פאַרטראַכטן הייַנט אויף די מערסט פייַערלעך סודות פון אונדזער אמונה
און מרים האָט אָפּגעהיט אַלע די זאכן דורך שפיגלט עס אין איר האַרץ. לוקע 2:19
הייַנט, יאנואר 1, מיר פאַרענדיקן אונדזער סימכע פון די אָקטאַוו פון ניטל טאָג. עס איז אַ אָפט אָוווערלוקט ליטורגיקאַל פאַקט אַז מיר פייַערן ניטל טאָג פֿאַר אַכט קאָנסעקוטיווע טעג. מיר טאָן דאָס אויך מיט יסטער, וואָס ענדס מיט די גרויס סימכע פון געטלעך רחמנות זונטיק.
אין דעם, אויף די אַכט טאָג פון די אָקטאַוו פון ניטל, מיר פאָקוס אונדזער ופמערקזאַמקייט אויף די יינציק און ווונדערלעך פאַקט אַז גאָט האט אויסדערוויילט צו אַרייַן אונדזער וועלט דורך אַ מענטשלעך מוטער. מרים איז גערופן די "מוטער פון גאָט" פֿאַר די פּשוט פאַקט אַז איר זון איז גאָט. זי איז געווען ניט בלויז די מוטער פון די פלייש פון איר זון, אדער דער בלויז מוטער פון זיין מענטשלעך נאַטור. דאָס איז ווייַל די מענטש פון יאָשקע, דער זון פון גאָט, איז אַ מענטש. און דער מענטש גענומען פלייש אין די טראכט פון די וואויל ווירגין מרים.
כאָטש ווערן די מוטער פון גאָט איז געווען אַ ריין טאַלאַנט פון הימל און נישט עפּעס וואָס מוטער מרים דיזערווד אויף זיך, עס איז געווען אַ באַזונדער קוואַליטעט זי האט אַז איר האָט דער הויפּט קוואַלאַפייד צו שפּילן די ראָלע. די קוואַליטעט איז געווען זיין ומבאַפלעקט נאַטור.
ערשטער, מוטער מרים איז אפגעהיט פון אַלע זינד ווען זי איז קאַנסיווד אין די טראכט פון איר מוטער, סיינט אַן. דער ספּעציעל חן איז געווען אַ חן וואָס איז געווען ימפּאָרטיד צו איר דורך די צוקונפֿט לעבן, טויט און המתים פון איר זון. דאָס איז געווען די חן פון ישועה, אָבער גאָט האָט אויסדערוויילט צו נעמען דעם טאַלאַנט פון חן און יבערקערן די צייט צו געבן עס צו אים אין דעם מאָמענט פון פאָרשטעלונג, און אַזוי מאַכן עס די שליימעסדיק און ריין געצייַג צו ברענגען גאָט אין דער וועלט.
צווייטנס, מוטער מרים פארבליבן געטרייַ צו דעם טאַלאַנט פון חן איבער איר לעבן, קיינמאָל טשוזינג צו זינד, קיינמאָל וואַקלענ זיך, קיינמאָל טורנינג אַוועק פון גאָט, זי בלייבט ומבאַפלעקט איבער איר לעבן. עס איז טשיקאַווע צו טאָן אַז דאָס איז די ברירה פון איר, צו בלייבן אייביק געהארכזאם צו גאָט 'ס וועט אין יעדער וועג, וואָס מאכט איר מער גאָר די מוטער פון גאָט ווי די פּשוט אַקט פון קעריינג אים אין איר טראכט. איר אַקט פון שליימעסדיק אחדות מיט גאָט 'ס וועט איבער איר לעבן אויך מאכט איר די שליימעסדיק מוטער פון געטלעך חן און רחמנות און פּערפּעטשואַלי די רוחניות מוטער פון גאָט, וואָס קאַנטיניולי און בישליימעס ברענגען אים אין אונדזער וועלט.
פאַרטראַכטן הייַנט אויף די מערסט פייַערלעך סודות פון אונדזער אמונה. דעם אַכט טאָג פון דער אָקטאַוו פון ניטל איז אַ פייַערלעך סימכע, אַ סימכע ווערט פון אונדזער אָפּשפּיגלונג. די אויבן פסוק ריווילז ניט בלויז ווי אונדזער ברוך מוטער אַפּראָוטשט דעם מיסטעריע, אָבער אויך ווי מיר מוזן האַנדלען מיט אים. ער האָט "די אַלע זאַכן האלטן, און רעפלעקטירט אין זײַן האַרצן." אויך קלערן די סודות אין דיין האַרץ און לאָזן די חן פון דעם הייליק סימכע פּלאָמבירן איר מיט פרייד און דאנקבארקייט.
טײַערער מאַמע מרים, מען האָט דיר מכבד געווען מיט א חסד וואָס איבערשטייגט אלע אנדערע. איר האָט שוין אפגעהיט פון אַלע זינד און בלייבט בישליימעס אָובידיאַנט צו גאָט 'ס וועט איבער דיין לעבן. ווי אַ רעזולטאַט, איר האָט ווערן די שליימעסדיק קיילע פון דער גואל פון דער וועלט דורך ווערן זיין מוטער, די מוטער פון גאָט. דאַוונען פֿאַר מיר אַז איך קענען קלערן הייַנט אויף דעם גרויס מיסטעריע פון אונדזער אמונה און פרייען אלץ דיפּער אין די ינגקאַמפּראַכענסיבאַל שיינקייט פון דיין מוטערלעך נשמה. מוטער מרים, די מוטער פון גאָט, דאַוונען פֿאַר אונדז. יאָשקע איך גלויבן אין איר.