערן איז צו אָפּזאָגן צו זיין דראַגד דורך די בלאָטע. אומקערן די אנדערע באַק איז אַ וועג צו זאָגן אַז מיר אָפּזאָגן זיך צו דערנידעריקן צו נאַריש טענות אָדער טענות. מיר אָפּזאָגן צו דינגען יראַשאַנאַליטי ווען מיר טרעפן עס. אַנשטאָט, מיר קלייַבן צו לאָזן אנדערן צו אַנטדעקן זייער רשעות צו זיך און אנדערע דורך פּיספאַלי אַקסעפּטינג און מוחל עס.
דאָס איז נישט צו זאָגן אַז יאָשקע וויל אונדז צו שטענדיק לעבן אין אַביוזד באציונגען וואָס זענען מער ווי מיר קענען שעפּן. אבער עס מיינט אז יעדעס מאל וועלן מיר טרעפן עוולות און מיר וועלן דארפן באהאנדלען זיי מיט רחמים און באלדיגע מחילה און נישט צוציען זיך צוריק צו רשעות פון רשעות.
פאַרטראַכטנ זיך, הייַנט, אויף אַלע די באַציונגען וואָס זענען שווער פֿאַר איר. איבער אַלע, פאַרטראַכטנ זיך ווי גרייט איר זענט צו פאַרגעבן און קער די אנדערע באַק. טאן אַזוי קען נאָר ברענגען איר די שלום און פרייהייט איר זוכט אין אַז שייכות.
האר, העלף מיר נאָכמאַכן דיין גרויס רחמנות און מחילה. הילף מיר צו מוחל די וואס האָבן שאַטן מיר און העלפן מיר העכערונג העכער יעדער אומרעכט איך טרעפן. יאָשקע איך גלויבן אין איר.