פאַרטראַכטן הייַנט אויף די פאַקט אַז גאָט ינווייץ איר צו לעבן אַ נייַ לעבן פון חן אין אים

דערנאָך האָט ער עס געבראַכט צו ישוען, און ישוע האָט אים אָנגעקוקט, און געזאָגט: דו ביסט שמעון, זון פון יוחנן. איר וועט ווערן גערופן סעפאַס ", וואָס איז איבערגעזעצט פעטרוס. יוחנן 1:42

אין דעם דורכפאָר, דער שליח אנדריי נעמט זיין ברודער שמעון צו יאָשקע נאָך טעלינג שמעון אַז ער האט געפֿונען דעם משיח. יאָשקע תיכף באקומט זיי ביידע ווי שליחים און דעמאָלט ריווילז צו שמעון אַז זיין אידענטיטעט וועט איצט ווערן פארענדערט. איצט עס וועט ווערן גערופן סעפאַס. "Cephas" איז אַן אַראַמאַיק וואָרט וואָס מיטל "שטיין". אויף ענגליש, דעם נאָמען איז יוזשאַוואַלי איבערגעזעצט ווי "פעטרוס".

ווען עמעצער איז אַ נייַע נאָמען, דאָס אָפט מיינען אַז זיי אויך באַקומען אַ נייַע מיסיע און אַ נייַע רופן אין לעבן. למשל, אין דער קריסטלעך מסורה, מיר באַקומען נייַע נעמען ביי באַפּטיזאַם אָדער באַשטעטיקונג. דערצו, ווען אַ מענטש אָדער פרוי ווערן אַ מאָנק אָדער אַ מאָנאַשקע, זיי אָפט באַקומען אַ נייַע נאָמען צו אָנווייַזן די נייַע לעבן זיי זענען גערופֿן צו לעבן.

שמעון איז געגעבן די נייַע נאָמען פון "שטיין" ווייַל יאָשקע בדעה צו מאַכן אים דער יסוד פון זיין צוקונפֿט קירך. די ענדערונג פון דעם נאָמען ריווילז אַז שמעון מוזן ווערן אַ נייַע שאַפונג אין משיחן צו מקיים זיין הויך פאַך.

אַזוי עס איז מיט יעדער פון אונדז. ניין, מיר קען נישט זיין גערופן צו זיין דער ווייַטער פּאָפּע אָדער אַ בישאָפּ, אָבער יעדער פון אונדז איז גערופֿן צו ווערן נייַ קרייישאַנז אין משיחן און לעבן נייַע לעבן דורך פולפילינג נייַ מישאַנז. און, אין אַ געוויסן זינען, די נייַקייט פון לעבן דאַרף פּאַסירן יעדער טאָג. מיר מוזן שטרעבן יעדער טאָג צו מקיים די מיסיע אַז יאָשקע גיט אונדז אין אַ נייַע וועג יעדער טאָג.

פאַרטראַכטן הייַנט אויף די פאַקט אַז גאָט ינווייץ איר צו לעבן אַ נייַ לעבן פון חן אין אים. ער האט אַ נייַע מיסיע צו מקיים טעגלעך און ער הבטחות צו געבן איר אַלץ איר דאַרפֿן צו לעבן עס. זאָגן "יאָ" צו דעם רוף ער גיט איר און איר וועט זען אַמייזינג טינגז פּאַסירן אין דיין לעבן.

האר יאָשקע, איך זאָגן "יא" צו איר און צו דעם רוף איר האָט מיר געגעבן. איך אָננעמען די נייַע לעבן פון חן איר האָט צוגעגרייט פֿאַר מיר און גערן אָננעמען דיין גנעדיק פאַרבעטונג. העלף מיר, האר האר, צו ריספּאַנד טעגלעך צו די כבוד פאַך צו די לעבן פון חן וואָס איז געווען געגעבן צו מיר. יאָשקע איך גלויבן אין איר.