פאַרטראַכטן הייַנט אויף די בילד פון יאָשקע דער גוטער פאסטעך
יאָשקע דער גוטער פּאַסטעך. טראַדיטיאָנאַללי, דעם פערט זונטיק פון יסטער איז גערופן די "זונטיק פון דער גוטער פּאַסטעך". דאָס איז ווייַל די זונטיק ס רידינגז פון אַלע דרייַ ליטורגיקאַל יאָרן קומען פון די צענט קאַפּיטל פון די בשורה פון יוחנן אין וואָס יאָשקע קלאר און ריפּיטידלי לערנט וועגן זיין ראָלע ווי אַ גוט פּאַסטעך. וואָס טוט עס מיינען צו זיין אַ פּאַסטעך? מער ספּאַסיפיקלי, ווי איז עס אַז יאָשקע אַקץ בישליימעס ווי דער גוטער פאסטעך פון אונדז אַלע?
יאָשקע האט געזאגט: "איך בין דער גוט פּאַסטעך. א גוט פּאַסטעך לייז זיין לעבן פֿאַר די שעפּס. א געדונגענער מענטש, וואָס איז ניט אַ פּאַסטעך און וועמענס שעפּס זענען נישט זיין אייגענע, זעט אַ וואָלף קומען און בלעטער די שעפּס און לויפט אַוועק, און דער וואָלף קאַפּטשערז און צעוואָרפן זיי. דאָס איז ווייַל ער אַרבעט פֿאַר געצאָלט און טאָן ניט זאָרג וועגן די שעפּס. יוחנן 10:11
די בילד פון יאָשקע זייַענדיק אַ פּאַסטעך איז אַ קאַפּטיווייטינג בילד. פילע קינסטלער האָבן געוויזן יאָשקע ווי אַ מין און מילד מענטש וואָס האלט אַ שעפּס אין זיין געווער אָדער אויף זיין פּלייצעס. אין טייל, דאָס איז דאָס הייליק בילד וואָס מיר שטעלן זיך פֿאַר די אויגן פון אונדזער מיינונג הייַנט צו פאַרטראַכטן. דאָס איז אַ ינווייטינג בילד און העלפּס אונדז ווענדן צו אונדזער האר, ווייַל אַ קינד ווענדט זיך צו אַ פאָטער אין נויט. אָבער בשעת דעם מילד און ענדירינג בילד פון יאָשקע ווי אַ פּאַסטעך איז גאַנץ ינווייטינג, עס זענען אנדערע אַספּעקץ פון זיין ראָלע ווי אַ פּאַסטעך וואָס זאָל אויך זיין קאַנסידערד.
די אויבן ציטירט בשורה גיט אונדז די האַרץ פון יאָשקע 'דעפֿיניציע פון די מערסט וויכטיק קוואַליטעט פון אַ גוט פּאַסטעך. ער איז איינער וואס "לייז אַראָפּ זיין לעבן פֿאַר די שעפּס". גרייט צו ליידן פֿון ליבע פֿאַר יענע ענטראַסטיד צו זיין זאָרג. ער איז איינער וואָס טשוזיז די לעבן פון די שעפּס איבער זיין אייגן לעבן. די האַרץ פון דעם לערנען איז קרבן. א פּאַסטעך איז סאַקראַפישאַל. און סאַקראַפישאַל איז די טרויסט און רובֿ פּינטלעך דעפֿיניציע פון ליבע.
די בילד פון יאָשקע זייַענדיק אַ פּאַסטעך איז אַ קאַפּטיווייטינג בילד
כאָטש יאָשקע איז דער "גוט פּאַסטעך" וואָס האט געגעבן זיין לעבן פֿאַר אַלע פון אונדז, מיר מוזן אויך שטרעבן יעדער טאָג צו נאָכמאַכן זיין סאַקראַפישאַל ליבע פֿאַר אנדערע. מיר מוזן זיין משיח, דער גוטער פאסטעך, פֿאַר אנדערע יעדער טאָג. און די וועג מיר טאָן דאָס איז צו קוקן פֿאַר וועגן צו געבן אונדזער לעבן צו אנדערע, שטעלן זיי ערשטער, אָוווערקאַמינג קיין עגאָיסטיש טענדאַנסיז און דינען זיי מיט אונדזער לעבן. ליבע איז ניט נאָר וועגן לעבעדיק קאַפּטיווייטינג און מאָווינג מאָומאַנץ מיט אנדערע; ערשטער פון אַלע, ליבע מיטל זייַענדיק סאַקראַפישאַל.
פאַרטראַכטן הייַנט אויף די צוויי בילדער פון יאָשקע דער גוטער פאסטעך. ערשטער, קלערן אויף די ווייך און מילד האר, וועלקאַמז און דאגות פֿאַר איר אין אַ הייליק, קאַמפּאַשאַנאַט און לאַווינג וועג. אָבער ווענדן צו די קרוסיפיקסיאָן. אונדזער גוט פּאַסטעך האט באמת געגעבן זיין לעבן פֿאַר אַלע פון אונדז. זיין פּאַסטעכיש ליבע האָט אים געפֿירט צו ליידן פיל און צו געבן זיין לעבן אַזוי אַז מיר קענען ווערן געראטעוועט. יאָשקע איז נישט דערשראָקן צו שטאַרבן פֿאַר אונדז ווייַל זיין ליבע איז געווען גאנץ. מיר זענען די וואָס זענען וויכטיק פֿאַר אים, און ער איז געווען גרייט צו טאָן אַלץ וואָס עס גענומען צו ליבע אונדז, אַרייַנגערעכנט סאַקראַפייסינג זיין לעבן פֿאַר ליבע. קלערן דעם מערסט הייליק און ריין סאַקראַפישאַל ליבע און שטרעבן צו פאָרשלאָגן די זעלבע ליבע מער גאָר צו אַלע יענע וואָס איר זענט גערופֿן צו ליבע.
טפילע יאָשקע אונדזער גוט פּאַסטעך, איך דאַנקען דיר דיפּלי פֿאַר ליב געהאט מיר צו די פונט פון סאַקראַפייסינג דיין לעבן אויף די קראָס. איר ליבע מיר ניט בלויז מיט די מאַקסימאַל צערטלעכקייַט און ראַכמאָנעס, אָבער אויך אין אַ סאַקראַפישאַל און מויסער - נעפעשדיק וועג. ווי איך באַקומען דיין געטלעך ליבע, ליב האר, העלפֿן מיר נאָכמאַכן דיין ליבע ווי געזונט און קרבן מיין לעבן פֿאַר אנדערע. יאָשקע, מיין גוט פּאַסטעך, איך צוטרוי איר.